Τέτοβο oor Pools
Τέτοβο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Tetovo
Στα βουνά κοντά στην πόλη Τέτοβο, μια ομάδα ευαγγελιζομένων κήρυξαν σε ένα χωριό όπου κανείς δεν είχε δώσει μαρτυρία προηγουμένως.
W górach niedaleko miasta Tetovo grupa braci opracowywała wieś, do której jeszcze nikt nie dotarł z dobrą nowiną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθε Οκτώβριο, ο δήμος του Τέτοβο χρηματοδοτεί το φεστιβάλ ποίησης ονομασμένο “Ditët e Naimit,” (“Οι μέρες του Naim,” προς τιμή του Αλβανού ποιητή Naim Frashëri).
Powiedziałam, że nie chcęgv2019 gv2019
Στα βουνά κοντά στην πόλη Τέτοβο, μια ομάδα ευαγγελιζομένων κήρυξαν σε ένα χωριό όπου κανείς δεν είχε δώσει μαρτυρία προηγουμένως.
Będzie ci potrzebnyjw2019 jw2019
Συναυλία κλασικής μουσικής σε ένα παράνομο σκουπιδότοπο στο Τέτοβο της ΠΓΔΜ.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęgv2019 gv2019
Οι οργανωτές προγραμμάτισαν την συναυλία διαμαρτυρίας σαν μία παύση του φεστιβάλ, “όταν πολλοί καλλιτέχνες και φιλότεχνοι προβλέπεται να επισκεφτούν το Τέτοβο”.
Will to gośćgv2019 gv2019
Παράγοντες που συμβάλουν στη μόλυνση στο Τέτοβο αποτελούν η έλλειψη φίλτρων στο γειτονικό μεταλλουργικό συγκρότημα Jugohrom, η εισαγωγή χρησιμοποιημένων αυτοκινήτων από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η αυξημένη χρήση ξύλου για την θέρμανση και η έλλειψη εγκαταστάσεων για την συλλογή των σκουπιδιών, η οποία υποχρεώνει τους ανθρώπους να πετάνε τα σκουπίδια τους σε παράνομους σκουπιδότοπους.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!gv2019 gv2019
τμήμα αυτοκινητοδρόμου (Ε-#) που συνδέει τα Σκόπια με το Τέτοβο (# km) με παρακαμπτήριο των Σκοπίων (# km
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialeurlex eurlex
τονίζει ότι χρειάζεται να καταβληθούν σημαντικές προσπάθειες, σε συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών και τους ενδιαφερόμενους παράγοντες, στον τομέα του περιβάλλοντος και ιδιαίτερα στα πεδία της ποιότητας του αέρα και του νερού, της προστασίας της φύσης και της διαχείρισης αποβλήτων· εκφράζει την ανησυχία του για τη ρύπανση του ατμοσφαιρικού αέρα και των υδάτων· επισημαίνει με ανησυχία τη συγκέντρωση βλαβερών σωματιδίων, που είναι πολλαπλάσια του επιτρεπόμενου ορίου, ιδίως στα Σκόπια, το Τέτοβο, τη Μπίτολα, το Κίτσεβο και το Καβάνταρτσι· ζητεί να αναβαθμίσουν οι αρμόδιες αρχές τη συνεργασία τους, ούτως ώστε να εφαρμοστεί η σχετική νομοθεσία, να ενισχυθούν οι ικανότητες της δημόσιας διοίκησης και να διατεθούν επαρκείς πόροι για επενδύσεις σε υποδομές όπως οι εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων·
Tak, to ja.Utknelismy tuEurLex-2 EurLex-2
Διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων των μειονοτήτων— Διασφάλιση της ολοκλήρωσης της διαδικασίας δημιουργίας τρίτου κρατικού πανεπιστημίου στο Τέτοβο κατά τρόπο ώστε να επιτραπεί η δημιουργία συνεργίας με το πανεπιστήμιο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και να εξασφαλισθούν πανεπιστημιακά πρότυπα σύμφωνα με τη διακήρυξη της Μπολόνια.
Właściwe wartości (WR) podano w BEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον το Τέτοβο είναι και πολιτικό κέντρο.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąWikiMatrix WikiMatrix
Διασφάλιση της ολοκλήρωσης της διαδικασίας δημιουργίας τρίτου κρατικού πανεπιστημίου στο Τέτοβο κατά τρόπο ώστε να επιτραπεί η δημιουργία συνεργίας με το πανεπιστήμιο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και να εξασφαλισθούν πανεπιστημιακά πρότυπα σύμφωνα με τη διακήρυξη της Μπολόνια
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachoj4 oj4
Βρίσκονταν στο μεγαλύτερο χώρο παράνομων σκουπιδιών στην είσοδο της πόλης τους, Τέτοβο, την μεγαλύτερη πόλη της δυτικής ΠΓΔΜ και μία από της πιο ρυπασμένες πόλεις της Ευρώπης.
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?gv2019 gv2019
Φορώντας την επίσημη ενδυμασία για συναυλίες, με μάσκα για να προστατευτούν από την μυρωδιά της σαπίλας, δύο μουσικοί κλασικής μουσικής από το Τέτοβο παίξανε την διάσημη σουίτα “Air” για ορχήστρα του Μπαχ για να διαμαρτυρηθούν για την ρύπανση.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćgv2019 gv2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.