σταθμός συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας oor Italiaans
σταθμός συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
centrale a ciclo combinato
centrale a ciclo combinato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1η λύση: ενίσχυση για την αντιστάθμιση της διαφοράς μεταξύ του λειτουργικού κόστους του σταθμού συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και της αγοραίας τιμής της παραγόμενης ενέργειας,
La dose da somministrare e la frequenza di somministrazione devono essere sempre orientate all efficacia clinica nel singolo casoEurLex-2 EurLex-2
1η λύση: ενίσχυση για την αντιστάθμιση της διαφοράς μεταξύ του λειτουργικού κόστους του σταθμού συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και της αγοραίας τιμής της παραγόμενης ενέργειας,
Otto domande sono state ritirate dai richiedenti prima che fosse espresso un parereEurLex-2 EurLex-2
Ισχυρίζεται ότι λόγω της ισχύουσας τότε ουγγρικής νομοθεσίας συνδέονταν όλοι οι παραγωγοί συμβατικά με την MVM, και συμβάσεις μικρότερης διάρκειας ισχύος είχαν μόνο οι σταθμοί οι οποίοι χρησιμοποιούσαν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, και οι σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας.
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatoEurLex-2 EurLex-2
Στόχος: Επέκταση της εφαρμογής του μηχανισμού «Renewable Obligation», ο οποίος στηρίζει την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, σε σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας και θερμότητας που χρησιμοποιούν βιομάζα, σε μικρότερους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής και σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής που από τη χρήση ορυκτών καυσίμων περνούν στη χρήση βιομάζας
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeEurLex-2 EurLex-2
Διευκρινίζεται, αφενός, ότι «[γ]ια κάθε [έργο], πρέπει να παρασχεθεί το πιστοποιητικό τελικής επιθεώρησης ή άλλο έγγραφο που αποδεικνύει την ορθή εγκατάσταση (π.χ. τελικό τιμολόγιο)» και, αφετέρου, ότι «τουλάχιστον 2 εκ των αναφερόμενων [...] έργων πρέπει να αφορούν την κατασκευή σταθμού συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας ισχύος τουλάχιστον 8 MW».
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoEurLex-2 EurLex-2
— για την Termica Milazzo: εταιρεία που δραστηριοποιείται στον ενεργειακό τομέα και εκμεταλλεύεται θερμοηλεκτρικό σταθμό συνδυασμένου κύκλου παραγωγής ενέργειας στο Milazzo της Σικελίας (Ιταλία).
Basta che sia uguale al tuoEurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί παραγωγής αιολικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο ή άνθρακα, σταθμοί παραγωγής ενέργειας αεριοστροβίλων, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δια συμπυκνώσεως, σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αντλήσεως και δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και διανομή ενέργειας
Che c' è, Henry?tmClass tmClass
Σταθμοί παραγωγής αιολικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο ή άνθρακα, σταθμοί παραγωγής ενέργειας αεριοστροβίλων, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δια συμπυκνώσεως, σταθμοί συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αντλήσεως και δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και διανομή ενέργειας
Anche il tuo vestito e ' bello, AmbertmClass tmClass
Σταθμοί αιολικής ενέργειας και υδροηλεκτρικοί σταθμοί παραγωγής ενέργειας, μονάδες παραγωγής ενέργειας από πετρέλαιο και με καύση άνθρακα, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με αεριοστρόβιλο, σταθμοί παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, θερμοηλεκτρικοί σταθμοί, θερμοηλεκτρικά εργοστάσια, συνδυασμένες εγκαταστάσεις άντλησης-αποθήκευσης και σταθμοί παραγωγής ενέργειας δι' αποθηκεύσεως αέρος για την παραγωγή και παροχή ενέργειας
Gli Stati Uniti dtmClass tmClass
((Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας με αεριοστρόβιλο και συναφείς υπηρεσίες συντήρησης - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης))
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
((Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή ενός σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας με αεριοστρόβιλο και συναφείς υπηρεσίες συντήρησης - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης))
i fosfonati non superano # g/lavaggioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ειδικότερα, προβάλλει ότι η παρεμβαίνουσα δεν πληρούσε το κριτήριο επιλογής που προβλέπει το σημείο III.2.3, στοιχείο γ ́, της προκηρύξεως του διαγωνισμού, καθόσον, αφενός, η επιχείρηση αυτή δεν είχε εκτελέσει η ίδια έργα κατασκευής δύο τουλάχιστον σταθμών συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας ισχύος τουλάχιστον 8 MW και, αφετέρου, η εν λόγω επιχείρηση δεν μπορούσε, για να ικανοποιήσει το κριτήριο αυτό, να στηριχθεί στην ικανότητα άλλων φορέων.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?EurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί ηλιακής ενέργειας, αιολικοί και υδροηλεκτρικοί σταθμοί, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με αεριοστρόβιλο, σταθμοί πυκνωτή, συνδυασμένοι σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και παραγωγής θερμότητας, σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με αντλίες και αποθήκευση πεπιεσμένου αέρα για την παραγωγή και διανομή ενέργειας και για τη βιομηχανία αυτοματοποίησης
Cos' e '?Ho ascoltato la cimice nella macchina di OmartmClass tmClass
Για το σκοπό αυτό, θα ήταν ορθό να ενισχύονται σε τοπικό και σε περιφερειακό επίπεδο οι μονάδες παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργούν όσο το δυνατόν αποδοτικότερα. Αυτό ισχύει ιδιαιτέρως για τους σταθμούς συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας.
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticiEurLex-2 EurLex-2
«Ασφαλιστικά μέτρα — Συμβάσεις δημοσίων έργων — Διαδικασία διαγωνισμού — Κατασκευή και συντήρηση σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας — Απόρριψη της προσφοράς προσφέροντος και ανάθεση της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Fumus boni juris — Έλλειψη επείγοντος»
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaEurLex-2 EurLex-2
((Ασφαλιστικά μέτρα - Συμβάσεις δημοσίων έργων - Διαδικασία διαγωνισμού - Κατασκευή και συντήρηση σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας - Απόρριψη της προσφοράς προσφέροντος και ανάθεση της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Fumus boni juris - Έλλειψη επείγοντος))
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaEurLex-2 EurLex-2
Η χρήση σταθμών συμπαραγωγής για την παραγωγή ατμού και ηλεκτρικής ενέργειας ή σταθμών συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας μπορεί να εφαρμοστεί στην τσιμεντοβιομηχανία για την ανάκτηση της πλεονάζουσας θερμότητας από τον ψύκτη κλίνκερ ή από τα απαέρια του κλιβάνου με τη χρήση συμβατικών διεργασιών κύκλου ατμού ή άλλων τεχνικών.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneEurLex-2 EurLex-2
Εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας, ειδικότερα μονάδες παραγωγής ενέργειας για ορυκτά καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας με διεργασίες αεριοστροβίλων/ατμοστροβίλων, σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υπολείμματα από βιομηχανικά κατάλοιπα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για υποκατάστατα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για ανανεώσιμα καύσιμα, μονάδες παραγωγής ενέργειας για βιομάζα, ηλιοθερμικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής
Salve, signore, posso aiutarla?tmClass tmClass
Για τη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στην εξέταση της δυνατότητας χρήσης σταθμών συμπαραγωγής/συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας.
impresa madreEurLex-2 EurLex-2
1 Στις 17 Ιουλίου 2013, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκήρυξη διαγωνισμού με ανοικτή διαδικασία με στοιχεία JRC IPR 2013 C04 0031 OC και αντικείμενο την κατασκευή και συντήρηση σταθμού τριπλής συνδυασμένης παραγωγής ενέργειας με αεριοστρόβιλο στις εγκαταστάσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Επιτροπής (JRC) στην Ispra (Ιταλία).
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoEurLex-2 EurLex-2
Στο ψήφισμα της 15ης Nοεμβρίου 2001 [8] για την Πράσινη Βίβλο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί τη θέσπιση κινήτρων για τη δημιουργία αποδοτικών σταθμών παραγωγής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των μονάδων συνδυασμένης παραγωγής.
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.