θερμιδόμετρο oor Frans
θερμιδόμετρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
calorimètre
Το μόνο που έχω να κάνω είναι να αντιστρέψω την ροή στο θερμιδόμετρο και να τρέξω.
Je n'ai qu'à envoyer le flux dans le calorimètre et courir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολυαλκυλακρυλικό πολυμερές, χημικώς τροποποιημένο με κοβάλτιο, με σημείο τήξης (Tm) 65 °C (± 5 °C), μετρούμενο με διαφορική θερμιδομετρία σάρωσης (DSC)
Qu' est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
Μέγιστα επιτρεπόμενα σφάλματα που ισχύουν στα πλήρη θερμιδόμετρα
Mon Dieu, Sam, je suis désoléenot-set not-set
Τα μέγιστα επιτρεπόμενα σχετικά σφάλματα που ισχύουν στα πλήρη θερμιδόμετρα, για κάθε κλάση ακριβείας, εκφραζόμενα σε επί τοις εκατό ποσοστό της αληθούς τιμής είναι
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τη θέρμανση και την ψύξη, εάν ένα κτίριο εφοδιάζεται από δίκτυο τηλεθέρμανσης, εγκαθίσταται θερμιδόμετρο στην είσοδο του κτιρίου.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!EurLex-2 EurLex-2
Μέγιστα επιτρεπόμενα σφάλματα που ισχύουν στα πλήρη θερμιδόμετρα
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeEurLex-2 EurLex-2
DIN #-#:# Δοκιμή στερεών και υγρών καυσίμων- Προσδιορισμός της ανώτερης θερμογόνου δύναμης με αδιαβατικό θερμιδόμετρο καύσης (bomb calorimeter) και υπολογισμός της κατώτερης θερμογόνου δύναμης- Μέρος #: Αρχές, συσκευές, μέθοδοι
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureoj4 oj4
το ανώτατο όριο της θ για να λειτουργεί σωστά το θερμιδόμετρο στα πλαίσια των μεγίστων επιτρεπόμενων σφαλμάτων,
C' était dans le mémo de ce matinnot-set not-set
Πίεση του υγρού: Η μέγιστη εσωτερική υπερπίεση, την οποία ανέχεται το θερμιδόμετρο μόνιμα στο ανώτατο όριο της θερμοκρασίας.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutEurLex-2 EurLex-2
Σε περίπτωση όπου το θερμιδόμετρο αποτελείται από υποσυστήματα, οι βασικές απαιτήσεις για το θερμιδόμετρο εφαρμόζονται στα υποσυστήματα αναλόγως.
Tu crois que je le savais?EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στις διατάξεις και στα συστήματα που επιτελούν λειτουργίες μέτρησης και ορίζονται στα ειδικά παραρτήματα για συγκεκριμένα όργανα όσον αφορά τα υδρόμετρα (MI-#), τους μετρητές αερίου και διατάξεις αναγωγής όγκου (MI-#), τους μετρητές ενεργού ηλεκτρικής ενέργειας (MI-#), τα θερμιδόμετρα (MI-#), τα συστήματα μετρήσεων για τη συνεχή και δυναμική μέτρηση ποσοτήτων υγρών εκτός από νερό (MI-#), τα αυτόματα όργανα ζύγισης (MI-#), τα ταξίμετρα (MI-#), τα υλικά μέτρα (MI-#), τα όργανα μετρήσεων διαστάσεων (MI-#) και τους αναλυτές καυσαερίων (MI
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.oj4 oj4
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στα όργανα μετρήσεων που ορίζονται στα παραρτήματα ΙΙΙ έως ΧΙΙ ειδικά για συγκεκριμένα όργανα (τα οποία αναφέρονται στο εξής ως ειδικά παραρτήματα για συγκεκριμένα όργανα) όσον αφορά τα υδρόμετρα (MI-001), τους μετρητές αερίου και διατάξεις αναγωγής όγκου (MI-002), τους μετρητές ενεργού ηλεκτρικής ενέργειας (MI-003), τα θερμιδόμετρα (MI-004), τα συστήματα μέτρησης για τη συνεχή και δυναμική μέτρηση ποσοτήτων υγρών εκτός από νερό (MI-005), τα αυτόματα όργανα ζύγισης (MI-006), τα ταξίμετρα (MI-007), τα υλικά μέτρα (MI-008), τα όργανα μέτρησης διαστάσεων (MI-009) και τους αναλυτές καυσαερίων (MI-010).
Excellentenot-set not-set
«θερμιδόμετρο» : θερμιδόμετρο κατά την έννοια του παραρτήματος MI-004 της οδηγίας 2004/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 5 ) ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή μέτρησης και καταγραφής της παραγόμενης ποσότητας θερμικής ενέργειας με βάση τον όγκο και τη θερμοκρασία ροής·
spécifications généralesEurLex-2 EurLex-2
Η κρίσιμη τιμή μεταβολής για το υποσύστημα θερμιδομέτρου ισούται με την αντίστοιχη απόλυτη τιμή του μέγιστου επιτρεπόμενου σφάλματος που ισχύει για το υποσύστημα (βλέπε παρ. 7.1, 7.2 ή 7.3).
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsnot-set not-set
Η κρίσιμη τιμή μεταβολής για πλήρες θερμιδόμετρο ισούται με την απόλυτη τιμή του μέγιστου επιτρεπόμενου σφάλματος που ισχύει για το εν λόγω θερμιδόμετρο (βλέπε σημείο 3).
les recettes à un montant de #.# FEurLex-2 EurLex-2
η μέγιστη τιμή της q που είναι αποδεκτή για σύντομα χρονικά διαστήματα για τη σωστή λειτουργία του θερμιδόμετρου,
Combien de fois tu vas le répéter?EurLex-2 EurLex-2
Κάμερες υπέρυθρων ακτίνων, φωτογραφικές μηχανές, κινηματογραφικές κάμερες, συσκευές προβολής, ανιχνευτές, ενδείκτες θερμοκρασίας, θερμόμετρα, μετρητές φωτεινής ροής, φωτόμετρα, θερμιδόμετρα
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivantetmClass tmClass
Ως «θερμιδόμετρο» νοείται ένα όργανο σχεδιασμένο για τη μέτρηση της θερμότητας που, σε ένα κύκλωμα ανταλλαγής θερμότητας, εκλύεται από ένα υγρό, το οποίο ονομάζεται θερμαγωγό υγρό.
Le divorce est nécessaire au couplenot-set not-set
το ανώτατο όριο της P για τη σωστή λειτουργία του θερμιδόμετρου.
Vous avez eu raisonEurLex-2 EurLex-2
το κατώτατο όριο της Δθ για να λειτουργεί σωστά το θερμιδόμετρο στα πλαίσια των μεγίστων επιτρεπόμενων σφαλμάτων,
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Δεν ανιχνεύονται (με θερμιδομετρία διαφορικής σάρωσης ή/και υπέρυθρη φασματοσκοπία)
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeEurLex-2 EurLex-2
(24) Οι οδηγίες 71/318/EOK, 71/319/EOK, 71/348/EOK, 73/362/EOK, 75/33/EOK, όσον αφορά τους μετρητές που αναφέρονται στο Παράρτημα ΜΙ-001 της παρούσας οδηγίας, και οι οδηγίες 75/410/EOK, 76/891/EOK, 77/95/EOK, 77/313/EOK, 78/1031/EOK και 79/830/ΕΟΚ θα πρέπει, συνεπώς, να καταργηθούν. ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΊΑ: Άρθρο 1 Πεδίο εφαρμογής Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στις διατάξεις και στα συστήματα που επιτελούν λειτουργίες μέτρησης και ορίζονται στα ειδικά παραρτήματα για συγκεκριμένα όργανα όσον αφορά τα υδρόμετρα (MI-001), τους μετρητές αερίου και διατάξεις αναγωγής όγκου (MI-002), τους μετρητές ενεργού ηλεκτρικής ενέργειας (MI-003), τα θερμιδόμετρα (MI-004), τα συστήματα μετρήσεων για τη συνεχή και δυναμική μέτρηση ποσοτήτων υγρών εκτός από νερό (MI-005), τα αυτόματα όργανα ζύγισης (MI-006), τα ταξίμετρα (MI-007), τα υλικά μέτρα (MI-008), τα όργανα μετρήσεων διαστάσεων (MI-009) και τους αναλυτές καυσαερίων (MI-010).
Elle doit faire de la publiciténot-set not-set
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.