θερμική ενέργεια (των) θαλασσών
énergie thalassothermique
θερμική ενέργεια oor Frans
θερμική ενέργεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
énergie thermique
Υπολογίζεται η καθαρή θερμική ενέργεια που απαιτείται για την κάλυψη των αναγκών του χρήστη του κτιρίου.
Calcul des besoins nets en énergie thermique pour satisfaire aux exigences de l'utilisateur.
chaleur
Αντισταθμίστε την περιβαλλοντική θερμική ενέργεια από τους ηλιακούς συλλέκτες.
Compensez la chaleur ambiante par l'énergie des capteurs solaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Θερμική ενέργεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
énergie thermique
Λανθάνουσα θερμότητα τήξης και εξάτμισης, θερμική ενέργεια, θερμότητα ανάφλεξης.
Chaleurs latentes de fusion et évaporation, énergie thermique, chaleur de combustion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Για τη μείωση/ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών:
Afin de réduire le plus possible la consommation d'énergie thermique, la MTD consiste à combiner les techniques suivantes:EurLex-2 EurLex-2
Τα χρησιμοποιούμενα συστήματα τροφοδότησης με ηλεκτρική/θερμική ενέργεια πρέπει:να επιτρέπουν στις αμαξοστοιχίες να επιτυγχάνουν τις προδιαγεγραμμένες επιδόσεις
Les systèmes d'alimentation en énergie électrique/thermique utilisés doivent:permettre aux trains de réaliser les performances spécifiéesoj4 oj4
Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμικής ενέργειας
Production d'énergie électrique et d'énergie thermiquetmClass tmClass
Τροφοδοσία καταναλωτών μέσω παροχής ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας και αερίου, ειδικότερα φυσικού αερίου
Approvisionnement des consommateurs par la livraison d'énergie électrique et thermique et de gaz, en particulier de gaz natureltmClass tmClass
Μονάδες παραγωγής ενέργειας για παραγωγή ηλεκτρισμού και/ή θερμικής ενέργειας
Centrales électriques destinées à la production d'énergie électrique et/ou de chaleurtmClass tmClass
Τροφοδοσία καταναλωτών μέσω παροχής ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας και αερίου, ειδικότερα φυσικού αερίου και βιοαερίου
Approvisionnement de consommateurs par la livraison d'énergie électrique et thermique et de gaz, en particulier gaz naturel et biogaztmClass tmClass
Εγκαταστάσεις βιοαερίου για την παραγωγή ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας
Installations au biogaz pour la production d'énergie électrique et thermiquetmClass tmClass
2) η διανομή ύδατος, αερίου, ηλεκτρικής ενέργειας και θερμικής ενέργειας,
2) la distribution d'eau, de gaz, d'électricité et d'énergie thermique;EurLex-2 EurLex-2
Λανθάνουσα θερμότητα τήξης και εξάτμισης, θερμική ενέργεια, θερμότητα ανάφλεξης.
Chaleurs latentes de fusion et évaporation, énergie thermique, chaleur de combustion.EurLex-2 EurLex-2
Εγκαταστάσεις συνδυασμένης και ταυτόχρονης παραγωγής ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας
Installations ppour la production commune et simultanée d'énergie électrique et d'énergie thermiquetmClass tmClass
Εκ της οποίας: συμβατική θερμική ενέργεια
Dont: conventionnelle thermiqueEurLex-2 EurLex-2
Ο τύπος προϊόντος θερμικής ενέργειας που μεταφέρεται διαμέσου του αγωγού θερμικής ενέργειας.
Type de produit thermique qui est transporté par une canalisation de transport de chaleur.EurLex-2 EurLex-2
Εκ των οποίων: Ηλιακή θερμική ενέργεια
Dont: Solaire thermiqueEurLex-2 EurLex-2
Με συνδυασμό ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας, αυτό θα μπορούσε να αποφευχθεί.
Une installation qui combine chauffage et électricité permet d'éviter cela.Europarl8 Europarl8
Ροόμετρα και μετρητές υγρών, ειδικότερα μετρητές φυσικού αερίου, νερού και θερμικής ενέργειας
Débitmètres et compteurs, en particulier compteurs d'eau, de gaz et d'énergie thermiquetmClass tmClass
Συσκευές ηλιακής ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας και μέρη και εξαρτήματα αυτών
Appareils à énergie solaire pour production d'énergie électrique et thermique et leurs piècestmClass tmClass
– υπόκεινται σε φορολόγηση, στον βαθμό που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή θερμικής ενέργειας η οποία διοχετεύεται εκτός της εγκατάστασης·
– sont soumis à taxation, dans la mesure où ils sont utilisés pour la production d’énergie thermique transportée en dehors de l’enceinte de l’établissement ;Eurlex2019 Eurlex2019
Ηλιακή θερμική ενέργεια
Solaire thermiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παραγωγή ενέργειας, συγκεκριμένα θερμικής ενέργειας και ηλεκτρισμού
Production d'énergie, à savoir, énergie thermique et électricitétmClass tmClass
Μείωση της χρήσης θερμικής ενέργειας στη φρύξη του καφέ χάρη στην προθέρμανση του πράσινου καφέ (%)
Réduction de la consommation d'énergie calorifique lors de la torréfaction du café grâce à l'introduction du préchauffage du café vert (%).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Παραγωγή ενέργειας διεργασιών και θερμικής ενέργειας, θερμικής ενέργειας/χρήσιμης θερμότητας, πεπιεσμένου αέρα, ηλεκτρικού ρεύματος, βιομηχανικής θερμότητας και βιοαερίου
Production d'énergie de processus et thermique, chaleur/énergie de chauffage, air comprimé à vapeur, électricité, chaleur de processus et biogaztmClass tmClass
Τα χρησιμοποιούμενα συστήματα τροφοδότησης με ηλεκτρική/θερμική ενέργεια πρέπει:
Les systèmes d'alimentation en énergie électrique/thermique utilisés doivent:EuroParl2021 EuroParl2021
2903 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.