για το Θεό oor Portugees
για το Θεό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Pelo amor de Deus
pelo amor de Deus
el
για τ' όνομα του Θεού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κι εσύ; Γιατί επέλεξες να ζεις για το Θεό
Merda, são todas para mim?opensubtitles2 opensubtitles2
Μπορείτε να λάβετε την αιώνια ζωή σφίγγοντας το χέρι, για το Θεό, με τον Έλμερ Γκάντρι;
Obrigações dos olivicultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσ'του μια ευκαιρία, για το Θεό!
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το θεό, μην είσαι γελοία
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles OpenSubtitles
Αυτό είναι ένα σπίτι που φοβόμαστε για το Θεό, το νόμο.
Porque te estás a rir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, κάνε ό, τι σου λέει!
Não aperte, não aperteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, Σάμι!
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλούσε για το Θεό, για συγχώρεση, τέτοια
Se eu achasse que haviaopensubtitles2 opensubtitles2
Πιάσ'το με τα χέρια σου, για το Θεό!
Estava em cima da geladeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε και οι δύο τις δικές μας διαμαρτυρίες για Το Θεό.
Ajeite o cabeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από 40 χρόνια μιλάς για το Θεό;
Só por curiosidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, είστε σε εκκλησία!
Para o efeito, ser-lhes-á concedido acesso a todos os documentos que constituem o processo da Comissão, tal como definido no ponto #, com excepção de documentos internos, dos segredos comerciais de outras empresas ou de outras informações confidenciaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το θεό, θα λερώσεις τα πάντα
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadaopensubtitles2 opensubtitles2
Ήθελες να μάθεις για το Θεό.
crianças limítrofes-ligações da puberdade com fenómenos psíquicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παιδιά, μπορείτε να τραγουδήσετε όποιο τραγούδι θέλετε...... που να δείχνει τα αισθήματά σας για το Θεό
Que saia perfeitoopensubtitles2 opensubtitles2
Για το Θεό, αν αντιταχθεί στον Αυτοκράτορα...
O que acha de ser meu empresário, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, αναρωτιέμαι ποιος το έκανε.
Não me lembro do seu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό!
O truque está na quantidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλούσαμε πολύ για το Θεό εκεί.
Era o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, Λάιλα.
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, εξαφανίστηκαν πριν 24 ώρες.
Há uma comissão que estudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον πες κάτι, για το Θεό.
Eles tinham o que queriamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα πούμε στα παιδιά για το Θεό και την μεταθανάτια ζωή;
Ela vai passar para pegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλοντας να τις ευχαριστήσει, ο Σολομών έφτιαξε έναν υψηλό τόπο για το θεό τους τον Χεμώς.
Vai julgá- la pelo passado?jw2019 jw2019
Για το Θεό, θα χαθείς, μπάρμπα!
Estou com ela, bacon canadense?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7240 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.