έκδοση επίδειξης oor Frans
έκδοση επίδειξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ordinateur de démonstration
version de démonstration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στη συνέχεια, θα δείξω την έκδοση επίδειξης.
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.QED QED
Πιστοποιητικά ενεργειακών επιδόσεων: έκδοση και επίδειξη
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BEurLex-2 EurLex-2
Δημοσίευση, έκδοση, παραγωγή, επίδειξη και ενοικίαση μέσων μέσω παραδοσιακού εμπορίου και διαδικτυακού εμπορίου καθώς και μέσω τηλεφόρτωσης
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.tmClass tmClass
Δημοσίευση επιγραμμικών ηλεκτρονικών εκδόσεων και επιδείξεων μαγειρικής μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή ή του Διαδικτύου
Ca a l' air bon!tmClass tmClass
� Με τη βοήθεια μιας έκδοσης επίδειξης του Visual Router, ενός προγράμματος που δείχνει ποιά διαδρομή ακολουθεί μια σύνδεση στο Ιντερνέτ, αποδείχτηκε ότι μια σύνδεση από τη Γερμανία προς την Αγγλία, τη Φινλανδία ή την Ελλάδα διεκπεραιώνεται μέσω ΗΠΑ ή Μεγάλης Βρετανίας.
Comme en cours de sciencesnot-set not-set
Και ειδικότερα πρακτική εξάσκηση και επίδειξη, έκδοση κειμένων, διδασκαλία, εργαστήρια
Allons au messtmClass tmClass
Υλικό διδασκαλίας, εκπαίδευσης και επίδειξης, εκδόσεις σε έντυπη μορφή, σε σχέση με προϊόντα, εξοπλισμό και μεθόδους βραχυθεραπείας
Qu' est- ce que vous avez?tmClass tmClass
Διαφήμιση, διανομή διαφημιστικών αγγελιών, έκδοση διαφημιστικών κειμένων, επίδειξη εμπορευμάτων για διαφημιστικούς σκοπούς
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibletmClass tmClass
Διαφήμιση μέσω διαφημιστικών εντύπων, έκδοση διαφημιστικών κειμένων, επίδειξη εμπορευμάτων για διαφημιστικούς σκοπούς, διαφήμιση, διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.tmClass tmClass
Οργάνωση σεμιναρίων, κύκλων πρακτικής κατάρτισης (επιδείξεων). Υπηρεσίες έκδοσης βιβλίων, περιοδικών, οδηγών, εγχειριδίων, περιοδικών εκδόσεων
Pete des Fall Out Boy, t' es venutmClass tmClass
Οργάνωση σεμιναρίων, κύκλων πρακτικής κατάρτισης (επιδείξεων). Υπηρεσίες έκδοσης βιβλίων, οδηγών, εγχειριδίων, περιοδικών εντύπων
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernéstmClass tmClass
Παροχή πρόσβασης σε μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό που προσφέρει τη δυνατότητα ανάρτησης, τηλεφόρτωσης, επίκτησης, παρουσίασης, επίδειξης, έκδοσης, αναπαραγωγής, εκπομπής, οπτικής εμφάνισης, προεπισκόπησης, έκθεσης, σήμανσης, εγγραφής, ανταλλαγής, χειρισμού
Du pognon, du vrai!tmClass tmClass
Διοργάνωση και διεξαγωγή εργαστηρίων, διδασκαλία, πρακτική εξάσκηση και επίδειξη, έκδοση βιβλίων, συγγραφή και έκδοση κειμένων, στο σύνολό τους σε σχέση με την αυτοάμυνα και τις πολεμικές τέχνες
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "tmClass tmClass
Επιγραμμική έκδοση καταλόγων και φυλλαδίων και επίδειξη εμπορευμάτων
Vous voyez la clé USB?tmClass tmClass
Λογισμικό σχεδιασμού, παραγωγής, μετατροπής, εγγραφής, καταχώρισης, ευρετηρίασης, εκτύπωσης, επίδειξης, οπτικής παρουσίασης, έκδοσης, μετάδοσης, κωδικοποίησης, διαχείρισης, τυπογράφησης και διανομής εγγράφων
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°tmClass tmClass
Εκδοτικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες δημοσίευσης και έκδοσης υλικών σε σχέση με επιδείξεις και εκθέσεις, συνέδρια, διασκέψεις, σεμινάρια, εργαστήρια και εκδηλώσεις
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formetmClass tmClass
Παραγωγή, διανομή, δημοσιοποίηση, έκδοση και εγγραφή αθλητικών γεγονότων και επιδείξεων, όπου περιλαμβάνονται αγώνες ποδοσφαίρου, καλαθοσφαίρισης και χειροσφαίρισης
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janviertmClass tmClass
Διάθεση προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού που προσφέρει τη δυνατότητα φόρτωσης, εκφόρτωσης, επίκτησης, παρουσίασης, επίδειξης, έκδοσης, αναπαραγωγής, εκπομπής, οπτικής εμφάνισης, προεπισκόπησης, έκθεσης, επισήμανσης, εγγραφής, ανταλλαγής, χειρισμού, διανομής, επιμέλειας, αντιγραφής ή διάθεσης περιεχομένου, κειμένων, εικόνων ή ήχου
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaittmClass tmClass
«Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν στις δικαστικές αρχές να λαμβάνουν υπόψη κατά την έκδοση καταδικαστικής απόφασης την επίδειξη συνεργάσιμης συμπεριφοράς εκ μέρους των υπόπτων και των κατηγορουμένων.»
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.Eurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες σχετικά με την εκμίσθωση ταινιών και άλλων μέσων μέσω Διαδικτύου, WAP (πρωτοκόλλου ασύρματων εφαρμογών) ή παρόμοιας ηλεκτρονικής υπηρεσίας, ψυχαγωγία, παιχνίδια επί γραμμής, δημοσίευση, εκδόσεις, παραγωγή, επίδειξη και εκμίσθωση μέσων τόσο μέσω παραδοσιακού εμπορίου σε καταστήματα και διαδικτυακού εμπορίου όσο και τηλεφόρτωσης, πληροφορίες για πολιτισμό, μέσα, ψυχαγωγία, αθλητισμό, αθλήματα, ειδήσεις, ζωντανές μεταδόσεις συναυλιών, θεατρικών παραστάσεων, αθλητισμού, επιδείξεων μόδας
Elle engraisse, ellea de la barbetmClass tmClass
Επιμόρφωση, επίδειξη, διδασκαλία, έκδοση σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή βιβλίων και περιοδικών, οργάνωση και διεξαγωγή διαλέξεων, συνεδρίων, εκθέσεων, διασκέψεων με σκοπούς εκπαίδευσης και επίδειξης στον τομέα της ηλιακής ενέργειας και γενικότερα, των ανανεώσιμων ενεργειών
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;tmClass tmClass
Τον ∆εκέμβριο του # πραγματοποιήθηκε επίδειξη της πρωτότυπης έκδοσης του δικτύου MINE I (Medicine Information Network for Europe) στον EMEA και τις εθνικές αρχές
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEMEA0.3 EMEA0.3
Παροχή συμβουλών σε θέματα ανθρώπινου δυναμικού, οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Επίδειξη προϊόντων. Έκδοση διαφημιστικών κειμένων. Διοργάνωση εκθέσεων και παρουσιάσεων για εμπορικούς σκοπούς. Διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή. Εμπορική έρευνα
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champtmClass tmClass
Έκδοση υλικού στο σύνολό του σε σχέση με εκθέσεις, συνέδρια, διασκέψεις, σεμινάρια, εργαστήρια, επιδείξεις και εκδηλώσεις, όπου περιλαμβάνεται η παροχή εκδόσεων επί γραμμής
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.tmClass tmClass
239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.