είμαι άρρωστος oor Portugees
είμαι άρρωστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
eu estou doente
Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος μαζί μου επειδή είμαι άρρωστος.
Sei que estás chateado porque Eu estou doente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είμαι άρρωστος.
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος και κουρασμένος από την ζωή μου.
RECONHECENDO que a CimeiraMundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologias energéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστη.
Não temos provas concretas dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος, είμαι άρρωστος.
Olha a bola novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς να πεινάσω, όταν είμαι άρρωστος όλη μέρα;
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος, Φράνκι.
no meu caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή δεν είμαι άρρωστος.
Foi a decisão erradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος.
Combina comigo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι άρρωστος, μαμά.
O Oscar te fez muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά απ'όσα πέρασα, είμαι άρρωστη τώρα;
Que levam ao berço de OrellanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος Λέιν.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ σφυρίζεις στα κορίτσια και λες ότι εγώ είμαι άρρωστη;
Ligue a músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή δεν μπορούν να βρουν τι έχω δε σημαίνει ότι δεν είμαι άρρωστη.
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστη, όπως η μαμά, και δε θα γίνω ποτέ καλά.
Dê- me um númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος, οπότε...
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστη και πεθαίνω.
Foi atrevida em vir me roubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι άρρωστη.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι άρρωστος συνέχεια.
A mãe expulsou- o do quarto e ele foi para o meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήδη πήρα και τους είπα ότι είμαι άρρωστος.
Ela não é linda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις να είμαι άρρωστος;
Vamos festejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο γραφείο νομίζουν πως είμαι άρρωστος στο σπιτι!
Vi o corpo dela na morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1729 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.