Ευρωπαϊκές Κοινότητες oor Russies
Ευρωπαϊκές Κοινότητες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Европейские Сообщества
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όμως ίσως τα πράγματα καλυτερέψουν μετά την ένταξη σας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Нет, извините.Как?opensubtitles2 opensubtitles2
Μπα, εγώ δεν εμπιστεύομαι την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Общаться с кем?opensubtitles2 opensubtitles2
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, για να προωθήσει περισσότερο τη διεθνή συνεργασία, ανακήρυξε το 1987 ως «Έτος Περιβάλλοντος».
Вообще- то, я тебя подстрахуюjw2019 jw2019
Να πάει να χεστεί η Ευρωπαϊκή Κοινότητα!
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα γίνει η τρίτη μεγαλύτερη εσωτερική αγορά στον κόσμο.
С ним ничего долго не бываетjw2019 jw2019
Σημείωση: Τα 12 μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας φαίνονται με κεφαλαία γράμματα.
Почему света нет, чёрт побериjw2019 jw2019
Ολοένα και περισσότερα κράτη θέλουν τώρα να ενταχθούν στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Что это?Этот принцип?jw2019 jw2019
Μάλιστα, πολλοί πολίτες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας θέλουν οι αλλαγές αυτές να επηρεάσουν ακόμα περισσότερα πράγματα.
Теперь я знаю, что правjw2019 jw2019
Ποιός διοικεί την Ευρωπαϊκή Κοινότητα?
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаopensubtitles2 opensubtitles2
Ίσως τα πράγματα καλυτερέψουν μετά την ένταξη σας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Ты что здесь делаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Έθνος Ο Βασίλειος Σκουρής επανεκλέγεται πρόεδρος του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΔΕΚ) για τρίτη συνεχή φορά.
Нид, прости меняWikiMatrix WikiMatrix
Στη συνέχεια, κατέστρεψαν το φυσικό δάσος, πήρε το πληθυσμών από τις πατρίδες τους και εγκαταστάθηκαν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 7 Οκτωβρίου 2003 επελέγη για τη θέση του προέδρου του δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Лана, да что с тобой?WikiMatrix WikiMatrix
Σχετίζεται περισσότερο με την Ευρωπαϊκή Ένωση (πρώην Ευρωπαϊκές Κοινότητες), η οποία και υιοθέτησε τη σημαία το 1986.
Об этом я как то не думалWikiMatrix WikiMatrix
Στις 12 χώρες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας το ποσοστό είναι περίπου 20 τοις εκατό.
Я ничего не сделалаjw2019 jw2019
Περιλαμβάνεται στο Παράρτημα Ι της Οδηγίας 79/409 (περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών) της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиWikiMatrix WikiMatrix
1953 Ιδρύεται η Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
1981: Η ΕΛΛΑΔΑ γίνεται δεκτή ως μέλος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Тони, пожалуйстаjw2019 jw2019
Και άλλες χώρες ενώνονται μαζί τους, γεγονός που οδηγεί στην ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ).
Сорок орудий!jw2019 jw2019
Ευρωπαϊκή Κοινότητα των Φτωχών;
У тебя есть парень, Кичи?jw2019 jw2019
• 1981 Η Ελλάδα εντάσσεται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Думай быстрееjw2019 jw2019
23 Ιουλίου - Ιδρύεται η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα.
Но они отказалисьWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, ορισμένοι επιχειρηματίες λένε ότι οι δυο στις τρεις εταιρίες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας θα επηρεαστούν αρνητικά.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьjw2019 jw2019
Σοβαρά στεγαστικά προβλήματα αντιμετωπίζουν και μερικές από τις χώρες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
Жилая застройкаjw2019 jw2019
Ή επιθυμεί να ιδωθεί ως μέρος μιας ευρύτερης παγκόσμιας κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης της ευρωπαϊκής κοινότητας, της οποίας αποτελεί επίσης μέρος;
Что это?Этот принцип?gv2019 gv2019
87 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.