νεαρός αγρότης oor Frans
νεαρός αγρότης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
jeune exploitant agricole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Νεαροί αγρότες
Mon père et ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Αλλά πώς κατέληξε ένας νεαρός αγρότης στις ακτές του Ειρηνικού Ωκεανού;
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebejw2019 jw2019
Νεαροί αγρότες
Vos funérailles?oj4 oj4
·στήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς γνώσεων προσαρμοσμένη στους νεαρούς αγρότες.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureEurlex2019 Eurlex2019
Ο αριθμός των νεαρών αγροτών εξακολουθεί να μειώνεται, ενώ έχουμε αυξανόμενο αριθμό μεγαλύτερων σε ηλικία αγροτών.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationEuroparl8 Europarl8
Νομίζω ότι αυτός ο νεαρός αγρότης δικαιούται μια γκινέα, που σε έφερε πίσω σε εμάς.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
στήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς γνώσεων προσαρμοσμένη στους νεαρούς αγρότες.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
που διαχειρίζεται κατέλάχιστο το 4% των ποσοστώσεων του κράτους μέλους και εκ του οποίου τουλάχιστον το 50% ανακατανέμεται σε νέους ή νεαρούς αγρότες.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...EurLex-2 EurLex-2
Είμαι ένας απλός νεαρός αγρότης και δεν βρίσκω τα κατάλληλα λόγια ώστε να εκφράσω πλήρως την ευγνωμοσύνη μου για όλες τις πληροφορίες που παρέχετε.
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitjw2019 jw2019
ΓΙΑ έναν νεαρό αγρότη ονόματι Ελισαιέ, εκείνη η ημέρα που ξεκίνησε στο χωράφι όπως όλες οι άλλες αποδείχτηκε η πιο σημαντική στη ζωή του.
Va acheter le journal, petit frèrejw2019 jw2019
Μήπως επρόκειτο να νυμφευθώ ένα νεαρό αγρότη και ν’ ασχολούμαι στο ν’ αμέλγω αγελάδες και να κάνω μικροδουλειές και να παραμείνω σ’ αυτή την ειρηνική κοιλάδα;
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialjw2019 jw2019
Το 1949, ο Χεράρντο Εσκριμπάνο, ένας νεαρός αγρότης που είχε πολλά ερωτήματα για τη ζωή, έλαβε μια πρόσκληση να παρακολουθήσει κάποια δημόσια ομιλία στην Αίθουσα Βασιλείας.
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
Για τον λόγο αυτό ερωτώ την Επιτροπή: Ποιο είναι το ύψος της κατ’ αποκοπήν ενίσχυσης που χορηγείται στους νεαρούς αγρότες για τον σκοπό αυτό, ανά κράτος μέλος;
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoirenot-set not-set
Για την ενίσχυση της ανανέωσης των γενεών στη γεωργία μπορούν να μελετηθούν συνδυασμοί μέτρων που θα διατίθενται στο πλαίσιο του άξονα 1, προσαρμοσμένοι στις ανάγκες των νεαρών αγροτών.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Ο νεαρός αγρότης, ο οποίος έχει επενδύσει ακριβώς σε μια μικτή επιχείρηση με εκτροφή βοοειδών και καλλιέργεια γαιών βρίσκεται στην παρούσα κατάσταση με την πλάτη κολλημένη στον τοίχο.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.Europarl8 Europarl8
Επιπλέον, η ΕΟΚΕ ασχολήθηκε πρόσφατα με ορισμένα ειδικά ζητήματα εντός της ΚΓΠ, όπως τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι νεαροί αγρότες (5), και οι περιοχές με φυσικά μειονεκτήματα (6).
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.