τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
tecnologia a valle
σταθμός τερματικού oor Italiaans
σταθμός τερματικού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Point of Termination Station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τύπος θέσης επιβατικού τερματικού σταθμού, εμπορευματικού τερματικού σταθμού, σταθμού διαλογής, αμαξοστασίου
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzaEurlex2019 Eurlex2019
Λειτουργία σταθμών, τερματικών σταθμός που χρησιμοποιούνται για μεταφορές
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistratmClass tmClass
Αν για τη μετατροπή του τερματικού σταθμού # από εμπορευματικό τερματικό σταθμό σε επιβατικό τερματικό σταθμό χορηγήθηκαν κρατικές ενισχύσεις·
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.oj4 oj4
Αν για τη μετατροπή του τερματικού σταθμού 2 από εμπορευματικό τερματικό σταθμό σε επιβατικό τερματικό σταθμό χορηγήθηκαν κρατικές ενισχύσεις·
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.EurLex-2 EurLex-2
Λειτουργία τερματικών σταθμών φορτηγών και θαλάσσιων τερματικών σταθμών
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.tmClass tmClass
Τύπος τερματικού σταθμού (1-ψήφιος αριθμητικός) αριθμός τερματικού σταθμού (5-ψήφιος αλφαριθμητικός)
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normeEurlex2019 Eurlex2019
τύπος τερματικού σταθμού (1-ψήφιος αριθμητικός) αριθμός τερματικού σταθμού (5-ψήφιος αλφαριθμητικός)
Esso non deve contemplare neppure gli accordi restrittivi della concorrenza tra consorzi diversi operanti sullo stesso traffico o tra membri di detti consorziEurLex-2 EurLex-2
Έσοδα των διαχειριστών υποδομής από τέλη υποδομής, σταθμών και τερματικών σταθμών
Dev' essere andato in stalloEurLex-2 EurLex-2
Μεταφορέας που επιθυμεί πρόσβαση σε τερματικό σταθμό υποβάλλει αίτηση στον φορέα του τερματικού σταθμού.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabilinot-set not-set
τις συνδέσεις σταθμών, εμπορευματικών τερματικών σταθμών και πλατφορμών υλικοτεχνικής υποστήριξης με άλλους τρόπους μεταφορών του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών·
E so quello che diconot-set not-set
Ο εμπορευματικός λιμένας έχει 3 τερματικούς σταθμούς: τον τερματικό σταθμό εμπορευματοκιβωτίων, τον τερματικό σταθμό διακίνησης συμβατικού φορτίου και τον τερματικό σταθμό αυτοκινήτων.
Ci serve quella segaEurLex-2 EurLex-2
δ) τις συνδέσεις σταθμών, εμπορευματικών τερματικών σταθμών και πλατφορμών υλικοτεχνικής υποστήριξης με άλλους τρόπους μεταφορών του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών·
Oppure ripaghi il debito... adessoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
για την DP World Breakbulk: εκμετάλλευση τερματικού σταθμού στο λιμένα της Αμβέρσας ως τερματικού σταθμού χύδην φορτίου κοινού χρήστη.
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.EurLex-2 EurLex-2
για την DP World Breakbulk: εκμετάλλευση τερματικού σταθμού στο λιμένα της Αμβέρσας ως τερματικού σταθμού χύδην φορτίου κοινού χρήστη
Tasso di cambio e interessioj4 oj4
2.2.2 Περιοχές τερματικών σταθμών Όλες οι περιοχές τερματικών σταθμών που είναι προσβάσιμες από το κοινό επιτηρούνται από τις αρχές των κρατών μελών.
Mi serve il tuo aiutonot-set not-set
Όσον αφορά τη βελτίωση των υπαρχόντων τερματικών σταθμών ή τη δημιουργία νέων τερματικών σταθμών, η Κοινότητα θεωρεί απαραίτητο να ενεργήσει, ιδίως:
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereEurLex-2 EurLex-2
(8) «φορέας εκμετάλλευσης τερματικού σταθμού»: ο ιδιοκτήτης τερματικού σταθμού ή οποιοσδήποτε οργανισμός ή άτομο στο οποίο ο ιδιοκτήτης του σταθμού εκχώρησε το δικαίωμα λειτουργίας του,
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleEurLex-2 EurLex-2
β) οι φορείς των τερματικών σταθμών διορίζουν εκπροσώπους τερματικών σταθμών με γενική ευθύνη για την ασφάλεια της φόρτωσης και εκφόρτωσης των φορτηγών χύδην φορτίου στους τερματικούς σταθμούς·
Non permettero ' che tu soffraEurLex-2 EurLex-2
5252 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.