μονοκοτυλήδονο oor Frans
μονοκοτυλήδονο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
monocotylédone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μονοκοτυλήδονο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Monocotylédone
Monocotylédones
fr
classe de végétaux dont la plantule typique ne présente qu'un seul cotylédon sur l'embryon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα στοιχεία πρέπει να περιλαμβάνουν δοκιμές από τουλάχιστον έξι φυτικά είδη από έξι διαφορετικές οικογένειες, συμπεριλαμβανομένων των μονοκοτυληδόνων και των δικοτυληδόνων.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEurLex-2 EurLex-2
Μόνο τα μονοκοτυλήδονα εξαιρούνται από την εκτίμηση.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
Γονιμοποίηση και επικονίαση στα μονοκοτυλήδονα.
L' imprévisibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να παρέχονται δοκιμές δόσης-απόκρισης σε μια επιλογή 6 έως 10 μονοκοτυλήδονων ή δικοτυλήδονων φυτικών ειδών που αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερες ταξινομικές ομάδες.
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
Περιγραφή: Προϊόν παραγόμενο από τη φρύξη του πορτοκαλοκόκκινου μέρους των στιγμάτων του άνθους "crocus sativus L.", κονδυλο-βολβώδες μονοκοτυλήδονο φυτό της οικογένειας των ιριδοειδών.
Robert HotyatEurLex-2 EurLex-2
ότι πρέπει να υπάρχει δυνατότητα να απαιτείται να εξετάζονται οι ποικιλίες μονοκοτυληδόνων που δεν προορίζονται για την παραγωγή κτηνοτροφικών φυτών, ώστε να διαπιστώνεται αν ενδείκνυνται για ειδικές χρήσεις
Je croyais qu' on les avait déjà analysésEurLex-2 EurLex-2
Φυσικά λιπάσματα και τεχνητά λιπάσματα, ειδικότερα λιπάσματα για μονοκοτυλήδονα φυτά και δικοτυλήδονα φυτά καθώς και γυμνόσπερμα ή αγγειόσπερμα φυτά, λιπάσματα ΝPK, οξοβακτηρίδια (βακτηρίδια του όξους), εκχυλίσματα φυκιών, βελτιωτικά εδάφους, κοπριά
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LtmClass tmClass
Πρέπει να παρέχονται δοκιμές δόσης-απόκρισης σε μια επιλογή 6 έως 10 μονοκοτυλήδονων και δικοτυλήδονων φυτικών ειδών που αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερες ταξινομικές ομάδες.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneEurLex-2 EurLex-2
Φυσικά και τεχνητά λιπάσματα,Ειδικότερα λιπάσματα για μονοκοτυλήδονα φυτά και δικοτυλήδονα φυτά καθώς και γυμνόσπερμα ή αγγειόσπερμα φυτά, λιπάσματα ΝPK, οξοβακτηρίδια (βακτηρίδια του όξους), εκχυλίσματα φυκιών (λιπάσματα), βελτιωτικά εδάφους, κοπριά
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financierstmClass tmClass
Το προϊόν «Echalote d’Anjou» είναι μονοκοτυλήδονο της οικογενείας των Liliaceae του γένους Allium του είδους cepa και αποκλειστικά της ομάδας aggregatum.
Et ton gosse?EurLex-2 EurLex-2
Το προϊόν «Echalote d'Anjou» είναι μονοκοτυλήδονο της οικογενείας των Liliaceae του γένους Allium του είδους cepa και αποκλειστικά της ομάδας aggregatum.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitEurlex2019 Eurlex2019
Ποιο βρώσιμο, βολβώδες φυτό, μονοκοτυλήδονο... από την οικογένεια των κρίνων περιέχει 1300 θερμίδες ανά κιλό;
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εθνικές αρμόδιες αρχές ενδέχεται να απαιτήσουν συμπληρωματικές δοκιμές σε άλλα είδη μακροφύτων ανάλογα με τον τρόπο δράσης της ουσίας ή αν εντοπιστούν σαφείς ενδείξεις υψηλότερης τοξικότητας στα δικοτυλήδονα (π.χ. αναστολέας αυξίνης, ζιζανιοκτόνα πλατύφυλλων φυτών) ή σε άλλα μονοκοτυλήδονα (π.χ. ζιζανιοκτόνα αγρωστωδών) φυτικά είδη από δοκιμές αποτελεσματικότητας ή δοκιμές σε χερσαία μη στοχευόμενα φυτά [βλέπε σημείο 8.6 του μέρους Α του παρόντος παραρτήματος και σημείο 10.6 του μέρους Α του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 284/2013].
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésEurLex-2 EurLex-2
Είναι δυνατόν να γίνουν πρόσθετες δοκιμές σε είδη υδρόβιων μακροφύτων σε δικοτυλήδονα, π.χ. Myriophyllum spicatum, Myriophyllum aquaticum, ή σε μονοκοτυλήδονα, π.χ. στο υδρόβιο φυτό Glyceria maxima, ανάλογα με την περίπτωση.
Il lui a coupé le brasEurLex-2 EurLex-2
Μόνο τα μονοκοτυλήδονα εξαιρούνται από την εκτίμηση
" Lacrosse frères pour toujours ", championoj4 oj4
ότι πρέπει να υπάρχει δυνατότητα να απαιτείται να εξετάζονται οι ποικιλίες μονοκοτυληδόνων που δεν προορίζονται για την παραγωγή κτηνοτροφικών φυτών, ώστε να διαπιστώνεται αν ενδείκνυνται για ειδικές χρήσεις·
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.