τρεις ώρες oor Frans
τρεις ώρες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
trois heures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πτήση καθυστέρησε περισσότερο από τρεις ώρες.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEuroParl2021 EuroParl2021
Θα μου πάρει τρείς ώρες να γυρίσω.
C' est aussi un prénomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, και μετά τρεις ώρες μετά, απλά δραπέτευσαν
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fopensubtitles2 opensubtitles2
Κάθε εβδομάδα η οικογένεια Βάκα διανύει απόσταση τριών ωρών με τα ποδήλατα προς την Αίθουσα Βασιλείας
Je crois que Ian l' a blesséejw2019 jw2019
Τοποθετούνται κατόπιν σε ρεύμα αέρος, σε θερμοκρασία #o +-#o C, επί τρεις ώρες
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaeurlex eurlex
Ένδειξη: "Το όργανο πρέπει να μηδενίζεται τουλάχιστον κάθε τρεις ώρες.
Pour nous ramener chez nousEurLex-2 EurLex-2
Περίπου τρεις ώρες αργότερα ο δρόμος είχε ξαναφανή.
Dieu a- t- il fermé boutique?jw2019 jw2019
Ναι, λιγότερο από τρεις ώρες απ'το να είμαστε επισήμως σε εορταστική άδεια.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον έπαιρναν κάθε πρωί αυτή την εβδομάδα, τον έφερναν πίσω μετά από τρεις ώρες.
Je suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΟΡΦΗ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΕΞΟΔΟΥ (ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ)
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupEurLex-2 EurLex-2
Όταν συνήλθα, τρεις ώρες αργότερα, κειτόμουν μέσα στο χορτάρι και στη λάσπη.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.jw2019 jw2019
Φοξ, πού ήσουν εδώ και τρεις ώρες;
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλεξ, έχεις ακόμα τρεις ώρες ελευθερίας.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμάμαι δύο ή τρεις ώρες τη νύχτα.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα τρεις ώρες να ετοιμαστώ.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορίστε για τρεις ώρες σου... και κάτι παραπάνω.
Megan ne connaît pas AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις υπόλοιπες περιπτώσεις, ρυθμίζεται η υγρασία σε 15,5 ± 0,5 %, τουλάχιστον τρεις ώρες πριν από την άλεση.
Tout le monde l' a entenduEurLex-2 EurLex-2
— διάρκεια τριών ωρών τουλάχιστον για όλα τα άλλα σιδηροδρομικά οχήματα,
J' ai eu de la chanceEurLex-2 EurLex-2
Η ώρα της γαλοπούλας είναι σε τρεις ώρες.
Je prendrai du théOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα ό, τι ήξερα, Αναγνώρισα τα λάθη μου... και μίλησα για πάνω από τρεις ώρες
Wayne Campbellopensubtitles2 opensubtitles2
Φτάσαμε τις τρείς ώρες.
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε τρεις ώρες για να το βρείτε πριν φύγει από την πόλη.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τρεις ώρες ταξίδι.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) σε σύστημα επεξεργασίας κατά παρτίδες, σε θερμοκρασία 95 °C επί τρεις ώρες· ή
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeEurLex-2 EurLex-2
Αφήσαμε μήνυμα στον Κυβερνήτη πριν από τρεις ώρες.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4084 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.