Λύντον Τζόνσον oor Russies

Λύντον Τζόνσον

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Линдон Бейнс Джонсон

voorbeelde

Αυτό δεν εμπόδισε το Λυντον Τζόνσον από το να εκλεγεί.
Не смотря на это, Джонсона Линдона ( 36-й президент США ) выбрали.

Η αναφορά παραδόθηκε στον Πρόεδρο Λύντον Τζόνσον τον Μάρτιο του 1964.
Этот доклад был представлен президенту Линдону Джонсону в марте 1964 года.

(Γέλια) Και το θέμα του άρθρου ήταν το πως να απομακρύνουμε το Λύντον Τζόνσον από την εξουσία.
(Смех) Статья была о том, как отстранить Линдона Джонсона от власти.

Ο Λύντον Τζόνσον κι εγώ δεν υποσχόμαστε μια εύκολη ζωή.
Ни я, ни Линдон Джонсон не обещаем легкой жизни.

Λύντον Τζόνσον Παρέλαση Ορκωμοσίας... ξανακερδίζοντας...
ты способен обнаружить вещи, лежащие за пределами понимания наяву.

Και το θέμα του άρθρου ήταν το πως να απομακρύνουμε το Λύντον Τζόνσον από την εξουσία.
Статья была о том, как отстранить Линдона Джонсона от власти.

Ακούγοντας αυτό το συμπέρασμα, ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ, Λύντον Τζόνσον δήλωσε σε συνεργάτες του: «Αφού έχασα τον Κρόνκαϊτ, έχασα την αμερικανική μέση τάξη».
По свидетельству очевидцев, Джонсон сказал: Потеряв Кронкайта, я потерял средних американцев.

H φυλετική διάκριση νομίμως υπήρξε για 100 χρόνια, από το 1865 στο τέλος του εμφυλίου πολέμου μεταξύ των Πολιτειών, μέχρι τη δεκαετία του 1960 όταν ο Λύντον Τζονσον πέρασε νόμους για ίσα δικαιώματα.
Расовая дискриминация была узаконена на протяжении 100 лет, с 1865 года, когда закончилась Гражданская война, по 1960-е, когда при президенте Линдоне Джонсоне приняли закон, известный как Билль о гражданских правах.

Δεν προμηνούσε τίποτα καλό όταν με πήγε σε μία κοντινή λίμνη που κατά σύμπτωση λεγόταν Λίμνη Λύντον Μπέηνς Τζόνσον.
Мне было немножко страшно, когда он отвёз меня к озеру, которое было названо в его честь.

Το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου (αγγλικά: American Film Institute, συντομογραφία: AFI) είναι ανεξάρτητος, μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ο οποίος ιδρύθηκε το 1967 όταν ο Αμερικανός πρόεδρος Λύντον Τζόνσον υπέγραψε τον νόμο National Foundation on the Arts and the Humanities Act.
Американский институт киноискусства (англ. The American Film Institute) — независимая некоммерческая организация, созданная Национальным фондом искусств и учреждённая в 1967 году, когда президент Линдон Джонсон подписал закон о Национальном фонде искусств и гуманитарных наук.

Τους μήνες πριν από την επιλογή μου, όπως τόσοι νέοι άνθρωποι, είχα εμπλακεί με το κίνημα κατά του πολέμου στο Βιετνάμ, και είχα γράψει ένα άρθρο κατά του Λύντον Τζόνσον, που δυστυχώς δημοσιεύτηκε στο περιοδικό "Η Νέα Δημοκρατία" δύο μέρες μετά το χορό στο Λευκό Οίκο.
Я написала статью против действий Линдона Джонсона, которая вышла в "The New Republic" через два дня после бала в Белом доме.