γατούλα oor Frans
γατούλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
chaton
Σκεφτήκαμε πως η γατούλα δεν χρειαζόταν τα νύχια της.
On pensait qu'un chaton n'avait pas besoin de ses griffes.
minou
Μην μου πεις ότι φοβάσαι μία μικρή γατούλα, Τόνυ;
Ne me dis pas que tu as peur d'un petit... minou, Tony?
minet
Νομίζω πως είδα μια γατούλα
Ze crois que zé vu un ' ros minet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτσι δε είναι, Κε " Γατούλη ";
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως ο Σεμκέτ είναι ο γατούλης της παγκοσμίου τρομακτικότερης εξάχρονης.
Amuse- toi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν εκπτώσεις στα Ντεμίλς στα ψηλοτάκουνα με τις γατούλες.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και 2 γατούλες, φυσικά.
Qu' elle repose en paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι τίποτα άλλο παρά μία κοκκαλιάρα, φαλακρή, τρομαγμένη γατούλα.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animauxde compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μικρές μου γατούλες
Service sécurité du magasinopensubtitles2 opensubtitles2
Η γατούλα τρελαίνεται για το κοκτέιλ μολότοφ.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφότου πήρα μια γατούλα... δεν μπορώ να φάω ζώα.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι και καμιά γατούλα.
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μου τραγουδήσεις την " Απαλή Γατούλα ";
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γατούλα.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έρθει η γατούλα σου...... και θα σε γλείψει ολόκληρο, από πάνω ως κάτω
Je pense que la tristesse ne va à personneopensubtitles2 opensubtitles2
Εη γατουλια
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureopensubtitles2 opensubtitles2
Γατούλα, γατούλα, γατούλα.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από ένα ζεστό μπάνιο, είμαι πονηρή γατούλα.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτόμουν μία μικρή γατούλα.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σωστά, γατούλη;
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα γατούλα....
Bien plus qu' un trésor, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επιλογή λέξεων σε αντιπαράθεση με την εικόνα μια φουντωτής γατούλας!
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ωραία γατούλα.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να'σαι, άτακτη γατούλα.
Qu' on te voie t' éclaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψίτ, ψίτ, γατούλα...
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν Γατούλες.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι, γατούλη.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το πιστεύετε, είναι σκληρό να σηκώνετε μια γατούλα από την ουρά—ίσως θα έπρεπε να σκεφθήτε δύο φορές προτού πιάσετε και σηκώσετε ένα κουνελάκι από τ’ αυτιά του.
Y a quoi au menu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.