Διάσπαση βήτα oor Russies

Διάσπαση βήτα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

бета-распад

voorbeelde

Σε αντίθεση με τη διάσπαση βήτα, η παρατήρηση τέτοιων αλληλεπιδράσεων απαιτεί μεγάλες επενδύσεις σε επιταχυντές σωματιδίων και ανιχνευτές, οι οποίοι υπάρχουν σε λίγα ερευνητικά κέντρα φυσικής υψηλών ενεργειών στον κόσμο.
В отличие от бета-распада наблюдения взаимодействий нейтральных токов требуют таких огромных денежных вложений в ускорители частиц и детекторы, что возможны только в нескольких лабораториях физики высоких энергий в мире.

Στην πραγματικότητα, είναι ένα από τα down κουάρκς που αλληλεπιδρά στη βήτα διάσπαση, το οποίο μετατρέπεται σε ένα up κουάρκ για να συντεθεί ένα πρωτόνιο (uud).
Так что на самом деле в бета-распаде участвует один из d-кварков, который превращается в u-кварк, чтобы сформировать протон (uud).

Η ηλεκτροασθενής θεωρία που έφτιαξαν, χρειαζόταν όχι μόνο τα μποζόνια W, ώστε να εξηγηθεί η βήτα διάσπαση, αλλά κι ένα νέο Ζ μποζόνιο το οποίο δεν είχε ακόμη παρατηρηθεί.
Их теория электрослабого взаимодействия предсказала не только W-бозон, необходимый для объяснения бета-распада, но также новый Z-бозон, который до этого никогда не наблюдался.

Και μια προειδοποίηση για το ρολόι ρουβιδίου: Η διάσπαση του ρουβιδίου είναι τόσο υπερβολικά αργή που η ημιζωή του δεν μπορεί να υπολογιστεί με ακρίβεια μετρώντας τις ακτίνες βήτα από τη διάσπασή του.
В связи с рубидий-стронциевыми часами рекомендуется осторожность: распад рубидия происходит так непомерно медленно, что период полураспада невозможно точно измерить подсчетом бета-лучей.