ράντσο oor Italiaans

ράντσο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

ranch

naamwoord

Η ζωή στο ράντσο, κοντά στη φύση, βλέπεις πώς λειτουργούν όλα.
Vivere nel ranch a contatto con la natura, è una lezione di vita.

voorbeelde

Μας έχει τελειώσει η σάλτσα Ραντς.
Che rimanga tra noi, abbiamo quasi finito la salsa Ranch.

Βρίσκεσαι στο ράντσο.
Sei al ranch.

Κοίτα πωλείτε το Ράντσο Κάνον.
Il ranch Cannon è in vendita.

Είναι σαν να βρίσκετε στο ράντσο του κολλητού του.
E'come se fosse in un ranch.

Τα κοπάδια του στο ράντσο αξίζουν ολόκληρη περιουσία.
Ha una fortuna investita in bestiame al suo ranch.

Θα πάμε νότια, στο Ράντσο Σάντα Φε».
Andiamo a sud a Rancho Santa Fe.»

Στο ράντσο.
Al ranch.

Ναι, πριν εγκαταλείψω το ράντσο.
Sì, prima di partire dal ranch.

Ή θα αγοράσω ένα ράντσο.
O mi prenderò un ranch nuovo.

Δεν έπρεπε να είσαι στο ράντσο;
Non dovresti essere al ranch a mettere i chip?

Είχαμε εξέλιξη στην επίθεση στο ράντσο Χάντλι, στον δρόμο Μπελ Κρόσινγκ.
Abbiamo un aggiornamento sull'aggressione all'Hadley Ranch, Bell Crossing Road.

Φεύγω με την καουμπόισσα, ενώ το αγόρι μένει πίσω στο ράντσο.
Faccio coppia con la cowgirl, mentre il suo ragazzo resta al ranch.

Εχεις μεγάλο ράντσο.
Ha un bel ranch.

" Γεια, μωρό, είναι μικρή διαδρομή μέχρι το μεγάλο φανταχτερό ράντσο μου ".
" Ehi, piccola... solo un breve viaggio fino al mio grande e lussuoso ranch ".

Να δουλέψουμε σ'ένα ράντσο.
Andiamo a lavorare in un ranch.

Βρήκα δουλειά σε ράντσο στη Δύση.
Ho trovato un lavoro in un ranch nell'ovest.

Αυτή η γυναίκα, η Γκέρυ, που έχει το ράντσο...
Ora, questa Geary che possiede il ranch...

Ξέρω πως ήταν δύσκολο για'σένα που ακυρώθηκε η " Επιστροφή στο Ράντσο. "
Ok, senti, lo so che vedere " Ritorno alla fattoria " cancellato in quel modo e'stato duro per te.

Αυτός με οδήγησε στον Ράντσο, δες αυτό
Mi ha portato lui a Rancho, guarda questo.

Οταν αγορασα ενα ραντσο στην Νεβαδα, δεν περιμενα να ξαναδω θαλασσα ξανα.
Ho comprato un ranch in Nevada per non vedere più il mare.

Είναι εδώ το ράντσο της Κοοκ;
E'questa la fattoria dei Cooke?

Τα χρήματα είναι θαμμένα κάτω από ένα σιλό, στο ράντσο Νταμπλ Κέι, έξω από την πόλη Τουέλα της Γιούτα.
I soldi sono sotterrati sotto un silo al Double K Ranch poco fuori Tooele nello Utah.

Ναι, πράγματις, όπως λέμε στο ράντσο.
Si davvero. Come diciamo noi.

Η ζωή στο ράντσο, κοντά στη φύση, βλέπεις πώς λειτουργούν όλα.
Vivere nel ranch a contatto con la natura, è una lezione di vita.

Πάρε τα πράγματά σου και φύγε απ'το ράντσο μου.
Fa'le valigie e vattene dal mio ranch.