αμερικανάκι oor Frans
αμερικανάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ricain
Αμερικανάκι σαν εσένα, από τη Νέα Υόρκη.
C'est un ricain comme toi, de New York.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε θα'ναι για τα Αμερικανάκια, σωστά;
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεμένος, ανύπαντρος, μην είστε τόσο Αμερικανάκια.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλό Αμερικανάκι
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireopensubtitles2 opensubtitles2
Τα Γρήγορα Αμερικανάκια.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλίθιο Αμερικανάκι.
Qu' est- ce que c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές είναι οι συνηθισμένες επιτηδευμένες μαλακίες... που λένε πάντα τ ' Αμερικανάκια στις Γαλλίδες για να τις πηδήξουν
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortopensubtitles2 opensubtitles2
Μισα Γιαπωνεζ ακια, μισα Αμερικανακια.
Tu as de la gueuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάλι χτυπήθηκες μ'αυτά τα Αμερικανάκια;
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι οι ζωές τους λιγότερο πολύτιμες από χιλιάδες Αμερικανάκια;
Tournez- vous et protégez vos yeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βυθίσουμε τα Αμερικανάκια.
vu la proposition de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζουν σαν δυό κανονικά, αθώα αμερικανάκια
C' est la Sainte Vierge, trouduc!opensubtitles2 opensubtitles2
Τεμπέλικο αμερικανάκι.
Je vous passe un inspecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να πεινάσει κάποιο Αμερικανάκι σε καμία απ ' τις πολιτείες μας
On va faire le programme de routineopensubtitles2 opensubtitles2
Υπάρχουν πολλά Αμερικανάκια που χρειάζονται σπίτι.
Bonne chance avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε ποτέ δουλειά σαν αυτή, Αμερικανάκο;
Je te paie un coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι τα Αμερικανάκια το κάνουν.
Ne vous inquiétez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αντίθεση, τα Ασιατικο-Αμερικανάκια είχαν την καλύτερη απόδοση όταν πίστευαν ότι οι μητέρες τους είχαν κάνει την επιλογή, τη δεύτερη καλύτερη όταν επέλεγαν τα ίδια και τη λιγότερο καλή όταν την έκανε η κυρία Σμιθ.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtted2019 ted2019
Κάτσε να πιείς ένα ποτό με καθωσπρέπει Αμερικανάκια.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είμαι Αμερικανάκι.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα μεγάλο δρόμο να δω δυο Αμερικανάκια να παντρεύονται.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αμερικανάκια είναι φυγόδικοι στην Καλιφόρνια.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένα αρρενωπό Αμερικανάκι.
Je sentis de nouveau la vie en moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αμερικανάκι είναι στην ομάδα ελέγxου;
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε φταίνε αυτοί που είναι Αμερικανάκια.
Ca ne veut rien direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.