Πετρόβιτς oor Russies
Πετρόβιτς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Петрович
[ Петро́вич ]
Ιβάν Πετρόβιτς Πάβλοφ
Ива́н Петро́вич Па́влов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βίκτωρ Πετρόβιτς, εσείς πλέον... μισό χρόνο μένετε εδώ και ούτε μια φορά δε φάγατε πρωινό ανθρώπινα.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας ζητώ να με συγχωρέσετε, Βίκτωρ Πετρόβιτς.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άνθρωπός μας, ο Πέτροβιτς, περίμενε έναν μεξικανό βαρώνο των ναρκωτικών.
Разве это не является риском стать самому Блицем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν νεκρός ο Πέτροβιτς όταν έφτασες;
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εραστ Πέτροβιτς, μιλάτε με γρίφους.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον δρόμο του γαλλικού στρατού βρέθηκε η 27η μεραρχία του στρατηγού Ντμίτρι Πετρόβιτς Νεβερόφσκι, η οποία κάλυπτε την αριστερή πτέρυγα του ρωσικού στρατού στο Κράσνι.
Как я сам- то не догадался?!WikiMatrix WikiMatrix
Όταν η Αικατερίνη βαφτίστηκε Ορθόδοξη Χριστιανή (το 1707 ή 1708), άλλαξε το όνομα της σε Αικατερίνα Μιχάιλοβα, δεδομένου ότι ο νονός της ήταν ο Τσάρεβιτς Αλεξέι Πέτροβιτς, και διότι το επίθετο Μιχάιλοφ το χρησιμοποιούσε ο ίδιος ο Πέτρος Α ́.
Все не так плохоWikiMatrix WikiMatrix
Και ο Πέτροβιτς το εκμεταλλεύτηκε.
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βίκτωρ Πετρόβιτς έκανε τόσο νόστιμη ομελέτα...
Он не боится показать свое страдание ни перед кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, Βίκτωρ Πετρόβιτς, είστε σπίτι.
До вечности уже рукой подать, любимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν τρως, Σεργκέι Πέτροβιτς;
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βίκτωρ Πετρόβιτς, ήρθα.
Выгляни на минуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεργκέι Πέτροβιτς, υπάρχουν διαδικασίες για καταστάσεις σαν αυτή.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νατάλια Πέτροβιτς
Или чтобы она спала с мужчиной?opensubtitles2 opensubtitles2
Βίκτωρ Πετρόβιτς, η κ-καρδιά σας...
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεργκέι Πέτροβιτς, σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαίρει και βασίλευε, Κόμη Πέτροβιτς.
Бежит река, в тумане таетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βίκτωρ Πετρόβιτς, πρέπει να'στε πιο αυστηρός μαζί του.
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες, μου λέει ξέρει ποιος είμαι, ότι Πέτροβιτς είναι ο άνθρωπος που σκότωσε την οικογένειά μου.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιβάν Πετρόβιτς Πάβλοφ (Ο πρώτος Ρώσος Νομπελίστας)
Не переживайlevelyn levelyn
Λοιπόν, ότι και η μαρτυρία σας θα ήταν αρκετή για να θέσει μακριά Πέτροβιτς.
Ты можешь приехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βίκτωρ Πετρόβιτς;
Твой ответ " да "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βίκτωρ Πετρόβιτς, η κουζίνα έκλ...
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βίκτωρ Πετρόβιτς πρέπει να κοιμάται καλά.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν πρόκειται να σας σκοτώσει για να γνωρίζει τι έκανε ο Πέτροβιτς στην οικογένειά σας στο Κοσσυφοπέδιο.
Тебе не надо так делать в брюках.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.