Κόνραντ Αντενάουερ oor Portugees
Κόνραντ Αντενάουερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Konrad Adenauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ασφάλεια και η ησυχία εξαφανίσθηκαν από τη ζωή των ανθρώπων από το 1914.»—Ο Γερμανός καγκελλάριος Κόνραντ Αντενάουερ, 1965
Temos que arranjar uma soluçãojw2019 jw2019
Επίσης, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ δήλωσε: «Η ασφάλεια και η ηρεμία εξαφανίστηκαν από τη ζωή των ανθρώπων μετά το 1914».
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camajw2019 jw2019
Δέκα χρόνια αργότερα, ο τότε καγγελάριος της Γερμανίας Κόνραντ Αντενάουερ, είπε: « Η ασφάλεια και η ησυχία έχουν εξαφανισθή από τη ζωή των ανθρώπων από το 1914.»
E um pouco de dinheiro, não quero nada carojw2019 jw2019
Ο Κόνραντ Αντενάουερ είχε πει κάποτε - και ήξερε τι έλεγε - ότι ο πιο ασφαλής τρόπος για να ηρεμήσεις μια τίγρη είναι να της επιτρέψεις να σε καταβροχθίσει.
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadaEuroparl8 Europarl8
Πενήντα και πλέον χρόνια έπειτα από εκείνον τον πόλεμο, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ σχολίασε: «Η ασφάλεια και η ηρεμία εξαφανίστηκαν από τη ζωή των ανθρώπων μετά το 1914».
% para a Factory, # % para os artistasjw2019 jw2019
Ο πρώην καγκελλάριος της Δυτικής Γερμανίας Κόνραντ Αντενάουερ είπε για την εποχή την «πριν του 1914 όταν υπήρχε πραγματική ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια σ’ αυτή τη γη —μια εποχή που δεν γνωρίζαμε φόβο. . . . .
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósjw2019 jw2019
Ο τέως καγκελάριος της Δυτικής Γερμανίας Κόνραντ Αντενάουερ μίλησε για τον καιρό που «προηγήθηκε από το έτος οπότε υπήρχε πραγματική ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια στη γη —έναν καιρό στον οποίον δεν εγνωρίζαμε τον φόβο.»
Ficaste com a unha do péjw2019 jw2019
Την ίδια κιόλας ημέρα ο ομοσπονδιακός καγκελάριος Κόνραντ Αντενάουερ κάλεσε από το ραδιόφωνο τον πληθυσμό να παραμείνει ήρεμος και ψύχραιμος, επικαλούμενος μέτρα αντιμετώπισης της κατάστασης από κοινού με τους Συμμάχους, χωρίς όμως να γίνει πιο συγκεκριμένος.
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalWikiMatrix WikiMatrix
Πενήντα και πλέον χρόνια μετά το 1914, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ έγραψε: «Η ασφάλεια και η ηρεμία εξαφανίστηκαν από τη ζωή των ανθρώπων μετά το 1914».—Δε Γουέστ Πάρκερ (The West Parker), Κλίβελαντ, Οχάιο, 20 Ιανουαρίου 1966.
Vamos levá- lo domingo que vem!jw2019 jw2019
Πενήντα και πλέον χρόνια μετά το 1914, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ έγραψε: «Η ασφάλεια και η ηρεμία εξαφανίστηκαν από τη ζωή των ανθρώπων από το 1914».—Δε Γουέστ Πάρκερ (The West Parker), Κλίβελαντ του Οχάιο, 20 Ιανουαρίου 1966.
Enviarei o nosso melhor agente de imediatojw2019 jw2019
Θέλω να πω σε εκείνους που θέλουν μόνο να εκπροσωπήσουν τα δικά τους συμφέροντα στην Ευρώπη και να επικαλούνται τα εθνικά συμφέροντα, όπως είχε πει ο προκάτοχός σας Κόνραντ Αντενάουερ με χαρακτηριστική αμεσότητα: δεν πρέπει να σφάξω την αγελάδα που θέλω να αρμέξω.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.Europarl8 Europarl8
Το 1965 ο Καγκελάριος της Γερμανίας Κόνραντ Αντενάουερ διακήρυξε: «Σκέψεις και εικόνες έρχονται στο νου μου, . . . εικόνες από την περίοδο πριν από το 1914 όταν υπήρχε πραγματική ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια πάνω σ’ αυτή τη γη—ένας καιρός που δεν γνωρίζαμε το φόβο. . . .
Me liga daqui a uns diasjw2019 jw2019
8 Πάνω από 50 χρόνια μετά το 1914, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ είπε: «Σκέψεις και εικόνες έρχονται στο νου μου, . . . από την εποχή πριν από το 1914 όταν υπήρχε πραγματική ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια πάνω σ’ αυτή τη γη—ένας καιρός που δεν γνωρίζαμε τον φόβο . . .
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.jw2019 jw2019
Και 50 και πλέον χρόνια μετά το 1914, ο Γερμανός πολιτικός Κόνραντ Αντενάουερ είπε: «Σκέψεις και εικόνες έρχονται στο μυαλό μου, σκέψεις από τον καιρό που προηγήθηκε από το έτος 1914, οπότε υπήρχε πραγματική ειρήνη, ησυχία και ασφάλεια στη γη—έναν καιρό στον οποίο δεν εγνωρίζαμε τον φόβο . . . .
Têm que compreender que o que fiz foi por necessidadejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.