Κάντρυ oor Russies

Κάντρυ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

кантри

[ ка́нтри ]

naamwoord vroulike

Θα πάω σπίτι να αράξω, και να ακούσω κάντρυ μουσική.
Я просто пойду домой, лягу, и буду слушать кантри.

voorbeelde

Οι Κατσάκοι ήταν δημοφιλείς μεταξύ των Αλβανών και η τοπική στήριξή τους αυξήθηκε στη δεκαετία του 1920, όταν ο Χασάν Πρίστινα έγινε μέλος του αλβανικού κοινοβουλίου, ο Χότζε Καντρίου έγινε Υπουργός Δικαιοσύνης και ο Μπαϊράμ Τζούρρι έγινε Υπουργός Πολέμου (1921).
Качаки были популярны среди албанцев, их локальная поддержка увеличилась в 1920 году, когда Хасан Приштина стал членом парламента Албании, Ходже Кадриу стал министром юстиции, а Байрам Цурри стал военным министром.

H Λουσίντα Γουίλιαμς, αν κι είναι κάντρι.
Люсинда Уильяме, хотя она поет кантри.

Είναι η κάντρι στην πιο αγνή της μορφή.
Это и есть самая настоящая музыка кантри.

Δε θα παίξεις μουσική κάντρι, ε;
Ты ведь не хочешь поставить дерьмо в стиле кантри, верно?

Είναι το καντράν δεξιά και κάτω απ'το όργανο μέτρησης ταχύτητας.
Этот прибор находится внизу и справа от показателя скорости.

Λιν Άντερσον, 67, Αμερικανίδα τραγουδίστρια της κάντρι ("(I Never Promised You a) Rose Garden"), μυοκαρδιακό έμφραγμα.
Линн Андерсон (67) — американская кантри-певица, обладательница премии «Грэмми» за хит «(I Never Promised You A) Rose Garden».

Κοίταξα το άλμπουμ της και είχε συλλέξει μια φωτογραφία μου, να στέκομαι...... να κάθομαι... το 1969, μπροστά από κάτι καντράν
Я просматривал её альбом, там была фотография, я стоял... то есть сидел на фоне каких- то приборов, в 1969 году.

Αλλά, θα ρωτήσετε, τι κοινό έχουν ένας Πολωνός ποιητής, μια Βρετανίδα λαίδη και ένας σταρ της μουσικής κάντρι πέρα από αυτή τη θαυμάσια διαβάθμιση στο Google;
Но что, спросите вы, есть общего у польской поэтессы, британской дамы и выдающегося кантри-исполнителя, кроме замечательного рейтинга Google?

Και δεν έχει πλάκα να περνάω την Μπλακ Κάντρι μ'αυτήν την ανακωχή.
Никакой разминки с этим перемирием.

Λέω, " Πωπώ, πώς ξέρετε τι κάνουν όλα αυτά τα κουμπιά και καντράν; "
" Ух ты! Как вы понимаете, что делают все эти кнопочки и шкалы? "

Αυτό είναι το τραγούδι που με έκανε να τραγουδήσω κάντρι μουσική.
Это была песня которая заставила меня хотеть петь кантри-музыку

Η Κάντρι στα χέρια της μητέρας.
Кадри была у мамы на руках.

Συμμετείχε ως κιθαρίστας σ'ένα άλμπουμ μουσικής κάντρι.
Записал кантри альбом, как гитарист.

Δεν πρόκειται να ξεγεννήσω μουσικό της κάντρι.
Я не собираюсь рожать певца кантри.

Το καντράν ήταν σπασμένο, πράγμα που μας δείχνει την ώρα θανάτου της.
Циферблат разбит, что дало нам время смерти.

Η μαμά λέει ότι κάποιος αριθμός φαίνεται συνέχεια στο καντράν του τηλεφώνου.
Мама говорит, что чей-то номер высвечивается на телефоне.

Το σόου που πουλήσαμε... ήταν για νεόνυμφους που τραγουδάνε κάντρι.
Пойми, шоу продавалось из-за молодоженов, которые поднялись благодаря кантри-музыке.

Αυτό ακούστηκε σαν τραγούδι της κάντρι!
Тоже мне, песенка в стиле кантри.

Οι Wovenhand (αλλιώς Woven Hand) είναι ένα εναλλακτικό κάντρι συγκρότημα από το Ντένβερ του Κολοράντο, με επικεφαλής τον πρώην τραγουδιστή των 16 Horsepower, David Eugene Edwards (Ντέιβιντ Γιουτζίν Έντουαρντς).
Wovenhand (также Woven Hand) — группа из Денвера, Колорадо, США во главе с бывшим вокалистом 16 Horsepower Дэвидом Юджином Эдвардсом.

Ήταν μουσικός αστέρας της κάντρι μέχρι πριν μια ώρα.
Ну, ещё час назад он мог считаться звездой кантри.

Δεν μπορώ να προσποιούμαι άλλο ότι μ'αρέσει η κάντρι.
Я могу прекратить делать вид, что люблю кантри.

Αυτοί είναι οι άνθρωποι που με κορόιδευαν στο γυμνάσιο επειδή μου άρεσε η κάντρι.
которые смеялись надо мной в старших классах из-за того, что я любил кантри-музыку.

Αυτοί οι άνθρωποι ήταν σταρ της κάντρι.
Эти люди были звездами кантри.

Να πάμε να δούμε το κάντρι κλαμπ.
Знаешь, нам стоит съездить взглянуть на этот загородный клуб.

Είσαι το μέλλον της μουσικής κάντρι.
Ты будущее кантри-музыки.