συναλλαγματική πολιτική oor Italiaans
συναλλαγματική πολιτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
politica dei cambi
Η συναλλαγματική πολιτική οδήγησε σε σημαντική πτώση της τιμής του φράγκου.
La politica dei cambi provocò la caduta del franco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γενικοί προσανατολισμοί: το Συμßούλιο ECOFIN μπορεί να διατυπώνει γενικούς προσανατολισμούς για τη συναλλαγματική πολιτική του Ευρωσυστήματος
Sì, Brian, lavoro ancora quiECB ECB
να ασκεί γνήσια συναλλαγματική πολιτική, υπερασπιζόμενη τα ευρωπαϊκά εμπορικά συμφέροντα,
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileEurLex-2 EurLex-2
(25) Η Δανία ακολουθεί σταθερή συναλλαγματική πολιτική έναντι του ευρώ με κεντρική ισοτιμία 746,038 DKK ανά 100 EUR.
Le ultime notifiche sono pervenute solo nell'ottobreEuroParl2021 EuroParl2021
Να συνεχισθεί η συνετή νομισματική και συναλλαγματική πολιτική.
Quelli che ho intenzione di impressionareEurLex-2 EurLex-2
ζ) νομισματικές συμφωνίες και άλλα μέτρα συναλλαγματικής πολιτικής (άρθρο 219),
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSEurlex2019 Eurlex2019
Το ζητούμενο είναι να αποσαφηνιστούν οι ευθύνες του καθενός στα θέματα της συναλλαγματικής πολιτικής.
Gia ', e ' chiusaEuroparl8 Europarl8
Συνέχιση της εφαρμογής σώφρονος νομισματικής πολιτικής, συνοδευόμενης από την κατάλληλη συναλλαγματική πολιτική.
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionareEurLex-2 EurLex-2
Νομισματική και συναλλαγματική πολιτική
E ' nel bagno, giuroEurLex-2 EurLex-2
Νομισματική και συναλλαγματική πολιτική
Farmi vedere tutte quelle luciEurLex-2 EurLex-2
Η συναλλαγματική πολιτική αυτής της εταιρείας έχει παγώσει για 5 χρόνια.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέχιση της εφαρμογής σώφρονος νομισματικής πολιτικής, συνοδευόμενης από την κατάλληλη συναλλαγματική πολιτική.
So cosa si provaEurLex-2 EurLex-2
Οι συναλλαγματικές πολιτικές θα πρέπει να προσδιοριστούν ανάλογα με τις συνθήκες που επικρατούν σε κάθε μεμονωμένη χώρα.
Ma vi siete visti?EurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει να συνεχιστούν οι προσπάθειες για τη μείωση του πληθωρισμού μέσω μιας αξιόπιστης νομισματικής και συναλλαγματικής πολιτικής.
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleEurLex-2 EurLex-2
3.2.7.1. να τεθεί ήδη σε κοινοτικό πλαίσιο η συναλλαγματική πολιτική των νέων κρατών μελών,
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.EurLex-2 EurLex-2
" νομισματική και συναλλαγματική πολιτική πρέπει να βοηθά τους ανθρώπους, όχι να τους βυθίζει στη φτώχεια.
Prima che arriVassero i Klingon?EsattoEuroparl8 Europarl8
νομισματικές συμφωνίες και άλλα μέτρα συναλλαγματικής πολιτικής (άρθρο 219),
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziEuroParl2021 EuroParl2021
Συνέχιση της εφαρμογής σώφρονος νομισματικής πολιτικής, συνοδευόμενης από την κατάλληλη συναλλαγματική πολιτική
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principiooj4 oj4
Θεσπίστηκε επίσης ένα καταλληλότερο πλαίσιο νομισματικής και συναλλαγματικής πολιτικής το οποίο συμβάλλει στη μείωση του πληθωρισμού.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismiEurLex-2 EurLex-2
νομισματικές συμφωνίες και άλλα μέτρα συναλλαγματικής πολιτικής (άρθρο 188 ΙΕ),
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativoEurLex-2 EurLex-2
Η συναλλαγματική πολιτική του ευρώ αποτελεί μια αρμοδιότητα που συμπεριλαμβάνει και το Συμβούλιο και την ΕΚΤ.
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.not-set not-set
928 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.