λιμπρετίστας oor Frans

λιμπρετίστας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

librettiste

naamwoord

auteur du livret dans un opéra

voorbeelde

Αντίθετα με τον Λουλλί, που είχε μια μόνιμη σχεδόν συνεργασία με τον Φιλίπ Κινιώ (Philippe Quinault), ο Ραμώ σπανίως συνεργάστηκε για πάνω από ένα έργο με τον ίδιο λιμπρετίστα.
Contrairement à Lully qui collabora étroitement avec Philippe Quinault pour la plupart de ses œuvres lyriques, Rameau n'a que très rarement travaillé avec le même librettiste.

Παραδείγματος χάριν, η όπερα, είναι συχνά έργο ενός λιμπρετίστα και ενός συνθέτη.
Par exemple, un opéra est souvent le fruit du travail d'un librettiste et d'un compositeur ║.

Παραδείγματος χάριν, η όπερα, είναι συχνά έργο ενός λιμπρετίστα και ενός συνθέτη .
Par exemple, un opéra est souvent le fruit du travail d'un librettiste et d'un compositeur ║.

Ο Debussy, ο συνθέτης, πέθανε το 1919, ενώ ο Maeterlinck, ο λιμπρετίστας, πέθανε πολύ αργότερα, στα τέλη του 1946.
Debussy, le compositeur, est décédé en 1919, tandis que Maeterlinck, le librettiste, ne s’est éteint que beaucoup plus tard, en 1946.

Παραδείγματος χάριν, η όπερα, είναι συχνά έργο ενός λιμπρετίστα και ενός συνθέτη.
Par exemple, un opéra est souvent le fruit du travail d’un librettiste et d’un compositeur.

Επίσης, να επιλέξει το δικό του θέμα και λιμπρετίστα.
Il y traite de la question du destin et du libre-arbitre.

Στο σημείο αυτό συνεχίζει με υποδείξεις προς τον λιμπρετίστα.
La parole est ensuite donnée à l'avocat pour des observations complémentaires.

Η όπερα γράφτηκε από την συνθέτη/λιμπρετίστα Carla Lucero, διεξήχθη από την Mary Chun, και είχε ως παραγωγό το Κέντρο Jon Sims for the Performing Arts.
Cet opéra, dont le titre est Wuornos, a été écrit par la compositrice et librettiste Carla Lucero, dirigé par Mary Chun, et produit par le Jon Sims Center for the Performing Arts.