αμοιβαίο κεφάλαιο oor Frans
αμοιβαίο κεφάλαιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
SICAV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αμοιβαίο Κεφάλαιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Fonds mutuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οικονομικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα, Διαχείριση επενδυτικών επί μέρους αμοιβαίων κεφαλαίων αποκλειστικά επενδυτικών προϊόντων αντασφάλισης
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vietmClass tmClass
Μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων που διακρατούνται από τη συνολική οικονομία, ΝΧΙ, ΛΕΕΧΟ, ΛΕΧΟ, ΕΧΟ και τον ΥΚ
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurLex-2 EurLex-2
πιστώσεις από επανεπενδυθέντα κέρδη σε μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων που δεν διαθέτουν κωδικό ISΙΝ·
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
Ομολογιακά αμοιβαία κεφάλαια
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BNPP TC: ειδική καταπιστευματική διαχειρίστρια εταιρεία για τα αμοιβαία κεφάλαια που τελούν υπό τη διαχείριση της BNPP AMC.
Tout va bien?EuroParl2021 EuroParl2021
η εταιρία επενδύσεων,-η εταιρία διαχείρισης ή ο θεματοφύλακας, όταν ενεργούν για λογαριασμό αμοιβαίων κεφαλαίων
A vos marques, prêts, partez!eurlex eurlex
71 Επομένως, οι παρεχόμενες υπηρεσίες πρέπει να αφορούν τα συγκεκριμένα και ουσιώδη στοιχεία της διαχειρίσεως αμοιβαίων κεφαλαίων.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?EurLex-2 EurLex-2
Μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων (AF.52)
C' est un hôtel chicEurLex-2 EurLex-2
«τη διαχείριση των αμοιβαίων κεφαλαίων, όπως ορίζονται από τα κράτη μέλη·»
Il y a autre choseEurLex-2 EurLex-2
εκ των οποίων: Μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων και αμοιβαίων κεφαλαίων της χρηματαγοράς
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEurLex-2 EurLex-2
Εισηγμένες μετοχές και μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων που εκδίδονται από τον ΥΚ
Diminution de la forceEurLex-2 EurLex-2
ζ) τη διαχείριση των αμοιβαίων κεφαλαίων, όπως ορίζονται από τα κράτη μέλη,
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.Eurlex2019 Eurlex2019
Τα αμοιβαία κεφάλαια που επενδύουν αποκλειστικά σε ακίνητα θεωρούνται επίσης ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurseurlex eurlex
Αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και παράγωγα προϊόντα
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annueloj4 oj4
λογιστικές καταστάσεις μετοχικών αμοιβαίων κεφαλαίων και ομολογιακών αμοιβαίων κεφαλαίων (συνολικά # σειρές στοιχείων για κάθε κατηγορία
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.oj4 oj4
(2) Οι εισηγμένες μετοχές αφορούν τις «εισηγμένες μετοχές, πλην μετοχών/μεριδίων επενδυτικών οργανισμών και αμοιβαίων κεφαλαίων χρηματαγοράς».
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
νομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες λογιστικής διαχείρισης του αμοιβαίου κεφαλαίου·
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"EuroParl2021 EuroParl2021
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα λειτουργία, διαχείριση και διοίκηση αμοιβαίων κεφαλαίων
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?tmClass tmClass
Μετοχές και άλλοι τίτλοι μεταβλητής απόδοσης και μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων
Pas grand- chose lui échappeEurLex-2 EurLex-2
λογιστικές καταστάσεις μεικτών αμοιβαίων κεφαλαίων (συνολικά 29 σειρές στοιχείων),
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?EurLex-2 EurLex-2
ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
° un licencié en psychologieEurlex2019 Eurlex2019
α) τον κανονισμό του αμοιβαίου κεφαλαίου ή τα καταστατικά έγγραφα του τροφοδοτικού ΟΣΕΚΑ και του κύριου ΟΣΕΚΑ·
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες αμοιβαίων κεφαλαίων χρηματαγοράς
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juintmClass tmClass
Εκπαιδευτικά βίντεο των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων
A quel point ne veux- tu pas savoir?tmClass tmClass
Δημόσιες εταιρείες επενδύσεων χαρτοφυλακίου, πλην των αμοιβαίων κεφαλαίων διαχείρισης διαθεσίμων
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.EuroParl2021 EuroParl2021
7977 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.