Σεούλ oor Roemeens
Σεούλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Seul
ro
capitala Coreei
Από χθες το βράδυ στην Σεούλ ένας δολοφόνος απέδρασε.
Azi noapte a evadat un criminal din Seul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Ντετέκτιβ Park μετατέθηκε σε άλλη υπηρεσία, και εγώ επέστρεψα στη Σεούλ.
Nu, şi din punctul meu de vedere, dleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις 5:30 το απόγευμα, υπήρχε ένας μικρός σεισμός 2. 0 Ρίχτερ στο Σεούλ.
Nu a insemnat nimicQED QED
Στο ζεύγος πόλεων Παρίσι-Σεούλ, τα μέρη προσφέρουν δεσμεύσεις για μέχρι και # νεοεισερχόμενους φορείς, ο καθένας από τους οποίους θα εκτελεί μια πτήση τουλάχιστον # ημέρες την εβδομάδα
Ce faci, omule?oj4 oj4
ΑΣΙΑ: Το 1995, στη Σεούλ της Νότιας Κορέας, 502 άνθρωποι σκοτώθηκαν όταν ένα πολυκατάστημα κατέρρευσε.
Vreau să- l întâlnescjw2019 jw2019
Οι αρχές FSB εγκρίθηκαν από τη σύνοδο κορυφής της G20 στη Σεούλ, τον Νοέμβριο του 2010.
Cred că din cauza asta fac acest lucrunot-set not-set
(Σεούλ, Δημοκρατία της Κορέας) (εκπρόσωπος: M.
Producătorii de maşini au început să se plângă că legea era prea severăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν έχει σημασία τι συνέβη, δε θα έπρεπε να προσλάβεις την Γιουν Σεουλ!
Ascultă, trebuie să mă duc la serviciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρισες πίσω στη Σεούλ, βλέπω.
Dacă nu- ţi place, este o cutie pentru reclamaţii.Următorul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι δουλειά έχεις να κάνεις στην Σεούλ;
M- am ocupat eu, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Σεούλ, Δημοκρατία της Κορέας) (εκπρόσωπος: M.
Le- am ascuns sub scauneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έγινε στη Σεούλ, στις είκοσι τρεις Μαΐου του δύο χιλιάδες δεκατέσσερα, σε αντίγραφα στην αγγλική και στην κορεατική που θεωρούνται εξίσου αυθεντικά.
Am o listă detaliată cu vizite în galerii, parcuri, restauranteEurLex-2 EurLex-2
Η Γιουν Σεουλ θα έρθει.
În acest sens este binevenită implicarea directă a municipalităților care-și pot crea propriile modele pentru ca tinerii să participe la procesele de consultare și cooperareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμαθα πως πηγαίνεις στην Σεούλ.
Pteranodoni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός εδώ ο τύπος... είναι από την Σεούλ
O capturăm pe Claire, îl eliminăm pe tatăl eiopensubtitles2 opensubtitles2
Όχι για την περιοχή στη Σεούλ.
Specificații generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο μεγάλη η Σεούλ;
Pentru a permite aplicarea efectivă a deciziei Consiliului menționată la articolul #, statele membre înregistrează datele cu caracter personal menționate în Anexa # punctul (a), cu privire la persoanele care beneficiază de protecție temporară pe teritoriul lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχετικά με το οικονομικό, αν εδώ ήταν η Σεούλ, η αμοιβή που αξιώνουμε δεν θα κάλυπτε ούτε μια υπόθεση βιαιοπραγίας, με δυο σπασμένα δόντια
Câteva informaţii în plus, ne- ar uşura drumulopensubtitles2 opensubtitles2
έχοντας υπόψη την έκθεση για την ενίσχυση της εποπτείας και τη ρύθμιση του σκιώδους τραπεζικού συστήματος, που δημοσίευσε το FSB στις 27 Οκτωβρίου 2011 ανταποκρινόμενο στις προσκλήσεις της G20 στη Σεούλ το 2010 και στις Κάννες το 2011,
Ajută- mă numai să salvez viaţa lui PadméEurLex-2 EurLex-2
Η πελάτισσά μου, έρχεται απ'την Σεούλ...
Nu prea ajunge pentru o fundaţie, recunosc asta, dar, e un începutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κορέας που υπογράφηκε στη Σεούλ στις 7 Ιουνίου 1974·
Avea penisul prea mareEurLex-2 EurLex-2
Οι αρχές αυτές επιβεβαιώθηκαν από τη Σύνοδο Κορυφής της G-20 στη Σεούλ τον Νοέμβριο του 2010.
PreşedinteleEurLex-2 EurLex-2
Έρχεται 4 με 5 φορές τον χρόνο αεροπορικώς, από την Σεούλ για να παίξει Μπακαρά.
Curand am inteles ca problema era ChristoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποκατάστημα της τράπεζας Mellat στη Σεούλ
la alineatul litera (c), cuvântul intensificarea se înlocuieşte cu consolidareaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.