Ξέσπασμα σιφώνων
Éruption de tornades
σίφων oor Frans
σίφων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
siphon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σωστό, αλλά σε υποστήριξα, Σιφ.
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ειδοποιήσω τον Σίφου!
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεργάτης του Γουάρμπεργκ στην εταιρεία αυτή ήταν ένας Τζέικομπ Σιφ, εγγονός αυτού που μοιράστηκε τον οίκο της " Πράσινης Ασπίδας " με την οικογένεια Ρότσιλντ στη Φραγκφούρτη.
Non, prenez votre tempsQED QED
Έψαξα στο σύστημα για τη Σούζαν Σιφ
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ένα προαίσθημα, Σίφου.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δάσκαλος Σίφου!
C' était un bon garçon...IlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σιφ, όμως, με κυνηγάει.
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε περιμένω εδώ με άλογα, όταν τελειώσεις, Σίφου.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οπως τον περιέγραψαν οι Σιφ.
signal de détresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολο αυτό που κάνεις, Σίφου.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchésdans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σίφ μου ζήτησε να σου μιλήσω.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Έντζο Σίφο, μετά από δύο μέτριες σεζόν στην Ιντερνατσιονάλε Μιλάνο και την Ζιροντέν Μπορντό, έλαμψε αγωνιζόμενος με την Οσέρ από το 1989 έως το 1991, πετυχαίνοντας 25 τέρματα σε 67 συμμετοχές, λειτουργώντας ως δημιουργικός μέσος στο αγωνιστικό πλάνο της ομάδας της Βουργουνδίας.
Donc quand j' ai vu votre annonceWikiMatrix WikiMatrix
Με καλεί ο Δάσκαλος Σίφου.
Que puis- je faire pour vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε σου το έμαθε ο Σίφου αυτό!
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πτώματα βρέθηκαν κοντά στην περιοχή που βρέθηκαν η'ντζελα και ο Γουάλας Σιφ.
Je ne peux pas faire si vous me regardezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Λαίδη Σιφ κι ο Κρι προσπαθούν να πάρουν την Σκάι.
Gielissen, greffier assuméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα θα σε σκοτώσει, Σίφου!
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα υπάρξει προέλαση, Σίφου.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σιφ δεν έχει τίποτα ασυνήθιστο
Sphère célesteopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Νταγκ Σιφ είναι με το μέρος μας, αλλά πρέπει να πείσουμε... την Επιτροπή του πως αυτή η συγχώνευση δεν πρέπει να γίνει.
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή Σίφους.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δάσκαλε Σίφου!
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρνω μήνυμα... απ'τον Δάσκαλο Σίφου!
Attends.D' où vous venez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(IT) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, εχθές ένα παιδί πέθανε στο νοσοκομείο Σίφα της Γάζας, ενώ 80 άτομα συνολικά έχασαν τη ζωή τους στο νοσοκομείο της Γάζας επειδή δεν μπορούσαν να μεταβούν στο Ισραήλ για περίθαλψη.
En psychologie?Europarl8 Europarl8
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.