στίβου oor Russies

στίβου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

легкоатлетический

[ легкоатлети́ческий ]
Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Στίβου
Европейская легкоатлетическая ассоциация
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

στίβος
лёгкая атлетика · соревнования на стадионе · трасса · трек
Υγρός στίβος
водный вид спорта
Παγκόσμιο πρωτάθλημα στίβου
Чемпионат мира по лёгкой атлетике

voorbeelde

Advanced filtering
Δηλαδή, το έχω υποσχεθεί στον Στιβ Χολτ.
Я имею ввиду, что я уже пообещал Стиву Холту.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, Στιβ.
Все в порядке, Стив.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε με ξέρεις, Στιβ
Ты меня не знаешь, Стивopensubtitles2 opensubtitles2
Θ'αποδείξω ποιος σκότωσε τον Στιβ.
" Я собираюсь доказать, кто убил Стива. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκετές ημέρες μετά, ανακοινώθηκε ότι ο Άλεξ Ο'Λάφλιν θα υποδυόταν τον Στιβ, ο γιός του Τζον Μακγάρετ (τον οποίο υποδύεται ο Γουίλιαμ Σάντλερ).
Несколько дней спустя Алекс О’Лафлин был утверждён на роль Стива Макгарретта, сына экс-полицейского Джона Макгарретта (сыгран Уильямом Сэдлером).WikiMatrix WikiMatrix
Άτομα όπως ο Τζος και ο Στιβ συνεχίζουν να φτιάχνουν επίπεδα πληροφοριών πραγματικού- χρόνου, να τις κάνουν Tweer και να τις βάζουν επάνω στους χάρτες για να μπορούν όλοι να τις προσπελάσουν.
Люди вроде Джоша и Стива продолжают слой за слоем наносить информацию, актуальную информацию, размещать в Twitter и наносить на карту, чтобы все могли использовать её.QED QED
Όταν η Έιμι έφτασε εκεί, αποφάσισε ότι, την ενδιέφερε ο στίβος, έτσι αποφάσισε να τηλεφωνήσει σε κάποιον και άρχισε να ρωτάει σχετικά.
Когда Эйми попала туда, она решила, что ей, вроде, интересна легкая атлетика, и она решила кому- то позвонить и поспрашивать об этом.QED QED
Πάρκαρες το αυτοκίνητο του Στιβ ΜακΚουίν στο σαλόνι σου;
У вас в гостиной припаркована машина МакКвина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι θα έπρεπε όλοι να πάψουμε να συνεργαζόμαστε, και εν προκειμένω, ο Στιβ Βόζνιακ συνεργάστηκε περίφημα με τον Στιβ Τζομπς για να ξεκινήσουν την Apple Computer, αλλά αυτό σημαίνει ότι η μοναξιά έχει σημασία και ότι για μερικούς ανθρώπους είναι ο αέρας που αναπνέουν.
Конечно же, мы не должны прекращать сотрудничать — тот же Стив Возняк объединился со Стивом Джобсом, для того, чтобы основать компанию Apple Computer, но пребывание в одиночестве очень ценно и для некоторых — совершенно необходимо.QED QED
Υπήρχε μια άλλη πλευρά του Στιβ που δεν είχα ξαναδεί.
Это была другая сторона Стива, я такой ещё не видела.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν πυροβολήθηκε η Στίβι...
Когда Стиви застрелили...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορα, Στιβ.
Стив, Быстрей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στιβ δεν θ'αλλάξει ποτέ.
Стив никогда не изменится.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στιβ τα αγαπούσε αυτά.
Стив любил все эти...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κάνω πλάκα, Στιβ.
Я не шучу, Стив.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στιβ Φίσμαν είχε μια περιοριστική εντολή εναντίον σου.
У Стива Фишмана был приказ о судебном запрете на Ваше приближение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μάθημα, που δυστυχώς η Στίβι, έμαθε πολύ αργά.
Стиви, к сожалению, поняла это слишком поздно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ πια να ελέγχω τη ζωή σου, Στίβι.
Я больше не контролирую твою жизнь, Стиви.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι ο Στιβ;
Где Стив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλά, ο Στιβ έχει καύλες.
Ну да, Стиву все равно с кем...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στιβ, εκπληρώθηκε η επιθυμία σου.
Ну, Стив, твоё желание исполнилось.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα τώρα, Στιβ.
Перестань, Стив.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
παγκόσμιο πρωτάθλημα ανοιχτού στίβου
чемпионат мира по лёгкой атлетике на открытом воздухеlevelyn levelyn
Κι ο Στίβι Γουόντερ τραγουδούσε " Δεν είναι Υπέροχη ";
А Стиви Уандер пел " Isn't she lovely ", когда я шла к алтарю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα αυτά τα σκατά θα εμφανίζονται σε μια στίβα χαρτιά, με το όνομα σου στο τέλος κάτω από μια τελεία... λες και είναι τελεσίδικο.
И подо всей этой херней вам предложат поставить подпись так, будто это данность и иначе быть не может.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.