δημογραφική ανάλυση oor Frans
δημογραφική ανάλυση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
analyse démographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δημογραφική ανάλυση
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainestmClass tmClass
Δημογραφική ανάλυση και έρευνα, ενσωμάτωση διαφόρων ομάδων δεδομένων, αναφορά και υπηρεσίες τεχνολογίας πληροφοριών
Dealer de hasch!tmClass tmClass
Έκανε δημογραφική ανάλυση, Τσάρλι.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες δημογραφικής ανάλυσης
Monte devanttmClass tmClass
Δημογραφική ανάλυση, έρευνα και μελέτες
Une fois que je l' aurai, ce seratmClass tmClass
Οι NUTs, ως μια κλίμακα δημογραφικής ανάλυσης, επιτρέπουν να καλύπτεται ένα μεγάλο μέρος των δημογραφικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν τα εδάφη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Le premier exercice dnot-set not-set
Ωστόσο, στην υπό εξέταση ανακοίνωση της Επιτροπής, η δημογραφική ανάλυση φαίνεται να έχει ως κύριο στόχο να υπογραμμιστεί η απαίτηση για τη διασφάλιση της δημοσιονομικής βιωσιμότητας των δημόσιων συστημάτων κοινωνικού κράτους.
Vous êtes Cole?EurLex-2 EurLex-2
Δημογραφικές μελέτες, αναλύσεις και συμβουλές
Ma lumière ne s' est pas alluméetmClass tmClass
(2) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σε βάθος ανάλυση: «Δημογραφική προοπτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση, 2019».
J' ai pas besoin de toiEuroParl2021 EuroParl2021
Η ανάλυση των θετικών απαντήσεων για το ευρώ αποτελεί απτή απόδειξη του βάσιμου των υποθέσεων που αναφέρονται στα σημεία 5.6.3 και 5.6.4 (2), οι κατηγορίες που είναι θετικές είναι αυτές που σύμφωνα με τις κοινωνικές και δημογραφικές αναλύσεις είναι οι πλέον ενημερωμένες: οι άνδρες περισσότερο από τις γυναίκες, οι ανεξάρτητοι επαγγελματίες και οι υπάλληλοι περισσότερο από τους εργάτες και τους ανέργους, οι νέοι περισσότερο από τους ηλικιωμένους, οι κάτοικοι των αστικών κέντρων περισσότερο από τους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, οι πολίτες με υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης περισσότερο από τους πολίτες με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης.
Je ne peux pasEurLex-2 EurLex-2
Η ανάλυση των θετικών απαντήσεων για το ευρώ αποτελεί απτή απόδειξη του βάσιμου των υποθέσεων που αναφέρονται στα σημεία #.#.# και #.#.#, οι κατηγορίες που είναι θετικές είναι αυτές που σύμφωνα με τις κοινωνικές και δημογραφικές αναλύσεις είναι οι πλέον ενημερωμένες: οι άνδρες περισσότερο από τις γυναίκες, οι ανεξάρτητοι επαγγελματίες και οι υπάλληλοι περισσότερο από τους εργάτες και τους ανέργους, οι νέοι περισσότερο από τους ηλικιωμένους, οι κάτοικοι των αστικών κέντρων περισσότερο από τους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, οι πολίτες με υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης περισσότερο από τους πολίτες με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.oj4 oj4
Για τους σκοπούς της ανάλυσης, συνυπολογίζονται οι δημογραφικοί και κοινωνικοοικονομικοί παράγοντες, καθώς και οι μεταβολές των επιχειρηματικών πρακτικών.
Les jeux du magistrat approchentEurLex-2 EurLex-2
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη όχι σε σχέση με την ανάλυση αγοράς και τις δημογραφικές εκθέσεις
Je parle précisément de la motion no # du groupe notmClass tmClass
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες όχι σε σχέση με την ανάλυση αγοράς και τις δημογραφικές εκθέσεις
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.tmClass tmClass
Βασιζόμενη στην ανάλυση της οικονομικής και δημογραφικής πρόκλησης, η ανακοίνωση ορίζει έναν αριθμό προσανατολισμών και στρατηγικών προτεραιοτήτων για το μέλλον.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.EurLex-2 EurLex-2
Σε σχέση με την έκθεση για τη δημογραφική γήρανση, ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να αναλύσουν περαιτέρω τις νέες δημογραφικές εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένων των επιπτώσεων των μεγάλων μεταναστευτικών ροών στις μακροοικονομικές συνθήκες και τα δημόσια οικονομικά.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?Consilium EU Consilium EU
Παρέχουν δε πρωταρχικής σημασίας πληροφόρηση για την ανάλυση των επιπτώσεων της δημογραφικής γήρανσης και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του συστήματος πολυμερούς δημοσιονομικής εποπτείας της ΕΕ.
° "codes de destination"EurLex-2 EurLex-2
Παροχή μέτρησης και ανάλυσης εκστρατειών διαφήμισης επί γραμμής και δημογραφικές μελέτες
Prends ça, connardtmClass tmClass
Στην ανάλυση θα συμπεριληφθούν κοινωνικοοικονομικές και δημογραφικές διαφορές στην Ευρώπη καθώς και η επίδραση των αναπτυξιακών μοντέλων στην οικονομική και κοινωνική συνοχή.
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionEurLex-2 EurLex-2
- εφαρμόζει πρόγραμμα μελέτης και ανάλυσης για τις δημογραφικές και κοινωνικές εξελίξεις, περιλαμβανομένων εκείνων που αφορούν την οικογένεια και τα νοικοκυριά, στο πλαίσιο της ετήσιας έκθεσης: Η κοινωνική κατάσταση στην Ευρωπαϊκή Ένωση·
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι το αυξανόμενο ποσοστό γήρανσης του πληθυσμού, σε συνδυασμό με τη γενική μείωση του δείκτη γεννητικότητας που καλείται να αντιμετωπίσει η νέα διευρυμένη Ευρώπη, απαιτεί πιο εμπεριστατωμένη ανάλυση της δημογραφικής αυτής μεταβολής, με την προοπτική της επίτευξης των στόχων της Λισσαβώνας,
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?not-set not-set
123 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.