σήμανση αντιμετώπισης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας
スパム対策スタンプ
σήμανση oor Japannees
σήμανση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
利幅
マークアップ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι δρόμοι αυτοί ήταν επιτακτικό να έχουν καλή σήμανση, ενώ τυχόν εμπόδια που θα μπορούσαν να παρεμποδίσουν την πορεία του ακούσιου ανθρωποκτόνου έπρεπε να απομακρύνονται.
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Επιρραμμένα μονογράμματα ως σήμανση λευκών ειδών
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったtmClass tmClass
Η Σήμανση ακόμα " χτενίζει " τη σκηνή.
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην όρασι του Ιεζεκιήλ το έργο της ‘σημάνσεως’ στα μέτωπα είχε φθάσει στο τέλος του.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ναυτική (συσκευές -ής σήμανσης)
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声tmClass tmClass
Η Σήμανση πιστεύει ότι εδώ σκοτώθηκε ο Ντάνυ.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πινακίδες σήμανσης όχι φωτεινές ή μηχανικές [μεταλλικές]
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認tmClass tmClass
Ο ίδιος τύπος σήμανσης, όπως και για το mathML, για τη χημεία.
ねぇ この男はいったい誰?ted2019 ted2019
Πινακίδες σήμανσης όχι φωτεινές ή μηχανικές [μη μεταλλικές]
自分の子供にも作ってやりたいtmClass tmClass
Σφραγίδες για σήμανση
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。tmClass tmClass
Πινακίδες από τεχνητό υλικό για τη σήμανση των οδών
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうtmClass tmClass
Τα κέρατα δεν είναι κατασκευασμένα με κατάλληλο τρόπο ούτε για μάχη, ούτε για σήμανσι και γι’ αυτό αυτή η θεωρία φαίνεται να προσφέρη πιο λογική εξήγησι σχετικά με τη λειτουργία των, επειδή τα κέρατα χρησιμοποιούνται κατά δεύτερο λόγο για μάχη και σήμανσι.»—Τόμ. 14, σελ.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Βρίσκω συναρπαστικό ότι η Απογραφή της Θαλάσσιας Ζωής δεν ασχολήθηκε μόνο με τη σήμανση των αρπακτικών του Ειρηνικού, ασχολήθηκε και με την πραγματικά ανεξερεύνητη μέση στήλη νερού, όπου έχουν βρεθεί πλάσματα όπως αυτό το ιπτάμενο ολοθούριο.
君はここで待っていてくれted2019 ted2019
Κώνοι οδικής σήμανσης
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )tmClass tmClass
Δακτύλιοι σήμανσης πουλερικών
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。tmClass tmClass
3. (α) Ποιο έργο σημάνσεως βρίσκεται εν προόδω στην εποχή μας;
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Η Σήμανση βρήκε κάτι στο Ουίτοντεϊλ.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμανσης κιμωλία
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。tmClass tmClass
Μετρητές σήμανσης [ξυλουργική]
江戸 城 を 明け渡 す こと 。tmClass tmClass
Ο υπερσύνδεσμος χρησιμοποιεί τη λεγόμενη γλώσσα σήμανσης, την HTML.
ここに居られる皆様に公表しに来ましたted2019 ted2019
Η σήμανση θέλει να σας δει.
登場 する 回数 こそ 少な い もの の 、 佳人 薄命 を 絵 に 描 い た よう な 悲劇 的 な 最後 が 印象 に 残 る 女性 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις τελειώσει η σήμανση εσείς αποσυρθείτε και βάλτε ομάδα να παρακολουθεί το κτίριο.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σήμανση τελείωσε.
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι άλλο που συμβαίνει, είναι αυτό που αποκαλώ «Σύνδρομο του Τερματικού Σταθμού 5 », το οποίο σημαίνει ότι τα μεγάλα, ακριβά πράγματα χαίρουν μεγάλης και ευφυούς προσοχής και είναι υπέροχα, και ο Σταθμός 5 είναι θαυμάσιος, μέχρι να πας στη μικρή του λεπτομέρεια, στη χρησιμότητα, που είναι η σήμανση, η οποία είναι καταστροφική.
あいつのせいで、失敗だった。ted2019 ted2019
51 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.