βιομηχανική ιδιοκτησία oor Frans
βιομηχανική ιδιοκτησία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
propriété industrielle
Να θεσπισθεί νέα νομοθεσία για τη βιομηχανική ιδιοκτησία.
Adopter une législation nouvelle sur la propriété industrielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κανένα εκ των προαναφερόμενων σε σχέση με πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.tmClass tmClass
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Εμπορική και βιομηχανική ιδιοκτησία — Δικαίωμα επί του σήματος
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LEurLex-2 EurLex-2
Εκπαίδευση, κατάρτιση και επιμόρφωση με αντικείμενο την πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία, καθώς και θέματα εχνολογίας και βιοτεχνολογίας
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.tmClass tmClass
Βιομηχανική ιδιοκτησία
Combien de pIaces?EurLex-2 EurLex-2
2.3 Υπάρχουν δύο μορφές άυλης ιδιοκτησίας («διανοητικής»), η βιομηχανική ιδιοκτησία και η λογοτεχνική και καλλιτεχνική ιδιοκτησία.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéEurLex-2 EurLex-2
στ)πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία;
Tu files chez toi?EurLex-2 EurLex-2
Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας (ΔΔΙ)— Θέσπιση νέας νομοθεσίας για τη βιομηχανική ιδιοκτησία.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’UnionEurLex-2 EurLex-2
Κατά παράδοση, η διανοητική ιδιοκτησία μπορεί να διαιρεθεί σε δύο βασικές κατηγορίες: βιομηχανική ιδιοκτησία και δικαιώματα δημιουργού.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieEurLex-2 EurLex-2
Παροχή επιμόρφωσης εκτός από υπηρεσίες σε σχέση με την πνευματική ιδιοκτησία και κυρίως με τη βιομηχανική ιδιοκτησία
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joietmClass tmClass
Αλληλογραφία (Διδασκαλία με -), Ιδίως με αντικείμενο την πνευματική ή τη βιομηχανική ιδιοκτησία
Salut, mon grand!tmClass tmClass
Μικρή ήταν η πρόοδος που καταγράφηκε στον τομέα της νομοθεσίας για την πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musiqueclassique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surEurLex-2 EurLex-2
«Πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία — Εκτίμηση του ατομικού χαρακτήρα μη καταχωρισμένου κοινοτικού σχεδίου — Βάρος αποδείξεως»
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésEurLex-2 EurLex-2
Πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEEurLex-2 EurLex-2
Επιμόρφωση σε σχέση με βιομηχανική ιδιοκτησία
Et il s' était présenté à la MairietmClass tmClass
Παροχή συμβουλών σε σχέση με ευρεσιτεχνίες και τη βιομηχανική ιδιοκτησία
C' est quoi ce bordel?tmClass tmClass
Το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας αποτελεί έναν από τους τρεις άξονες της κοινοτικής προστασίας όσον αφορά τη βιομηχανική ιδιοκτησία:
Il a pris son arme, regardé ses filmsEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πολωνικός νόμος για τη βιομηχανική ιδιοκτησία
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersEurLex-2 EurLex-2
Τέλος, θα είναι απολύτως αναγκαία η δημιουργία μιας βιβλιοθήκης ΒΙ (βιομηχανική ιδιοκτησία) για το νέο δικαιοδοτικό όργανο.
Cesquestions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueEurLex-2 EurLex-2
Οργάνωση συσκέψεων, κύκλων πρακτικής εκπαίδευσης και λοιπών εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων με αντικείμενο την πνευματική ιδιοκτησία και τη βιομηχανική ιδιοκτησία
Je vous comprendstmClass tmClass
- Να θεσπισθεί νέα νομοθεσία για τη βιομηχανική ιδιοκτησία.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaEurLex-2 EurLex-2
Οι σχετικές δραστηριότητες θα καλύπτουν, μεταξύ άλλων, τα εξής: πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία·
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé àtitre définitifeurlex eurlex
917 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.