πιστοποιητικό υγείας oor Frans
πιστοποιητικό υγείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
certificat sanitaire
Κάθε αποστολή αναγνωρίζεται με τη χρήση του κωδικού που εμφανίζεται στο πιστοποιητικό υγείας.
Chaque expédition est identifiée par le code inscrit sur le certificat sanitaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΑΣ ΖΩΩΝ για κατοικίδια βοοειδή προς σφαγή που προορίζονται να αποσταλούν στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesEurLex-2 EurLex-2
Πιστοποιητικά υγείας των ζώων και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις
GALAFILM INC.EurLex-2 EurLex-2
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων μπορεί να περιλαμβάνει άλλες πληροφορίες που απαιτούνται με βάση άλλη νομοθεσία της Ένωσης.
Nous avons différents symptômesEurlex2019 Eurlex2019
Πιστοποιητικά υγείας των ζώων και κατ' εξουσιοδότηση πράξεις
L' endroit où vous êteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Υποτίθεται, ότι θα επιστρέψει στην ενεργό υπηρεσία την επόμενη εβδομάδα, αλλά χρειάζεται ένα καθαρό πιστοποιητικό υγείας.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(α) συνοδεύονται με πιστοποιητικό υγείας των ζώων, όπως καθορίζεται στο κεφάλαιο 5 (B) του παραρτήματος X.
C' est un hôtel chicEurLex-2 EurLex-2
Το παρόν πιστοποιητικό υγείας προορίζεται μόνον για κτηνιατρική χρήση
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.oj4 oj4
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων:
Voici mon bon ami, Baccalanot-set not-set
ii) των πιστοποιητικών υγείας των ζώων που προβλέπονται στο άρθρο 161·
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.Eurlex2019 Eurlex2019
Τμήμα 5 πιστοποιητικά υγειασ των ζωων, δηλώσεισ και άλλα έγγραφα
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEurLex-2 EurLex-2
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ για οικόσιτα χοιροειδή προς άμεση σφαγή που προορίζονται για αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Qu' avez- vous fait?EurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 224 Πιστοποιητικά υγείας των ζώων και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις 1.
On entend parler de chiffres et de statistiquesnot-set not-set
Άρθρο 208 Υποχρέωση των υπευθύνων επιχειρήσεων να εξασφαλίζουν ότι τα ζώα υδατοκαλλιέργειας συνοδεύονται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleEurLex-2 EurLex-2
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων μπορεί να περιλαμβάνει άλλες πληροφορίες που απαιτούνται με βάση άλλη νομοθεσία της Ένωσης.
o eaux de transitionnot-set not-set
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας για βατραχοπόδαρα, σαλιγκάρια, ζελατίνη και κολλαγόνο για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserEurLex-2 EurLex-2
Υποχρεώσεις των υπευθύνων επιχειρήσεων για πιστοποιητικά υγείας των ζώων και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις
Eléments du droit constitutionnel belgenot-set not-set
( 6 ) Ο υπερθεματιστής διαβιβάζει στους αντιπροσώπους των δικαιούχων, κατά την παράδοση, ένα πιστοποιητικό υγείας .
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesEurLex-2 EurLex-2
Το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων «ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ/ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ» διαγράφεται.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationEurLex-2 EurLex-2
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Ces ballons sont traitresEuroParl2021 EuroParl2021
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων για τη διαμετακόμιση ιπποειδών πρέπει να περιλαμβάνει:
Ils viendront en tous cas.- BonEurLex-2 EurLex-2
iii) τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο στοιχείο α) σημείο ii).
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?EurLex-2 EurLex-2
Πιστοποιητικό υγείας
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysoj4 oj4
ΥΠΌΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΥΓΕΊΑς ΓΙΑ ΤΙς ΕΙΣΑΓΩΓΈς ΜΕΛΙΟΎ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΊΑς ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΆΝΘΡΩΠΟ
DATE DE PEREMPTIONoj4 oj4
3647 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.