Τόνος σέπια oor Frans
Τόνος σέπια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Ton sépia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και ποιος έπεισε τον Σεπ να προσλάβει τον Ρεμπ;
Il n' est pas empoisonnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεπώς αυτό συνιστά πρόσθετο επιλεκτικό πλεονέκτημα για τον ΣΕΠ.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με τις ελληνικές αρχές και τον ΣΕΠ, τα δάνεια αυτά έχουν ήδη αποπληρωθεί από τον ΣΕΠ.
Je n' ai jamais autant danséEurLex-2 EurLex-2
Εγω σκοτωσα τον Σεπ, σαν να τον πυροβολησα εγω
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν σε φοβίζει, η πιθανότητα να να αντικρύσεις ξανά τον Σέπ Κόλλινς;
Tu devrais essayer un de ces joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατι σκοτωσε τον Σεπ
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleopensubtitles2 opensubtitles2
Ως εκ τούτου, τα μέτρα αυτά συνεπάγονται πλεονέκτημα για τον ΣΕΠ.
On peut aller prendre un verreEurLex-2 EurLex-2
Το κτίριο βρίσκεται επί του κεντρικού αγωγού στο πάρκο δίπλα από τον ΣΕΠΥ της Villanueva de la Serena.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesEurLex-2 EurLex-2
Καθώς προστατεύεις τον Σεπ ή με το να τον αφήσεις να σκοτωθεί;
éas davantage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτόν τον Σεπ, τον ξέρω.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεδομένης αυτής της ερμηνείας, η υπό εξέταση διάταξη συνεπάγεται επιλεκτικό πλεονέκτημα για τον ΣΕΠ.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifEurLex-2 EurLex-2
Επομένως, η Επιτροπή θεωρεί ότι η υπό εξέταση διάταξη συνεπάγεται επιλεκτικό πλεονέκτημα για τον ΣΕΠ.
C' est bon.Ça suffitEurLex-2 EurLex-2
Εσύ του πέταξες το όπλο και σκότωσε τον Σεπ.
Apparemment, il va tuer AureliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειναι η τελευταια.Γιατι; Για τον Σεπ
Est- ce que ça va?opensubtitles2 opensubtitles2
Και ποιος επεισε τον Σεπ να προσλαβει τον Ρεμπ
Qu' est- ce que tu fabriques ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με τον ΣΕΠ, σε καμία περίπτωση η Επιτροπή δεν μπορεί να απαγορεύσει ότι επιτρέπεται από την οδηγία.
Epouse- moi.Non, Draco!EurLex-2 EurLex-2
Κανένα νέο από τον Σεπ ή τον Γκρέι;
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ορισμοί αυτοί αποτελούν το προοίμιο του κώδικα και δεν εφαρμόζονται από τον ΣΕΠ καθαυτοί.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Θυμαστε τον Σεπ οταν εφερε τη Μεϊ για πρωτη φορα στην κοιλαδα...Ποσο περηφανος ηταν
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeopensubtitles2 opensubtitles2
Τον Σέπ Κόλλινς με τη κοιλιά του γεμάτη σκάγια και τέτοια πράγματα.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα τον Σεπ.
Ne pouvons- nous pas le garder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις όλο αυτό ήταν πολύ σκληρό για τον Σεπ.
Excusez- le, il est terroriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες τους ποιός σκότωσε τον Σέπ Κόλλινς.
Mon père et ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυνηγούν τον Σεπ.
Il te voit comme le chef, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσυ του πεταξες το οπλο και σκοτωσε τον Σεπ
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESopensubtitles2 opensubtitles2
737 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.