γουότερ πόλο oor Frans
γουότερ πόλο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Water polo
Εχω αργήσει για το γουότερ πόλο.
Je suis en retard pour le water-polo.
water polo
Εχω αργήσει για το γουότερ πόλο.
Je suis en retard pour le water-polo.
waterpolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παίζετε γουότερ-πόλο στη Νέα Ζηλανδία;
après le rinçage à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχω αργήσει για το γουότερ πόλο.
Un bouton de fièvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εκπληκτικό, θυμάμαι την Τζάνις Γου πολύ ζωντανά.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, σχολείο, γουότερ-πόλο, ξέρεις....
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τι είναι το γουότερ-πόλο;
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω κάνει πρόγραμμα για απόψε ... ... αλλά ίσως να ξεκινήσουμε με γουότερ πόλο ... ... να παίξουμε το παιχνίδι με τα μήλα στο νερό ... ... και να τελειώσουμε με καμιά κατάδυση
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentopensubtitles2 opensubtitles2
Κύριε Γουές, ανησυχώ πολύ για εκείνη.
Type d' argument inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον κάποιος αυτοσχεδίαζε και δεν γού - σταρε πολύ τον Τόμπυ και την Κίσα.
Vous voulez ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κ. Γου, είστε πολύ τυχερός.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κύριος Γου είναι πολύ σοφός.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εσύ, Γουέι Τουνγκ, να φροντίζεις πολύ καλά τη Γουέι Γουέι.
C' est tout ce que je peux dire sur elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Γουάνγκ και εκλεκτοί προσκεκλημένοι... ο γάμος του γιου μου με τη Γουέι Γουέι... ήταν πολύ απλός, ξαφνικός... και σας ξάφνιασε όλους.
• Sciences neuro-cognitivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γουες, θα μπουσουλίσει πολύ γρήγορα.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είναι η πόλη Γου.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γουάν, σε ευχαριστώ πολύ γιά την υποστήριξη σου χθες το βράδυ.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν πολύ δυνατό, Γουές
Qu' est- ce qu' on a?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο Γουάν Σικάι είναι πράγματι πολύ πιεσμένος.
Melons (y compris les pastèquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η λέξη " Αυστριακός " δεν είναι πολύ σημαντική, Γουέι.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γουές μπορεί να γίνει πολύ διασκεδαστικός.
La porte de derrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ καλό, Γουεΐ..
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζι Γου σε αγαπά πάρα πολύ.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν πολύ δυνατό, Γουές.
Je veux vous revoir très bientôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο καπετάνιος λέει ότι είναι η πιο όμορφη πόλη στο Γουέστερος.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ καλό, Γουεΐ
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciopensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να είσαι πολύ χαρούμενος, Γου Χιον.
Il a pris son arme, regardé ses filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.