φορτηγό τρένο oor Frans
φορτηγό τρένο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
train de fret
train de marchandises
Τιμή του χρόνου για ένα φορτηγό τρένο (μία ώρα
Valeur du temps pour un train de marchandises (par heure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο τύπος που ψάχνουμε χρησιμοποιεί φορτηγά τρένα για να μετακινείται
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά μπορείς να με φωνάζεις " φορτηγό τρένο ".
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φορτηγό τρένο δεν πήγαινε πολύ γρήγορα, αλλά και οι δυο ατμομηχανές καταστράφηκαν.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordjw2019 jw2019
Τα οχήματα (όπως μετρό, λεωφορεία, αυτοκίνητα, φορτηγά, τρένα) καθίστανται όλο και πιο αυτόνομα και συνδεδεμένα.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionnot-set not-set
Θα πάρω ένα φορτηγό τρένο, κάτω στο σταθμό, Θεέ μου και δε με νοιάζει που πηγαίνει
Tout le monde à terre, tout de suite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα οχήματα (μετρό, λεωφορεία, αυτοκίνητα, φορτηγά, τρένα κ.λπ.) καθίστανται όλο και πιο αυτόνομα και συνδεδεμένα.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquenot-set not-set
Όλοι ξέρουμε ότι το Φορτηγό Τρένο είναι σκατά, αλλά σε αγαπάει και θέλει να γεράσει μαζί σου.
Ce préavis doit mentionnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοκινητάκια, φορτηγά, τρένα, πλοία, λέμβοι, αεροπλάνα και άλλα οχήματα
C' est pas comme sitmClass tmClass
Τιμή του χρόνου για ένα φορτηγό τρένο (μία ώρα
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreoj4 oj4
Τα φορτηγά τρένα μεταφέρουν αγαθά βάρους 1,3 εκατομμυρίων τόνων και πλέον.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzzijw2019 jw2019
Σαν φορτηγό τρένο που οργώνει το σπίτι.
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς θα περάσει το φορτηγό τρένο;
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηλεχειριζόμενα παιχνίδια, συγκεκριμένα, αυτοκίνητα, αγωνιστικά αυτοκίνητα, αεροπλάνα, ελικόπτερα, στρατιωτικά και κατασκευαστικά οχήματα, σκάφη, φορτηγά, τρένα και άλλα οχήματα
Elle vient souvent au PMUtmClass tmClass
Ο τύπος που ψάχνουμε χρησιμοποιεί φορτηγά τρένα για να μετακινείται.
Rentrons à la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ανθρώπινες οργανώσεις μπορεί να είναι τόσο δυσκίνητες όσο και τα φορτηγά τρένα.
Sauf si tu veux te joindre à eux?jw2019 jw2019
Κοίταξα έξω για να ελέγξω κάτι και ξαφνικά είδα ένα φορτηγό τρένο να έρχεται επάνω μας.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes Chevroletjw2019 jw2019
Την τελευταία φορά ήρθες στην πόλη με φορτηγό-τρένο.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ήχος έμοιαζε με αεριωθούμενο που ετοιμαζόταν να απογειωθεί σε συνδυασμό με τον υπόκωφο θόρυβο φορτηγού τρένου.
Bonjour, Nemojw2019 jw2019
Φορτηγά, τρένα, πλοία και αεροπλάνα καθιστούν εφικτή την ταχύτατη μεταφορά Βιβλικών εντύπων σε όλη τη γη.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με αναφορές παρατηρητών, μπορεί να κάνουν δυνατό θόρυβο που θυμίζει φορτηγό τρένο.
Laissez- moi prendre ma vestejw2019 jw2019
Είναι να να πετάς με φορτηγό τρένο
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.opensubtitles2 opensubtitles2
Έγινε τρενοπειρατεία σε φορτηγό τρένο στη Διασταύρωση Κερν.
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας κάτσουμε να απολαύσουμε τους ήχους μιας καταστροφής φορτηγού τρένου.
Véhicules à trois essieux ou plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραβιάζαμε βαγόνια φορτηγών τρένων και κλέβαμε κιβώτια με φιστικοβούτυρο και άλλα τρόφιμα.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
260 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.