αποβλακώνω, κουτιαίνω,ξεκουτιαίνω
abêtir
αποβλακώνω oor Frans
αποβλακώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
abalourdir
abrutir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χα-χα-χα... βλέπετε TV κι αποβλακώνεστε?
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο νυχτερινός αέρας σε αποβλακώνει, έτσι;
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αποβλακώνει.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο πιο πολύ οδηγάς τόσο πιο πολύ αποβλακώνεσαι.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος πρέπει να του πει ότι η πολλή δουλειά αποβλακώνει κάποιον.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το " χόρτο " με αποβλάκωνε.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω πώς ονομάζονται, αλλά αποβλακώνουν τα έξυπνα κορίτσια.
Une audition a eu lieu le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εθνικισμός αποβλακώνει όμως τους ανθρώπους και τους παραπλανά, γεγονός που βιώσαμε αρκετά συχνά τον αιώνα που ζούμε.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEuroparl8 Europarl8
Συνεπώς η ανάγνωση εκπαιδεύει τη διάνοια, ενώ η υπερβολική παρακολούθηση τηλεόρασης αποβλακώνει τη διάνοια.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicalejw2019 jw2019
Ο έρωτας εισβάλλει στο μυαλό των ανθρώπων... και το αποβλακώνει!
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν σε νοιάζει τόσο πολύ να μην αποβλακώνεσαι τόσο στο κομπιούτερ σου και να κατεβαίνεις εκεί να του κάνεις παρέα.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα αναισθητικό που αποβλακώνει τους Λεβιάθαν.
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατάθλιψη σε αποβλακώνει.
Bonsoir, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.