Λευκός Πελαργός oor Nederlands
Λευκός Πελαργός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Ooievaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επί παραδείγματι, με τον ερχομό του χειμώνα οι λευκοί πελαργοί από την Ευρώπη ταξιδεύουν ως τη Νότιο Αφρική.
Het is erg aardsjw2019 jw2019
Θα βλάπτονταν επίσης οι τόποι αναπαραγωγής και διατροφής του γαλαζολαίμη και του λευκού πελαργού.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben er zeker van dat u het met mij mee eens zult zijn dat politici het goede voorbeeld behoren te geven.EurLex-2 EurLex-2
Για να αναφέρουμε λίγα μόνο παραδείγματα, εδώ απαντώνται η ορτυκομάνα (Crex crex), ο γαλαζολαίμης (Luscinia svecica) και ο λευκός πελαργός (Ciconia ciconia).
de rechten van personen met een handicapEurLex-2 EurLex-2
Από το 1994 το CARAPAX δημιούργησε ένα επιτυχημένο σχέδιο για την αποκατάσταση της παλαιάς μεταναστευτικής διαδρομής των λευκών πελαργών πάνω από την Ιταλία.
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganennot-set not-set
8 Οι λευκοί πελαργοί περνούν το καλοκαίρι στην Ευρώπη αλλά πετούν σε απόσταση 13.000 χιλιομέτρων για να περάσουν το χειμώνα στη Νότια Αφρική.
Waarom staar je zo naar me?jw2019 jw2019
Από το 1994 το CARAPAX δημιούργησε ένα επιτυχημένο σχέδιο για την αποκατάσταση της παλαιάς μεταναστευτικής διαδρομής των λευκών πελαργών πάνω από την Ιταλία.
Net alsof hij hen uit vrije wil heeft kunnen meenemennot-set not-set
Το πιο θεαματικό απ’ όλα τα αποδημητικά πουλιά της Ευρώπης, ο λευκός πελαργός, χρησιμοποιεί αυτά τα θερμικά ρεύματα στην αρχή του μακρινού ταξιδιού του προς τον νότο.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenjw2019 jw2019
Οιγροβιότοποι Biebrza θεωρούνται από τους σημαντικότερους της Ευρώπης και αποτελούν καταφύγιο εξαιρετικά μεγάλης ποικιλίας πτηνών, συμπεριλαμβανομένων μαύρων και λευκών πελαργών, αετών, διπλοσάινων, σταχτογερανών, ορτυκομανών, γλαρονιών, βαλτοπυρούλλων, γαλαζολαίμηδων καιδραετών, καθώς και άλλων ειδών πανίδας.
Die koop je op straat voorEurLex-2 EurLex-2
Οι υγροβιότοποι Biebrza θεωρούνται από τους σημαντικότερους της Ευρώπης και αποτελούν καταφύγιο εξαιρετικά μεγάλης ποικιλίας πτηνών, συμπεριλαμβανομένων μαύρων και λευκών πελαργών, αετών, διπλοσάινων, σταχτογερανών, ορτυκομανών, γλαρονιών, βαλτοπυρούλλων, γαλαζολαίμηδων και υδραετών, καθώς και άλλων ειδών πανίδας.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangennot-set not-set
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει μια αποικία που αριθμεί αυτή τη στιγμή 33 λευκούς πελαργούς που έχουν σταθμεύσει στην περιοχή (η μεγαλύτερη αποικία της Ιταλίας), ενώ εφέτος τα αποτελέσματα αναπαραγωγής ήταν 37 νεοσσοί που ανέπτυξαν πτέρωμα, πέρυσι ήταν 34 και ήδη υπάρχουν διάφορες αναφορές για αναπαραγωγικά ζεύγη μέσα και έξω από την Τοσκάνη, εκ των οποίων το ένα πτηνό είχε γεννηθεί στο παρελθόν στο πλαίσιο του σχεδίου CARAPAX.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landnot-set not-set
Ο λευκοπελαργός (πελαργός ο κοινός [Ciconia ciconia]) έχει λευκό φτέρωμα με μόνη εξαίρεση τα ερετικά φτερά του, που είναι γυαλιστερά μαύρα.
Wie mag dat wel zijn?jw2019 jw2019
Στην Ευρώπη, έχουν καταγραφεί πελαργοί που φτάνουν ακόμη και σε ύψος 4.800 μέτρων, καθώς πετάνε πάνω από την κορυφή του Λευκού Όρους.
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van biljw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.