λωρίδα κυκλοφορίας oor Frans

λωρίδα κυκλοφορίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

chemin

naamwoord manlike

ruelle

naamwoord vroulike

voie

naamwoord vroulike

Απαγόρευση αποβίβασης επιβατών προς τη λωρίδα κυκλοφορίας
Interdiction pour les passagers de quitter le véhicule du côté d'une voie de circulation

voorbeelde

Συστήματα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας
Systèmes d’avertissement en cas de déviation de la trajectoire

«μήκος σήραγγας»: το μήκος της μακρύτερης λωρίδας κυκλοφορίας, υπολογιζόμενο βάσει του πλήρως κλειστού τμήματος της σήραγγας.
«longueur du tunnel»: la longueur de la voie de circulation la plus longue, en prenant en considération la partie de celle-ci qui est totalement couverte.

Συστήματα ειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας
Systèmes de suivi de voie

αλλαγή κατεύθυνσης: στροφή αριστερά και δεξιά· αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας·
changer de direction: tourner à droite et à gauche, changer de voie;

Θέμα: Η ασφάλεια των δρόμων της ΕΕ με μονή λωρίδα κυκλοφορίας
Objet: Sécurité des routes à une voie dans l'UE

Σύστημα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας
Système d'avertissement de franchissement de la ligne

6.3.5. αλλαγή διεύθυνσης: αριστερή και δεξιά στροφή, αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας·
6.3.5. changer de direction: tourner à droite et à gauche, changer de voie;

Καθορισμένη έκταση στην οποία διασταυρώνονται λωρίδες κυκλοφορίας.
Zone déterminée où les voies de circulation se croisent.

σύστημα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας.
d’un système d’avertissement de déviation de trajectoire.

Καθορισμός του πλάτους της λωρίδας κυκλοφορίας για τον σκοπό του παρόντος κανονισμού
Définition de la largeur de voie aux fins du présent règlement

Συσκευές ελέγχου αλλαγής λωρίδας κυκλοφορίας για μηχανοκίνητα οχήματα
Appareils de commande de changement de bande de circulation pour automobiles

Σύστημα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας
Système de détection de dérive de la trajectoire

Λειτουργική δοκιμή αλλαγής λωρίδας κυκλοφορίας
Essai fonctionnel de changement de voie

Σήματα για τις λωρίδες κυκλοφορίας
Signaux d'affectation de voies

Τα προηγμένα συστήματα πέδησης έκτακτης ανάγκης και τα συστήματα παραμονής στη λωρίδα κυκλοφορίας πληρούν ειδικότερα τις ακόλουθες απαιτήσεις:
Les systèmes avancés de freinage d’urgence et les systèmes de maintien de la trajectoire satisfont, en particulier, aux prescriptions suivantes:

7.2.1. οπισθοπορεία σε ευθεία γραμμή ή οπισθοπορεία με στροφή δεξιά ή αριστερά διατηρούμενης ταυτόχρονα της ορθής λωρίδας κυκλοφορίας·
7.2.1. effectuer une marche arrière en maintenant une trajectoire rectiligne ou effectuer une marche arrière en tournant à droite ou à gauche à un angle de rue, sans quitter la voie de circulation correcte;

Το όχημα κινείται με ενεργοποιημένη λειτουργία CSF σε οδό με διαγραμμίσεις εκατέρωθεν της λωρίδας κυκλοφορίας.
Le véhicule doit être conduit avec la CSF activée sur une route comportant des marques de chaque côté de la voie.

Δοκιμές για συστήματα ικανά να λειτουργούν απουσία διαγράμμισης λωρίδων κυκλοφορίας
Essais des systèmes pouvant fonctionner en l'absence de marques routières

αλλαγή κατεύθυνσης: στροφή αριστερά και δεξιά· αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας·
changer de direction: tourner à droite et à gauche, changer de voie

Σύστημα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας:
Système d'avertissement de franchissement de la ligne:

Ελάχιστος ή μέγιστος αριθμός λωρίδων κυκλοφορίας (MinMaxLaneValue)
Nombre minimal ou maximal de voies (MinMaxLaneValue)