κάνω αναζήτηση oor Russies

κάνω αναζήτηση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ввести в строку́ поисковика́

выполнять поиск

поиск

[ по́иск ]

naamwoord manlike

Να κάνω αναζήτηση στην λίστα μεταμοσχεύσεων και να την περιορίσω;
Провести компьютерный поиск списка пересадок и сузить его?

voorbeelde

Θα κάνω αναζήτηση στη βάση δεδομένων τώρα.
Прогоню его по базе.

Έχετε κάνει αναζήτηση ιδιωτικά αρχεία μου;
Вы видели мои личные записи?

Κάνει αναζήτηση για την εύρεση τακτικής δύναμης που θα πάει στον πλανήτη.
йамеи амафгтгсг циа тгм еуяесг тайтийгс думалгс поу ха паеи стом пкамгтг.

Ακόμα κάνω αναζήτηση, έφερα το ελικόπτερο... τίποτα ακόμα.
Всё ещё идёт поиск, подняли вертушки.. пока ничего

Να κάνω αναζήτηση στην λίστα μεταμοσχεύσεων και να την περιορίσω;
Провести компьютерный поиск списка пересадок и сузить его?

Κάνουμε ζουμ στο Βανκούβερ, επιλέγουμε την περιοχή και κάνουμε αναζήτηση για πλοία.
Увеличиваем Ванкувер и выбираем область, ищем корабли.

Δέκα χιλιάδες άνθρωποι κάθε μήνα κάνουν αναζήτηση στο Google: «Είμαι άσχημος ή άσχημη;»
Каждый месяц десять тысяч людей задают поиск в Google: «Я уродлив?».

Θα κάνω αναζήτηση για το Ρόκγουελ και θα βρούμε την άκρη.
Проведём поиск по Рокуеллу, и выясним это.

Το HPD κάνει αναζητήσεις από αυτοκίνητο σε αυτοκίνητο, τώρα που μιλάμε.
Как мы говорили, полиция проверяет каждую машину.

Πρέπει να κάνουμε αναζήτηση για κάθε βενζινάδικο, κατοικία, αποθήκη, φάρμα, κοτέτσι, στάβλο ή σκυλόσπιτο.
И мы должны обыскать каждую заправку, квартиру, склад, ферму, курятник, каждый флигель и каждую собачью конуру.

Θα κάνουν αναζήτηση σπιράλ μακριά απ'την αποθήκη.
Они будут искать по спирали от склада.

Θα κάνω αναζήτηση προσώπου, μήπως τον βρούμε.
Хорошо, я запущу распознавание лиц, посмотрим найдем ли совпадение.

Περισσότερα ζώα, αν και αυτά θα κάνουν αναζητήσεις.
И больше животных, если они вдруг начнут пользоваться Google.

Θα'πρεπε να κάνει αναζητήσεις σ'όλα τα νοσοκομεία.
Он должен был сам обшарить больницы.

Captain Marcheaux, έχουν οι άνδρες σας να κάνετε αναζήτηση στο παλάτι και τους λόγους.
Капитан Марзак, ваши люди обыскали замок и окрестности.

Περιορισμός - μη χρησιμοποιείς το κινητό σου, μη χρησιμοποιείς το λαπτοπ, μην κάνεις αναζητήσεις στο ίντερνετ, μη χρησιμοποιείς το instant messaging.
Сплошные ограничения - не использовать мобильные телефоны, ноутбуки, Интернет. Не висеть в чатах и социальных сетях.

Μετά, με το που φύγεις, θα βγάλει το κινητό της και θα κάνει αναζήτηση στο διαδίκτυο για τον " Λορέντζο Βον ΜάττερΧορν ".
И, как только ты уходишь, она достаёт телефон и ищет Лоренцо фон Маттерхорна в интернете.

Μπορείτε να επαναλάβετε την τελευταία αναζήτηση πατώντας F#, ή Shift+F# αν θέλετε να κάνετε αναζήτηση με κατεύθυνση προς τα πίσω
Вы можете повторить поиск, нажав F# или Shift+F# для поиска в обратном направлении

Η ιδέα είναι ότι αντί για εργαλειοθήκη, αυτό παραμένει στο κάτω μέρος της οθόνης σας, και μπορείτε πολύ εύκολα να κάνετε αναζητήσεις.
Идея состоит в том, что вместо панели инструментов она все время у вас на экране внизу, и так вам гораздо легче искать.

Βάιν, η πρώτη λέξη σημαίνει «κυρίως προσπάθεια να μάθει κανείς, αναζήτηση πληροφοριών, έρευνα», ειδικά για την πνευματική αλήθεια, σ’ ό,τι αφορά τη χρήση της λέξης στις Γραφές.
Вайна, «главным образом стремление к знанию, розыски, исследование», в особенности духовной истины в связи со Священным Писанием.

Όταν κάνουμε αναζήτηση με λέξεις-κλειδιά σε αυτή τη βάση δεδομένων, ανακαλύπτουμε σχεδόν ένα εκατομμύριο άρθρα για την εγκυμοσύνη, αλλά αρκετά λιγότερα σχετικά με το μητρικό γάλα και τον θηλασμό.
По ключевым словам мы осуществляем поиск в базе данных, и в результате этого поиска мы находим около миллиона статей о беременности, а вот о грудном молоке и вскармливании статей намного меньше.

Οι μηχανές αναζήτησης δουλεύουν αντλώντας τα έσοδά τους από τους διαφημιστικούς συνδέσμους που εμφανίζονται όταν κάνετε μια αναζήτηση.
Поисковая система работает, получая доход от рекламных ссылок. Это происходит во время вашего поиска.

Αν διαβάσετε -- αν κάνετε αναζήτηση στο Google, θα βρείτε μισά από αυτά τα λεφτά, αλλά είναι διπλάσια από αυτά τα οποία δεσμεύονται εκεί έξω -- δεν ξοδεύονται ακόμα, αλλά δεσμεύονται για τα επόμενα χρόνια.
Если вы почитаете, если вы погуглите, вы обнаружите, что примерно половина этих денег, а вы видите здесь в 2 раза большую сумму, которая вовлечена в процесс, - та половина еще не истрачена, но является зафиксированной и запланированной на следующие несколько лет.