πρώσοπο oor Frans
πρώσοπο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
visage
Θα με αποκαλούσε βλάκα με αυτό το χαζό βλέμα στο πρώσοπο της.
Elle me traiterait d'abruti. avec ce regard stupide sur son visage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ο κλαρκ εκλανε ολη την ωρα στο πρωσοπο του.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διασταύρωσες την αναφορά και τον έλεγχο πρωσοπικών δεδομένων;
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπανγκοκ θα εξαφανιστεί απο το πρώσοπο της γης.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδη ειδα την εκφραση στο πρωσοπο σου οταν το εκανες, Mεγκεν.
C' était une vieille ville dans les boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει στ'αλήθεια να μιλήσουμε για πρωσοπικό χώρο.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να με φτύσουν στο πρώσοπο!
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά χτύπα τον στο πρώσοπο.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, προς το παρόν, το σημαντικό είναι, ότι δίνουμε στο πρωσοπικό μας και στους πελάτες αυτοπεποίθηση ότι τίποτα δεν θα πάει άσχημα.
• Règlements des douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα με αποκαλούσε βλάκα με αυτό το χαζό βλέμα στο πρώσοπο της.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρωσοπικά ένιωσα πολύ προσβεβλημένη.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού τα πρώσοπα τους ήταν παντού στην πόλη τα παιδιά είδαν ότι χρειάζονται κάλυψη.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γιατι δεν με χτυπας στο πρωσοπο, οσο πιο δυνατα μπορεις.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη κύριοι είναι πρωσοπικό πάρτυ.
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρωσοπικο μου ειπε οτι ηταν ιαπωνας
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι πρωσοπικό Τζακ.
Non, je ne crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.