ιστόγραμμα oor Frans
ιστόγραμμα
el
ενός φαινονμένου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
histogramme
el
ενός φαινονμένου
Μπορούμε να κάνουμε μια ηλικιακή στατιστική, η οποία μας δίνει ένα ιστόγραμμα
Nous pouvons faire une répartition par âge, ce qui nous donne un histogramme
plan du site
el
ενός ιστοχώρου
carte de site
diagramme à bâtons
plan de site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ιστόγραμμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
histogramme
fr
représentation graphique de la distribution d'une variable aléatoire
— ιστόγραμμα ή καμπύλη πιθανοτήτων της δύναμης επαφής.
— histogramme ou courbe de probabilité de la force de contact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
histogramme
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά την ολοκλήρωση της γήρανσης, τα δεδομένα χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη που συλλέγονται κατά τη διαδικασία γήρανσης καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y comprisles préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ιστόγραμμα δεδομένων χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη (50) : ...
Bon, laisse tombereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[image] του κάθε διαστήματος i που καταγράφεται στο ιστόγραμμα.
Oh non Tony, ilEurlex2019 Eurlex2019
Μπορούμε να κάνουμε μια ηλικιακή στατιστική, η οποία μας δίνει ένα ιστόγραμμα για την κατανομή των αισθημάτων στον κόσμο ανά ηλικία.
Des preuvested2019 ted2019
Μετά την ολοκλήρωση της γήρανσης, τα δεδομένα χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη που συλλέγονται κατά τη διαδικασία γήρανσης καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etEurlex2019 Eurlex2019
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πολλαπλασιάζονται επί 400 (160 000/400).
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.Eurlex2019 Eurlex2019
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 20 000 km, σύμφωνα με το παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 168/2013, για παράδειγμα για οχήματα L3e· όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πολλαπλασιάζονται επί 50 (20.000/400).
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[Formula] = μέση τιμή θερμοκρασίας, σε K, του θερμοκρασιακού διαστήματος i στην οποία εκτίθεται η διάταξη αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης κατά τη διάρκεια του σταδίου συλλογής δεδομένων, όπως καταγράφεται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiEurLex-2 EurLex-2
Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πρέπει να πολλαπλασιαστούν επί 400 (160 000 /400).
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousEurLex-2 EurLex-2
β) Η εξίσωση ΧΕΓ χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της πραγματικής θερμοκρασίας αναφοράς με επαναληπτικές αλλαγές στη θερμοκρασία αναφοράς (Tr) έως ότου ο υπολογιζόμενος χρόνος γήρανσης να ισούται ή να υπερβαίνει τον πραγματικό χρόνο, όπως αναπαρίσταται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας καταλύτη.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonEurLex-2 EurLex-2
β) Η εξίσωση ΧΕΓ χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της πραγματικής θερμοκρασίας αναφοράς με επαναληπτικές αλλαγές στη θερμοκρασία αναφοράς (Tr) έως ότου ο υπολογιζόμενος χρόνος γήρανσης να ισούται ή να υπερβαίνει τον πραγματικό χρόνο, όπως αναπαρίσταται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας καταλύτη.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.Eurlex2019 Eurlex2019
Η CECED από την πλευρά της θα υποβάλει μία ετήσια έκθεση στην Επιτροπή με τις ακόλουθες συνολικές πληροφορίες και δεδομένα που συγκέντρωσε ο ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας: i) μέση σταθμισμένη κατανάλωση ενέργειας από όλα τα παραγόμενα πλυντήρια πιάτων με βάση την έκθεση του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα και ii) ποσοστά των πλυντηρίων πιάτων ανάλογα με τον αριθμό των θέσεων τοποθέτησης σκευών, ένα πίνακα με την κατανομή των τάξεων ενεργειακής απόδοσης και ένα ιστόγραμμα με τα ποσοστά κάθε τάξης ενεργειακής απόδοσης βάσει των επιδόσεων στο πλύσιμο και το στέγνωμα.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?EurLex-2 EurLex-2
Τα αποτελέσματα της μέτρησης της θερμοκρασίας καταλύτη καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?Eurlex2019 Eurlex2019
AT = ο συνολικός ισοδύναμος χρόνος γήρανσης, σε ώρες, που είναι απαραίτητος για να επιτευχθεί, μέσω της έκθεσης της διάταξης αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης στη θερμοκρασία Tr , ο ίδιος βαθμός γήρανσης με εκείνον θα προέκυπτε από την έκθεση της διάταξης αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης, κατά την ωφέλιμη διάρκεια ζωής της, στη θερμοκρασία [image] κατά τη διάρκεια του χρόνου [image] του κάθε διαστήματος i που καταγράφεται στο ιστόγραμμα.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
Το σχήμα 1 παρέχει ιστόγραμμα του πλήθους ελέγχων που διενεργήθηκαν κάθε έτος.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.EurLex-2 EurLex-2
th= Ο χρόνος (σε ώρες) που μετράται στο πλαίσιο της καθορισμένης ομάδας θερμοκρασίας του ιστογράμματος των θερμοκρασιών καταλύτη του οχήματος, προσαρμοσμένος σε βάση πλήρους ωφέλιμης διάρκειας ζωής, π.χ. εάν το ιστόγραμμα αντιπροσωπεύει 400 km, και η ωφέλιμη διάρκεια ζωής είναι 160 000 km, όλες οι εγγραφές χρόνου του ιστογράμματος πρέπει να πολλαπλασιαστούν επί 400 (160 000/400).
Le sang, les apparitions- surprisesEurLex-2 EurLex-2
[image] = μέση τιμή θερμοκρασίας, σε K, του θερμοκρασιακού διαστήματος i στην οποία εκτίθεται η διάταξη αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης κατά τη διάρκεια του σταδίου συλλογής δεδομένων, όπως καταγράφεται στο ιστόγραμμα της θερμοκρασίας.
Courtney doit aussi les connaitreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ιστόγραμμα δεδομένων χρόνου προς θερμοκρασία του καταλύτη (1): ...
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationEurLex-2 EurLex-2
Τα αποτελέσματα της μέτρησης της θερμοκρασίας καταλύτη καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
Et puis j' ai atterri icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μετά την ολοκλήρωση της γήρανσης, τα δεδομένα χρόνου προς θερμοκρασία που συλλέγονται κατά τη διαδικασία γήρανσης καταγράφονται σε ιστόγραμμα κατά ομάδες θερμοκρασίας που δεν υπερβαίνουν τους 10 °C.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?EurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.