υπηρεσία παροχής ηλεκτρονικής συνεργασίας oor Frans
υπηρεσία παροχής ηλεκτρονικής συνεργασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fournisseur de services de collaboration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών εφαρμογών με λογισμικό στους τομείς της διάσκεψης βάσει Ιστού, ηχοδιάσκεψης, ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας, συνεργασίας εγγράφων, εικονοδιάσκεψης, και επεξεργασίας φωνής και κλήσεων
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaletmClass tmClass
* ενθάρρυνση της στενότερης συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων, φορέων κατάρτισης, παρόχων υπηρεσιών ηλεκτρονικής μάθησης και ΜΜΕ, με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των αναγκών ηλεκτρονικής μάθησης των ΜΜΕ η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη κατάλληλων εφαρμογών ηλεκτρονικής μάθησης
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lEurLex-2 EurLex-2
Κύριος στόχος του δικτύου eHealth είναι η παροχή στήριξης στην ανάπτυξη βιώσιμων συστημάτων, υπηρεσιών και διαλειτουργικών εφαρμογών ηλεκτρονικής υγείας, στη διευκόλυνση της συνεργασίας και της ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών, στην ενίσχυση της συνέχειας της περίθαλψης και στη διασφάλιση της πρόσβασης σε ασφαλή περίθαλψη υψηλής ποιότητας.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxEurlex2019 Eurlex2019
Παροχή πρόσβασης σε επιγραμμικές κοινότητες, ιστοθέσεις, πύλες Ιστού, ηλεκτρονικούς πίνακες ανακοινώσεων, ιστοθέσεις συνεργασίας, ιστοθέσεις με δυνατότητα επεξεργασίας από κάθε χρήστη (wikis) και χώρους συζήτησης για επιχειρήσεις, ιδιοκτήτες επιχειρήσεων, διαχειριστές επιχειρήσεων και επιχειρηματίες καθώς και για τους παροχείς υπηρεσιών, τους πωλητές και τους συμβούλους αυτών
considérant que, afin dtmClass tmClass
Η παροχή υπηρεσιών που βασίζονται στις ΤΠΕ, τα δίκτυα συνεργασίας και ο σχηματισμός ομάδων, το ηλεκτρονικό εμπόριο και η ηλεκτρονική εμπορική προώθηση (e-marketing) θα είναι οι κύριοι στόχοι των μη γεωργικών αγροτικών μικροεπιχειρήσεων και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, όπως καθορίζεται σε 28 ΠΑΑ (17 κράτη μέλη).
Ensuite, je te paieraiEurLex-2 EurLex-2
Καθιέρωση νευραλγικών υπηρεσιών με μεγάλο αντίκτυπο για τους πολίτες και τις επιχειρήσεις, προκειμένου, έως το 2010, το 100 % των δημοσίων συμβάσεων να είναι διαθέσιμες σε ηλεκτρονική μορφή, με πραγματικό ποσοστό χρησιμοποίησης τουλάχιστον 50 %, να υπάρξει συμφωνία συνεργασίας για την παροχή στους πολίτες, σε απευθείας σύνδεση, περαιτέρω υπηρεσιών με μεγάλο αντίκτυπο, όπως οι υπηρεσίες για την κινητικότητα των πολιτών (βελτίωση των υπηρεσιών αναζήτησης εργασίας σε ολόκληρη την Ευρώπη, υπηρεσίες κοινωνικής ασφάλισης σχετικά με το κλινικό ιστορικό των ασθενών ή ηλεκτρονική συνταγογραφία) ή την επιστροφή του Φ.Π.Α.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleEurLex-2 EurLex-2
Η εδαφική κοινότητα μάθησης πρέπει να μπορεί να βασίζεται σε διαλειτουργικές και διαλογικές υποδομές τηλεματικής, από την ηλεκτρονική διακυβέρνηση και την πλατφόρμα IDABC- που αποσκοπεί στην παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις- έως τις επιχειρήσεις και τους πολίτες με στόχο τη βελτίωση της απόδοσης των ευρωπαϊκών δημοσίων διοικήσεων και της συνεργασίας τόσο μεταξύ τους όσο και με την οργανωμένη κοινωνία των πολιτών
Il est inconscientoj4 oj4
4.5 Η εδαφική«κοινότητα μάθησης» πρέπει να μπορεί να βασίζεται σε διαλειτουργικές και διαλογικές υποδομές τηλεματικής, από την ηλεκτρονική διακυβέρνηση και την πλατφόρμα IDABC (27) — που αποσκοπεί στην παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις — έως τις επιχειρήσεις και τους πολίτες με στόχο τη βελτίωση της απόδοσης των ευρωπαϊκών δημοσίων διοικήσεων και της συνεργασίας τόσο μεταξύ τους όσο και με την οργανωμένη κοινωνία των πολιτών.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleEurLex-2 EurLex-2
Παροχή υπηρεσιών στους πολίτες: ηλεκτρονικός κατάλογος· βελτίωση της διαφάνειας, πρόσβαση στα έγγραφα του ΕΚ, αρχεία και ενημέρωση των πολιτών· βελτίωση της συνεργασίας με άλλες υπηρεσίες πληροφόρησης εντός και εκτός ΕΚ (π.χ. Europe Direct)· δημιουργία στο ΕΚ ενός κέντρου αριστείας για τους ερευνητές και την ιστορία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης
Des femmes qui t' ont servis loyalementEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με πρόσφατες πληροφορίες, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξάγονται μυστικές συνομιλίες υπό το πρόσχημα του «διαλόγου με τους ενδιαφερόμενους για τις ηλεκτρονικές παραβιάσεις των δικαιωμάτων δημιουργού» με στόχο τη δημιουργία μιας πανευρωπαϊκής «οικειοθελούς» συνεργασίας μεταξύ των κατόχων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (ΔΠΙ) και των παρόχων υπηρεσιών διαδικτύου (ISP).
Je vais chercher un autre tournevisnot-set not-set
Σύμφωνα με πρόσφατες αναφορές, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξάγονται μυστικές συνομιλίες υπό το πρόσχημα του «διαλόγου με τους ενδιαφερόμενους για τις ηλεκτρονικές παραβιάσεις των δικαιωμάτων δημιουργού» με στόχο τη δημιουργία μιας πανευρωπαϊκής «οικειοθελούς» συνεργασίας μεταξύ των κατόχων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (ΔΠΙ) και των παρόχων υπηρεσιών διαδικτύου (ISP).
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsnot-set not-set
Σε περίπτωση συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών και συνεργασίας με εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών και προσφυγής σε επίτιμους πρόξενους, το ή τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα δεδομένα είναι πλήρως κρυπτογραφημένα είτε διαβιβάζονται ηλεκτρονικά είτε υλικά σε μέσο ηλεκτρονικής αποθήκευσης.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsEuroParl2021 EuroParl2021
Διαφήμιση, διαφήμιση συγκεκριμένα μέσω διαφημιστικών εκδόσεων, μέσω εργασιών εμπορικής συνεργασίας, ηλεκτρονικούς πίνακες και φορείς προώθησης, για την προώθηση διαφόρων προϊόντων και υπηρεσιών, συγκεκριμένα στους τομείς της μόδας, της ομορφιάς και της υγιεινής, υπηρεσίες παροχής εμπορικών συμβουλών για τη διαδικτυακή αναζήτηση, τους συνδέσμους με χορηγία, την προώθηση μαρκών και το μάρκετινγκ
Je fais du bateau?tmClass tmClass
Το πρόγραμμα ISA (2010-2015)[16] σχετικά με λύσεις διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις είχε ως στόχο τη στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης. ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή ενωσιακών πολιτικών και δραστηριοτήτων.
Je remonte dans ma chambreEurLex-2 EurLex-2
Στόχος του προγράμματος ISA είναι η στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης μεταξύ των εν λόγω διοικήσεων ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή κοινοτικών πολιτικών και δραστηριοτήτων.
Régime pécuniaire des membres de la Courdes comptes, et notamment ses articles # etnot-set not-set
Η τελική αξιολόγηση διαπίστωσε ότι το πρόγραμμα ISA υπήρξε αποτελεσματικό ως προς την επίτευξη των στόχων του και την παροχή επιχειρησιακών λύσεων για «τη στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης μεταξύ των εν λόγω διοικήσεων, [...] ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή ενωσιακών πολιτικών και δραστηριοτήτων.» 3 Αυτό ισχύει ιδιαιτέρως για τα κοινά πλαίσια, τα επαναχρησιμοποιούμενα εργαλεία γενικής εφαρμογής και τις κοινές υπηρεσίες καθώς και για την αξιολόγηση του αντίκτυπου της νέας κοινοτικής νομοθεσίας στις ΤΠΕ.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurEurLex-2 EurLex-2
Στόχος του προγράμματος ISA είναι η στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης μεταξύ των εν λόγω διοικήσεων και υπηρεσιών που ασκούν δημόσια καθήκοντα, ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή κοινοτικών πολιτικών και δραστηριοτήτων.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesEurLex-2 EurLex-2
Στόχος του προγράμματος ISA είναι η στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών διοικήσεων, μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης μεταξύ των εν λόγω διοικήσεων ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή κοινοτικών πολιτικών και δραστηριοτήτων.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Στόχος του προγράμματος ISA είναι η στήριξη της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών δημόσιων διοικήσεων μέσω της διευκόλυνσης της αποδοτικής και αποτελεσματικής ηλεκτρονικής διασυνοριακής και διατομεακής αλληλεπίδρασης μεταξύ των εν λόγω διοικήσεων και υπηρεσιών που ασκούν δημόσια καθήκοντα, ώστε να καθίσταται εφικτή η παροχή ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών που στηρίζουν την εφαρμογή κοινοτικών πολιτικών και δραστηριοτήτων και η προώθηση και βελτίωση της διαλειτουργικότητας ανάμεσα στις σημαντικότερες δημόσιες υποδομές.
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.not-set not-set
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.