πιστωτική κάρτα oor Hongaars
πιστωτική κάρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
hitelkártya
Το προϊόν αυτό είναι μια τυποποιημένη πιστωτική κάρτα, από την άποψη των παρεχόμενων προϋποθέσεων και υπηρεσιών.
E termék egy szokásos hitelkártya a feltételek és a nyújtott szolgáltatások szempontjából.
bankkártya
Οι επισκευές και μόνο κόστισαν περισσότερο από το όριο σε εκείνη τη πιστωτική κάρτα.
Maga a javítás többe került, mint a bankkártya limitje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πιστωτική κάρτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
Hitelkártya
el
κάρτα πληρωμής
Δεν μπορώ να δώσω επιπλέον υπηρεσίες χωρίς πιστωτική κάρτα.
Hitelkártya nélkül nem nyújthatunk extrákat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχω μαζί μου ψιλά, αλλά μήπως έχει κανείς πιστωτική κάρτα;
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβόμασταν να κάνουμε αγορές με πιστωτική κάρτα, μην τυχόν και δεν εγκριθούν.
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéjw2019 jw2019
Θήκες για πιστωτικές κάρτες
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberretmClass tmClass
Η πιστωτική κάρτα είναι στην κουζίνα.
Már jártam nálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ταξιδιωτικές επιταγές ή πιστωτική κάρτα,
minden egyéb esetbenEurLex-2 EurLex-2
Πιστωτικές κάρτες, κάρτες χρέωσης, κάρτες επιβράβευσης και κάρτες πληρωμής, μη κωδικοποιημένες μαγνητικές κάρτες
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézetteltmClass tmClass
Πιστωτική κάρτα!
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είστε προσεκτικοί, λοιπόν, στη χρήση της πιστωτικής κάρτας.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaikvonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenjw2019 jw2019
Ευτυχώς που η μανούλα σου χρησιμοποιεί πιστωτική κάρτα
amelyek termesztés alatt állnak, vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες όχι σε σχέση με πιστωτικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες, κάρτες μεταφοράς χρέωσης και προπληρωμένες κάρτες
Kibaszott viccestmClass tmClass
Τσαντάκια, πουγκιά, πορτοφόλια, κλειδοθήκες, θήκες για πιστωτικές κάρτες, θήκες διαβατηρίου και εγγράφων
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnatmClass tmClass
Θήκες για επαγγελματικές κάρτες, Θήκες για πιστωτικές κάρτες, Θήκες για επαγγελματικές κάρτες
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tarttmClass tmClass
Διεθνής πιστωτική κάρτα
Adj neki!-Gyere, te geciláda!opensubtitles2 opensubtitles2
Περιγραφή: Ροζ πλαστικό υπόδειγμα άδειας τύπου πιστωτικής κάρτας.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakEurLex-2 EurLex-2
Λοιπόν, θα σου ετοιμάσω νέα πιστωτική κάρτα, διαβατήριο και ταυτότητα.
És milyen könnyedén végrehajtjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ την πιστωτική κάρτα σου
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátopensubtitles2 opensubtitles2
Πιστωτική κάρτα;
Semmi sem kötheti afiút az irodáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επεξεργασία χρηματοπιστωτικών συναλλαγών που εκτελούνται με πιστωτικές κάρτες ή πληρωμής μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származiktmClass tmClass
Βάζω στοίχημα πως άμα δεις το συμβόλαιο θα βρεις πιστωτική κάρτα απ το Ντιτρόιτ.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με πιστωτικές κάρτες και υπηρεσίες πιστωτικών καρτών
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásáróltmClass tmClass
Η καθυστέρηση για τις πιστωτικές κάρτες αρχίζει να τρέχει από τη λήξη της προθεσμίας εξόφλησης.
Nem kell osztoznod a sorsábanEurLex-2 EurLex-2
Μαγνητικές πιστωτικές κάρτες, τηλεκάρτες, κάρτες αυτόματων ταμειολογιστικών μηχανών, κάρτες για ταξίδια και ψυχαγωγία, κάρτες εγγύησης επιταγών και ανάληψης
Jerry Lundegaard vagyoktmClass tmClass
Κάρτες συνδρομητών (μη μαγνητικές), πιστωτικές κάρτες (μη μαγνητικές)
Pocsék vendég vagyok, tudomtmClass tmClass
Υποδοχές για πιστωτικές κάρτες από δέρμα, απομιμήσεις δέρματος και άλλα υλικά
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejárttmClass tmClass
" Αριθμός πιστωτικής κάρτας ";
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4232 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.