πλήρης έκδοση oor Frans
πλήρης έκδοση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
version complète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της 34ης πλήρους έκδοσης,
J' espère que nonEurLex-2 EurLex-2
πρώτο συμπλήρωμα στην 36η πλήρη έκδοση
Il a l' air mieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών- έβδομο συμπλήρωμα στην #η πλήρη έκδοση
J' ai pas à prouver que tu es homooj4 oj4
Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην 34η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourEurLex-2 EurLex-2
δεύτερο συμπλήρωμα στην 30ή πλήρη έκδοση
• Les lacunes sur le plan de la gestion desprojets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν εκείνες της 28ης πλήρους έκδοσης,
Eh bien, je travaille plus à TassieEurLex-2 EurLex-2
Διορθωτικό στον κοινό κατάλογο των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών- έκτο συμπλήρωμα στην #η πλήρη έκδοση
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleoj4 oj4
Έκτο συμπλήρωμα της τριακοστής πέμπτης πλήρους έκδοσης
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πρώτο συμπλήρωμα στην #η πλήρη έκδοση
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.oj4 oj4
Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την 31η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fEurLex-2 EurLex-2
Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί το σύστημα υποδιαίρεσης που υιοθετήθηκε στην 22η πλήρη έκδοση.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Έκτο συμπλήρωμα στην εικοστή πέμπτη πλήρη έκδοση
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementoj4 oj4
Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 22η πλήρη έκδοση.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicablesdans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourEurLex-2 EurLex-2
Οι ενδείξεις που αφορούν τη εν λόγω εγγραφή στον παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν εκείνες της #ης πλήρους έκδοσης
Bien sûr, ouioj4 oj4
Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την τριακοστή τρίτη πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteEurLex-2 EurLex-2
πέμπτο συμπλήρωμα της 33ης πλήρους έκδοσης
Abeille reineEurLex-2 EurLex-2
Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την 32η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
C' est difficile mais je l' ai choisiEurLex-2 EurLex-2
Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 31η πλήρη έκδοση.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην 37η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:
On nous raconte n' importe quoiEurlex2019 Eurlex2019
Έβδομο συμπλήρωμα στην #η πλήρη έκδοση
• Points saillantsoj4 oj4
πρώτο συμπλήρωμα της 37ης πλήρους έκδοσης
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheEurlex2019 Eurlex2019
Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της 34ης πλήρους έκδοσης·
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurLex-2 EurLex-2
πρώτο συμπλήρωμα στην 29η πλήρη έκδοση
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Έβδομο συμπλήρωμα στην τριακοστή πλήρη έκδοση
Qu' est- ce qui a cloché?EurLex-2 EurLex-2
Πρώτο συμπλήρωμα της τριακοστής έβδομης πλήρους έκδοσης
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneEurlex2019 Eurlex2019
8142 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.