νικοτιναμίδη oor Frans
νικοτιναμίδη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
nicotinamide
el
χημική ένωση
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η 6-φωσφογλυκόζη αντιδρά πάλι με το φωσφορικό νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτίδιο προς σχηματισμό 6-φωσφογλυκονικού οξέος και ανηγμένου φωσφορικού νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου, το οποίο και προσδιορίζεται ποσοτικά.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.EurLex-2 EurLex-2
Προσδιορισμός του κιτρικού οξέος στις ζωοτροφές: Ενζυμικός προσδιορισμός κιτρικών — φασματοφωτομετρική μέθοδος NADH (ανηγμένη μορφή του νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου).
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementEurLex-2 EurLex-2
Μετρητές για νικοτιναμίδι-αδενινο-δινουκλεοτίδιο (NADH) για χρήση σε συστήματα παρακολούθησης ποιότητας νερού
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?tmClass tmClass
Μια γλώσσα πολύ κόκκινη προκαλείται από έλλειψι νικοτιναμίδης.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiquejw2019 jw2019
Στις 4 Ιουλίου 2019 η Αρχή εξέδωσε την επιστημονική γνώμη με τίτλο «Safety of nicotinamide riboside chloride as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 and bioavailability of nicotinamide from this source, in the context of Directive 2002/46/EC (Ασφάλεια του χλωριούχου ριβοζυλονικοτιναμιδίου ως νέου τροφίμου βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 και βιοδιαθεσιμότητα του νικοτιναμιδίου από αυτή την πηγή, στο πλαίσιο της οδηγίας 2002/46/ΕΚ)» (11).
Je vous avais dit que j' étais à sec?Eurlex2019 Eurlex2019
Ονομάζεται ανηγμένο φωσφορικό νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτίδιο (NADPH).
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?jw2019 jw2019
Διάλυμα NADP (δινάτριο άλας του φωσφορικού νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου):
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireEurLex-2 EurLex-2
Η παραγόμενη ποσότητα ανηγμένου φωσφορικού δινουκλεοτιδίου νικοτιναμιδίου-αδενίνης (NADPH) είναι ανάλογη με την ποσότητα της #-φωσφορικής γλυκόζης και συνεπώς και με την ποσότητα της γλυκόζης
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?eurlex eurlex
Το ανηγμένο φωσφορικό νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτίδιο προσδιορίζεται ποσοτικά με μέτρηση της απορρόφησής του σε μήκος κύματος 340 nm.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesEurLex-2 EurLex-2
Από την αξιολόγηση της νιακίνης και του νικοτιναμιδίου διαπιστώνεται ότι πληρούνται οι όροι για τη χορήγηση άδειας που προβλέπονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.
° les commissions centralesEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με την έγκριση της νιακίνης και του νικοτιναμιδίου ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEurLex-2 EurLex-2
32013 R 0642: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2013 της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2013, σχετικά με την έγκριση της νιακίνης και του νικοτιναμιδίου ως πρόσθετων υλών ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (ΕΕ L 186 της 5.7.2013, σ.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.EurLex-2 EurLex-2
Καθαρότητα: τουλάχιστον 96 % του συμπλέγματος νικοτιναμιδικής διθειώδους μεναδιόνης που αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 43,9 % μεναδιόνης και τουλάχιστον 31,2 % νικοτιναμίδης
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Ενζυμικός προσδιορισμός κιτρικών — φασματοφωτομετρική μέθοδος NADH (ανηγμένη μορφή του νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου)
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveEuroParl2021 EuroParl2021
Το οξαλοξικό οξύ και το προερχόμενο από αποκαρβοξυλίωση παράγωγό του, το πυροσταφυλικό οξύ, ανάγονται από το ανηγμένο νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτίδιο (NADH), παρουσία της μηλικής αφυδρογονάσης (MDH) και της γαλακτικής αφυδρογονάσης (LDH), σε L-μηλικό και L-γαλακτικό οξύ:
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement de la main-d'oeuvre féminine dans les années 90.EurLex-2 EurLex-2
H #-φωσφορική γλυκόζη αντιδρά εκ νέου με το φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, δίνοντας #-φωσφορικό εστέρα του γλυκονικού οξέος και ανηγμένο φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, το οποίο και προσδιορίζεται ποσοτικά
LE ROYAUME DE DANEMARKeurlex eurlex
Παρουσία D-μηλικής-αφυδρογενάσης (D-MDH), το D-μηλικό οξύ (D-μηλικό άλας) οξειδώνεται σε οξαλοξικό από το δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης (NAD).
Batiatiusne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireEurLex-2 EurLex-2
Παρουσία D-μηλικής αφυδρογενάσης (D-MDH) το D-μηλικό οξύ οξειδώνεται προς οξαλοξικό από το δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου αδενίνης (NAD
Juste après ce planeurlex eurlex
Διάλυμα δινουκλεοτιδίου νικοτιναμιδίου-αδενίνης(NAD) περιεκτικότητας περίπου
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreeurlex eurlex
Η πρώτη οδός οδηγεί στη δημιουργία αδενινοδινουκλεοτίδιου νικοτιναμιδίου (NAD) και νικοτιναμιδίου
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersEMEA0.3 EMEA0.3
Η παραγόμενη ποσότητα ανηγμένου φωσφορικού νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου (NADPH) αντιστοιχεί στην ποσότητα της 6-φωσφογλυκόζης και, συνεπώς, στην ποσότητα της γλυκόζης.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieEurLex-2 EurLex-2
Προσδιορισμός του κιτρικού οξέος στις ζωοτροφές: Ενζυμικός προσδιορισμός κιτρικών-φασματοφωτομετρική μέθοδος NADH (ανηγμένη μορφή του νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτιδίου).
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
Στο πρώτο στάδιο, η 6-φωσφογλυκόζη οξειδώνεται προς 6-φωσφογλυκονικό οξύ από το φωσφορικό νικοτιναμιδο-αδενινο-δινουκλεοτίδιο (NADP) παρουσία του ενζύμου αφυδρογονάση της 6-φωσφογλυκόζης (G6PDH).
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.EurLex-2 EurLex-2
H 6-φωσφορική γλυκόζη αντιδρά εκ νέου με το φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, δίνοντας 6-φωσφορικό εστέρα του γλυκονικού οξέος και ανηγμένο φωσφορικό δινουκλεοτίδιο νικοτιναμιδίου-αδενίνης, το οποίο και προσδιορίζεται ποσοτικά.3.
C' est comme çaEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.