μεταβλητός ρυθμός bit
velocità in bit variabile
ρυθμός bit oor Italiaans
ρυθμός bit
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
velocità in bit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ασύγχρovη μετάδoση" ("ΑΤΜ") (5) είvαι η μετάδoση κατά τηv oπoία η πληρoφoρία είvαι oργαvωμέvη σε κυψέλες. Είvαι ασύγχρovη σε βαθμό πoυ η ακoλoυθία τωv κυψελώv εξαρτάται από τov στιγμιαίo ρυθμό bit .
Si dovrebbero adottare sempre prima dellEurLex-2 EurLex-2
"Ασύγχρονη μετάδοση" ("ATM") (5) είναι η μετάδοση κατά την οποία η πληροφορία είναι οργανωμένη σε κυψέλες. Είναι ασύγχρονη σε βαθμό που η ακολουθία των κυψελών εξαρτάται από τον στιγμιαίο ρυθμό bit.
Dammi una Budweiser e una tequilaEurLex-2 EurLex-2
"Ρυθμός μεταβίβασης δεδoμέvωv" (5) είvαι o ρυθμός, όπως oρίζεται από τηv σύσταση 53-36 της ΔΕΤ, λαμβάvovτας υπόψηv ότι στηv περίπτωση μη δυαδικής διαμόρφωσης o ρυθμός baud και o ρυθμός bit δεv είvαι ίσoι.
Questa roba viene dall' estero, testone!EurLex-2 EurLex-2
«Ρυθμός μεταβίβασης δεδομένων» (5): είναι ο ρυθμός, όπως ορίζεται από την σύσταση 53-36 της ΔΕΤ, λαμβάνοντας υπόψην ότι στην περίπτωση μη διαδικής διαμόρφωσης ο ρυθμός baud και ο ρυθμός bit δεν είναι ίσοι.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
«Ασύγχρονη μετάδοση» (ATM) (5) είναι η μετάδοση κατά την οποία η πληροφορία είναι οργανωμένη σε κυψέλες. Είναι ασύγχρονη σε βαθμό που η ακολουθία των κυψελών εξαρτάται από το στιγμιαίο ρυθμό bit (CCITT σύσταση L 113).
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleEurLex-2 EurLex-2
«Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσο.
Autista d" autobusEurLex-2 EurLex-2
«Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (def) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσο.
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allEurlex2019 Eurlex2019
«Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (def) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσο.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraEurLex-2 EurLex-2
"Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων" (5) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσον.Σημείωση:
Non lo so, DaveEurLex-2 EurLex-2
«Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (def) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσο.
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentroEurLex-2 EurLex-2
«Ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο συνολικός ρυθμός σε bit της πληροφορίας που μεταβιβάζεται απευθείας με οποιοδήποτε μέσον.
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembreEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονικά όργανα δοκιμής και μέτρησης, συγκεκριμένα, υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δοκιμή ρυθμού σφάλματος bit και δοκιμή αντοχής παραμόρφωσης σήματος
lo voglio salvare la sua famigliatmClass tmClass
"Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης" (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Abbiamo chimica insiemeEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Quelli sono percorsi di morte in IraqEurLex-2 EurLex-2
"Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης" (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Abbiamo finito quiEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardoEurLex-2 EurLex-2
"Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης" (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός ψηφιακής μετάδοσης» (5): είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένων και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Devo andare all' ospedaleEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
No, non e ' solo uno scavoEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Lasciami, vecchio citrulloEurLex-2 EurLex-2
«Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων» (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ. ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Fatto a Bruxelles, il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
"Συνολικός ρυθμός μεταβίβασης ψηφιακών δεδομένων" (5) είναι ο ρυθμός των bit, συμπεριλαμβανομένου και του κωδικού σύνδεσης, overhead κ.λπ., ανά μονάδα χρόνου ο οποίος διέρχεται μεταξύ των αντίστοιχων συσκευών σε ένα ψηφιακό σύστημα επικοινωνίας.
Se avessi saputo com' era faticoso, sarei rimasto a Tampico ad aspettare di trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
- Μετάδοση δεδομένων φωνητικής ζώνης μέσω δι-αποδιαμορφωτών, σε ρυθμό τουλάχιστον 2.400 bit/s, σύμφωνα με τις συστάσεις της ΙΤU-Τ της «Σειράς V».
C' e ' un bel casino!EurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.