γένος Gadus oor Frans

γένος Gadus

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

gadus

naamwoord

voorbeelde

Στην περίπτωση νεαρών μπακαλιάρων του είδους gadus morhua που δεν συναθροίζονται σε σαφώς οριοθετημένες γεωγραφικές περιοχές για αρκετά μεγάλες περιόδους υπάρχουν γενικά προβλήματα στην προσέγγιση αυτή.
En ce qui concerne le cabillaud, cette approche est généralement entravée par le fait que les juvéniles ne se regroupent pas dans des zones géographiques clairement délimitées pendant des périodes suffisamment longues.

Εξειδικευμένη καθοδήγηση για την ιριδίζουσα πέστροφα (Oncorhynchus mykiss), τον σολομό (Salmo salar), τις κιχλίδες του γένους Τιλάπια, το ζεβρόψαρο (Danio rerio), το λαβράκι (Dicentrarchus labrax), την ιππόγλωσσα του Ατλαντικού (Hippoglossus hippoglossus), τον γάδο (Gadus morhua), το καλκάνι (Scophthalmus maximus) και το αφρικανικό γατόψαρο (Clarias gariepenus) παρέχονται στο βασικό ενημερωτικό έγγραφο που εκπονήθηκε από την ομάδα εμπειρογνωμόνων
Des lignes directrices spécifiques pour la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), le saumon de l'atlantique (Salmo salar), les tilapia, le poisson-zèbre (Danio rerio), le bar (Dicentrarchus labrax), le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus), la morue (Gadus morhua), le turbot (Scophthalmus maximus) et le poisson-chat africain (Clarias gariepinus) figurent dans le document d'information élaboré par le groupe d'experts

Εξειδικευμένη καθοδήγηση για την ιριδίζουσα πέστροφα (Oncorhynchus mykiss), τον σολομό (Salmo salar), τις κιχλίδες του γένους Τιλάπια, το ζεβρόψαρο (Danio rerio), το λαβράκι (Dicentrarchus labrax), την ιππόγλωσσα του Ατλαντικού (Hippoglossus hippoglossus), τον γάδο (Gadus morhua), το καλκάνι (Scophthalmus maximus) και το αφρικανικό γατόψαρο (Clarias gariepenus) παρέχονται στο βασικό ενημερωτικό έγγραφο που εκπονήθηκε από την ομάδα εμπειρογνωμόνων.
Des lignes directrices spécifiques pour la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), le saumon de l'atlantique (Salmo salar), les tilapia, le poisson-zèbre (Danio rerio), le bar (Dicentrarchus labrax), le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus), la morue (Gadus morhua), le turbot (Scophthalmus maximus) et le poisson-chat africain (Clarias gariepinus) figurent dans le document d'information élaboré par le groupe d'experts.

εχ^0304^90^47 ----Μερλουκίων του γένους Merluccius εχ^0304^90^49 ----Μερλουκίων του γένους Urophycis εχ^0304^90^51 ---Γλωσσών λεπιδωτών ( Lepidorhombus spp .) εχ^0304^90^55 ---Λεστιών ( Brama spp .) εχ^0304^90^57 ---Βατραχόψαρων ( Lophius spp .) εχ^0304^90^59 ---Γάδων του είδους poutassou ( Micromesistius poutassou ή Gadus poutassou ) εχ^0304^90^99 ---Σάρκα ψαριών, άλλη από φιλέτα κατεψυγμένα, των ειδών που αναφέρονται σ' αυτόν τον κανονισμό, στην κλάση 0303 εχ^0305 Ψάρια αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη . Ψάρια καπνιστά, έστω και ψημένα πριν ή κατά τη διάρκεια του καπνίσματος . Αλεύρι ψαριών κατάλληλο για τη διατροφή των ανθρώπων :
ex 0304 90 47 ----de merlus du genre Merluccius ex 0304 90 49 ----de merlus du genre Urophycis ex 0304 90 51 ---de cardines ( Lepidorhombus spp .) ex 0304 90 55 ---de castagnoles ( Brama spp .) ex 0304 90 57 ---de baudroies ( Lophius spp.) ex 0304 90 59 ---de merlans poutassous ( Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou ) ex 0304 90 99 ---chair de poisson, autre que filets congelés, des espèces mentionnées dans le règlement sous a position 0303 ex 0305 Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage; farine de poisson propre à l'alimentation humaine :

εχ^0304^90^49 ----Μερλουκίων του γένους Urophycis 7,5 εχ^0304^90^51 ---Γλωσσών λεπιδωτών ( Lepidorhombus spp .) 7,5 εχ^0304^90^55 ---Λεστιών ( Brama spp .) 7,5 εχ^0304^90^57 ---Βατραχόψαρων ( Lophius spp .) 7,5 εχ^0304^90^59 ---Γάδων του είδους poutassou ( Micromesistius poutassou ή Gadus poutassou ) 7,5 εχ^0304^90^99 ---Σάρκα ψαριών, άλλη από φιλέτα κατεψυγμένα, των ειδών που αναφέρονται σ' αυτόν τον κανονισμό στον κωδικό 0303 ατελώς Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α σ ^604 ( συνέχεια ) ΕWΓ:Λ373ΘΜΒΓ14.96 ΦΦ:^0ΘΓΡ;
ex 0304 90 49 ----de merlus du genre Urophycis 7,5 ex 0304 90 51 ---de cardines ( Lepidorhombus spp .) 7,5 ex 0304 90 55 ---de castagnoles ( Brama spp .) 7,5 ex 0304 90 57 ---de baudroies ( Lophius spp .) 7,5 ex 0304 90 59 ---de merlans poutassous ( Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou ) 7,5 ex 0304 90 99 ---Chair de poisson, autre que filets congelés, des espèces mentionnées dans le règlement sous le No 0303 exemption A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A a A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A s 604 ( suite ) EWG:L373UMBF14.97 FF : 0UFR; SETUP : 01; Hoehe : 1014 mm; 232 Zeilen; 2673 Zeichen;