απέχει με το αυτοκίνητο oor Russies

απέχει με το αυτοκίνητο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

находится в Χ минутах езды от

Уютная квартира-студия в 15 минутах езды́ на автомобиле до центра города./// Квартира находится в 15 минутах езды от центра.// Гора Монблан видна из любой точки города и находится в часе езды от центра.

voorbeelde

Δύο μέρες απέχει η κοντινότερη θάλασσα με το αυτοκίνητο κι εσύ τρως ωμό ψάρι
Два дня пути до ближайшего океана и ты можешь навернуть сырой рыбы

Τελικά, άκουσαν ότι υπάρχει μια Αίθουσα Βασιλείας σε μια πόλη που απέχει περίπου μία ώρα με το αυτοκίνητο.
В конце концов они узнали, что в городе, находящемся примерно в часе езды от них, есть Зал Царства.

Αυτή η ερώτηση απασχολούσε τον Έρικ και τη Βίκι, ολοχρόνιους διάκονους στη Σάντα Ρόσα, η οποία απέχει τρεις ώρες με το αυτοκίνητο από το βαθύπεδο του Αμαζονίου.
Этот же вопрос задавали себе Эрик и Викки, полновременные служители из Санта-Росы, которая находится в трех часах езды от Амазонки.

Η κοντινότερη Αίθουσα Βασιλείας στη Γαλλία απέχει μια ώρα με το αυτοκίνητο, και το χειμώνα ο ορεινός δρόμος που οδηγεί εκεί είναι συνήθως κλειστός από τα χιόνια.
До ближайшего Зала Царства во Франции нужно было добираться час на автомобиле, к тому же дорога проходила через горный перевал, который зимой часто заносит снегом.

Κατά συνέπεια, έγινε αγορά γης στην περιοχή Κρούγκερσντορπ, η οποία απέχει περίπου 30 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο του Γιοχάνεσμπουργκ.
Поэтому был куплен участок земли в Крюгерсдорпе, примерно в получасе езды от Йоханнесбурга.

Απέχει περί τη μία ώρα με το αυτοκίνητο από τη Νέα Υόρκη και από τη Φιλαδέλφεια.
Кампусы расположены примерно в часе езды как от Нью-Йорка, так и от Филадельфии.

Το κέντρο προσφύγων στη Yahotyn, μια πόλη που απέχει μισή ώρα με το αυτοκίνητο από την ουκρανική πρωτεύουσα στο Κίεβο, είναι το πιο πρόσφατο παράδειγμα του πώς οι υποστηρικτές των δεξιών ομάδων μπορούν να πυροδοτήσουν εθνικιστικές τάσεις σχετικά με τους πρόσφυγες στις τοπικές κοινωνίες.
Лагерь для беженцев в городе Яготине, находящемся в тридцати минутах езды от Киева, является примером того, как сторонники правого сектора способны разжечь среди местного населения этнические конфликты, связанные с беженцами.

Ωστόσο, επειδή εγώ δεν μπορούσα να συνεχίσω το ταξίδι με το αυτοκίνητο, ο Μπέρτι και τα παιδιά πήγαν με το αυτοκίνητο στο Μπλαντάιρ, το οποίο απέχει περίπου 400 χιλιόμετρα.
На машине я больше ехать не могла, и поэтому Берти с детьми без меня отправились в Блантайр, до которого было 400 километров.