Αλιευτικός τουρισμός oor Italiaans
Αλιευτικός τουρισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Pesca sportiva
Είδος διαφοροποίησης: επενδύσεις επί του σκάφους· αλιευτικός τουρισμός· εστιατόρια· περιβαλλοντικές υπηρεσίες· εκπαιδευτικές δραστηριότητες·
Tipo di diversificazione: investimenti a bordo; turismo legato alla pesca sportiva; ristorazione; servizi ambientali; attività pedagogiche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Είδος διαφοροποίησης: επενδύσεις επί του σκάφους· αλιευτικός τουρισμός· εστιατόρια· περιβαλλοντικές υπηρεσίες· εκπαιδευτικές δραστηριότητες·
Siamo in pausaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ο αλιευτικός τουρισμός στις χώρες της ΕΕ
Quant' è bella!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Είδος διαφοροποίησης: επενδύσεις επί του σκάφους· αλιευτικός τουρισμός· εστιατόρια· περιβαλλοντικές υπηρεσίες· εκπαιδευτικές δραστηριότητες·
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsoEurLex-2 EurLex-2
Είδος διαφοροποίησης: επενδύσεις επί του σκάφους· αλιευτικός τουρισμός· εστιατόρια· περιβαλλοντικές υπηρεσίες εκπαιδευτικές δραστηριότητες
L età mediana era # anni (range # anni), conil # % dei pazienti di età # anniEurLex-2 EurLex-2
— Είδος διαφοροποίησης: επενδύσεις επί του σκάφους· αλιευτικός τουρισμός· εστιατόρια· περιβαλλοντικές υπηρεσίες εκπαιδευτικές δραστηριότητες
Signor Presidente,riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.EuroParl2021 EuroParl2021
Πολιτικό πλαίσιο Φαίνεται προφανές ότι ο αλιευτικός τουρισμός θα μπορούσε να επωφεληθεί σημαντικά από ένα φιλόδοξο πλαίσιο πολιτικής.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.not-set not-set
-οι φυσικές, πολιτιστικές και ιστορικές διαδρομές, ο θαλάσσιος τουρισμός και οι κρουαζιέρες, οι βιώσιμες μαρίνες, ο αλιευτικός τουρισμός και η ψυχαγωγική αλιεία·
Senza le ali e il tutùeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο αλιευτικός τουρισμός μπορεί να αποτελέσει ευκαιρία για την προσέλκυση τουριστών, μέσω μιας ευρείας προσφοράς, όχι μόνο τοπικών προϊόντων αλλά και πράσινων επιχειρηματικών μοντέλων·
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ο αλιευτικός τουρισμός σε παραποτάμιες περιοχές ενδέχεται επίσης να πληγεί οικονομικά λόγω των αυστηρότερων ρυθμίσεων της αλιείας σε ποταμούς και την τήρηση των TAC στην εν λόγω αλιεία.
Allora lo ammettiEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχει υψηλή συγκέντρωση τουριστών σχεδόν εξ ολοκλήρου στους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο, πράγμα που σημαίνει ότι ο αλιευτικός τουρισμός είναι άκρως εποχικός εκ φύσεως και πρέπει να ενθαρρύνουμε τη διαφοροποίησή του·
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δεδομένου ότι μια σημαντική αναπτυξιακή προοπτική των περιοχών αυτών (ιδιαίτερα για τα μικρά και μεσαίου μεγέθους ελληνικά νησιά) θα μπορούσε να είναι ο αλιευτικός τουρισμός, ως εναλλακτική παραγωγική δραστηριότητα των αλιέων, ερωτάται η Επιτροπή:
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?not-set not-set
‘L’integrazione della pesca con altre attività produttive – La pescaturismo come modello sociale e culturale’, Cenasca Cisl et al., (2005) (Η ενσωμάτωση της αλιείας στις άλλες παραγωγικές δραστηριότητες – Ο αλιευτικός τουρισμός ως κοινωνικό και πολιτισμικό μοντέλο).
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatinot-set not-set
(9) «L’integrazione della pesca con altre attività produttive — La pescaturismo come modello sociale e culturale», Cenasca Cisl et al., (2005) (Η ενσωμάτωση της αλιείας στις άλλες παραγωγικές δραστηριότητες — Ο αλιευτικός τουρισμός ως κοινωνικό και πολιτισμικό μοντέλο).
Non una di quelle figheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(7) «L’integrazione della pesca con altre attività produttive — La pescaturismo come modello sociale e culturale», Cenasca Cisl et al., (2005) (Η ενσωμάτωση της αλιείας στις άλλες παραγωγικές δραστηριότητες — Ο αλιευτικός τουρισμός ως κοινωνικό και πολιτισμικό μοντέλο).
Fra poco sarà Natale e in città ci saranno molti Babbo Natale. _ E ' veroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ο αλιευτικός τουρισμός ως πιθανή λύση Οι ευρωπαϊκές θαλάσσιες παράκτιες ζώνες, ιδίως η Μεσόγειος, αλλά και ο Ατλαντικός, οι περιοχές της Βαλτικής και της Μαύρης Θάλασσας, είναι ήδη οι δημοφιλέστεροι τουριστικοί προορισμοί και προσελκύουν χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο.
Su, calmati adessonot-set not-set
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο όρος «αλιευτικές περιηγήσεις» («pescaturismo» στα ιταλικά· και εφεξής «pesca-turism», «αλιευτικός τουρισμός») προσδιορίζει τουριστικές/ψυχαγωγικές αλιευτικές δραστηριότητες εκτελούμενες από επαγγελματίες αλιείς που επιβιβάζουν τουρίστες στα σκάφη τους για να τους δείξουν τον κόσμο της αλιείας·
Voglio il catalogo di Bob MarleyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.