Στίβος oor Russies

Στίβος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Лёгкая атлетика

Ο στίβος ή κλασικός αθλητισμός περιλαμβάνει αγωνίσματα που χωρίζονται σε τρεις μεγάλες κατηγορίες, τα δρομικά, τα αλτικά και τις ρίψεις. Τα αγωνίσματα του στίβου είναι γνωστά και σαν κλασικός αθλητισμός, καθώς τα περισσότερα έχουν ρίζες σε ανάλογα αθλήματα που διοργανώνονταν στην κλασική αρχαιότητα. Είναι δηλαδή φυσικές κινήσεις όπως το τρέξιμο, το άλμα και η ρίψη, οι οποίες μπορούν να διεξαχθούν και στη φύση χωρίς υλικοτεχνική υποδομή. Επίσης Ο στίβος είναι ένα βασικό άθλημα στους Ολυμπιακούς αγώνες

στίβος

manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

лёгкая атлетика

[ лёгкая атле́тика ]

naamwoord vroulike

трек

naamwoord manlike

Επειδή ο στίβος είναι για ακοινώνητους.
Люк, это потому что трек для идиотов.

соревнования на стадионе

στίβος: (συνεκδοχικά) τα αγωνίσματα κλασικού αθλητισμού (αγώνες δρόμου, ρίψεων, αλμάτων κ.λπ.) που γίνονται στον στίβο

трасса

[ тра́сса ]

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Υγρός στίβος
водный вид спорта

Παγκόσμιο πρωτάθλημα στίβου
Чемпионат мира по лёгкой атлетике

voorbeelde

Δηλαδή, το έχω υποσχεθεί στον Στιβ Χολτ.
Я имею ввиду, что я уже пообещал Стиву Холту.

Εντάξει, Στιβ.
Все в порядке, Стив.

Δε με ξέρεις, Στιβ
Ты меня не знаешь, Стив

Θ'αποδείξω ποιος σκότωσε τον Στιβ.
" Я собираюсь доказать, кто убил Стива. "

Αρκετές ημέρες μετά, ανακοινώθηκε ότι ο Άλεξ Ο'Λάφλιν θα υποδυόταν τον Στιβ, ο γιός του Τζον Μακγάρετ (τον οποίο υποδύεται ο Γουίλιαμ Σάντλερ).
Несколько дней спустя Алекс О’Лафлин был утверждён на роль Стива Макгарретта, сына экс-полицейского Джона Макгарретта (сыгран Уильямом Сэдлером).

Άτομα όπως ο Τζος και ο Στιβ συνεχίζουν να φτιάχνουν επίπεδα πληροφοριών πραγματικού- χρόνου, να τις κάνουν Tweer και να τις βάζουν επάνω στους χάρτες για να μπορούν όλοι να τις προσπελάσουν.
Люди вроде Джоша и Стива продолжают слой за слоем наносить информацию, актуальную информацию, размещать в Twitter и наносить на карту, чтобы все могли использовать её.

Όταν η Έιμι έφτασε εκεί, αποφάσισε ότι, την ενδιέφερε ο στίβος, έτσι αποφάσισε να τηλεφωνήσει σε κάποιον και άρχισε να ρωτάει σχετικά.
Когда Эйми попала туда, она решила, что ей, вроде, интересна легкая атлетика, и она решила кому- то позвонить и поспрашивать об этом.

Πάρκαρες το αυτοκίνητο του Στιβ ΜακΚουίν στο σαλόνι σου;
У вас в гостиной припаркована машина МакКвина?

Τώρα φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι θα έπρεπε όλοι να πάψουμε να συνεργαζόμαστε, και εν προκειμένω, ο Στιβ Βόζνιακ συνεργάστηκε περίφημα με τον Στιβ Τζομπς για να ξεκινήσουν την Apple Computer, αλλά αυτό σημαίνει ότι η μοναξιά έχει σημασία και ότι για μερικούς ανθρώπους είναι ο αέρας που αναπνέουν.
Конечно же, мы не должны прекращать сотрудничать — тот же Стив Возняк объединился со Стивом Джобсом, для того, чтобы основать компанию Apple Computer, но пребывание в одиночестве очень ценно и для некоторых — совершенно необходимо.

Υπήρχε μια άλλη πλευρά του Στιβ που δεν είχα ξαναδεί.
Это была другая сторона Стива, я такой ещё не видела.

Όταν πυροβολήθηκε η Στίβι...
Когда Стиви застрелили...

Γρήγορα, Στιβ.
Стив, Быстрей!

Ο Στιβ δεν θ'αλλάξει ποτέ.
Стив никогда не изменится.

Ο Στιβ τα αγαπούσε αυτά.
Стив любил все эти...

Δεν κάνω πλάκα, Στιβ.
Я не шучу, Стив.

Ο Στιβ Φίσμαν είχε μια περιοριστική εντολή εναντίον σου.
У Стива Фишмана был приказ о судебном запрете на Ваше приближение.

Ένα μάθημα, που δυστυχώς η Στίβι, έμαθε πολύ αργά.
Стиви, к сожалению, поняла это слишком поздно.

Δεν μπορώ πια να ελέγχω τη ζωή σου, Στίβι.
Я больше не контролирую твою жизнь, Стиви.

Πού είναι ο Στιβ;
Где Стив?

Καλά, ο Στιβ έχει καύλες.
Ну да, Стиву все равно с кем...

Στιβ, εκπληρώθηκε η επιθυμία σου.
Ну, Стив, твоё желание исполнилось.

Έλα τώρα, Στιβ.
Перестань, Стив.

παγκόσμιο πρωτάθλημα ανοιχτού στίβου
чемпионат мира по лёгкой атлетике на открытом воздухе

Κι ο Στίβι Γουόντερ τραγουδούσε " Δεν είναι Υπέροχη ";
А Стиви Уандер пел " Isn't she lovely ", когда я шла к алтарю.

Όλα αυτά τα σκατά θα εμφανίζονται σε μια στίβα χαρτιά, με το όνομα σου στο τέλος κάτω από μια τελεία... λες και είναι τελεσίδικο.
И подо всей этой херней вам предложат поставить подпись так, будто это данность и иначе быть не может.