αρχίζω να υποχωρώ oor Russies

αρχίζω να υποχωρώ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

дрогнуть

[ дро́гнуть ]

werkwoord

дрогнуть : не выдержав натиска, прийти в замешательство, начать отступать

Υπό την ισχυρή πίεση του ιππικού, το πεζικό άρχισε να υποχωρεί και τράπηκε σε άτακτη φυγή.
Под натиском конницы пехота дрогнула и обратилась в беспорядочное бегство.

voorbeelde

Βλέπω ότι η Ράιλι αρχίζει να υποχωρεί.
Я вижу, как Райли потеплела к тебе.

Παρατηρήστε ότι η νευρικότητα αρχίζει να υποχωρεί αφού απαντήσετε δυο τρεις φορές στην ίδια συνάθροιση.
Обрати внимание, что, когда ты будешь отвечать второй и третий раз, волнение будет меньше.

Αισθάνθηκα τα δάχτυλά μου να αρχίζουν να υποχωρούν πάνω από την αμμώδη επιφάνεια.
Я ощутил, как пальцы начали медленно скользить по песчаной поверхности.

Πολλές από αυτές τις παρενέργειες της μακροχρόνιας χρήσεως βενζοδιαζεπινών αρχίζουν να υποχωρούν μόνο τρεις ως έξι μήνες μετά την πλήρη διακοπή της λήψεώς τους.
Многие из этих отрицательных эффектов долгосрочного употребления уменьшаются или исчезают в течение срока от трёх до шести месяцев после прекращения приёма бензодиазепинов.

Η Πόλα Ράντκλιφ, ο μοναδικός άνθρωπος που σίγουρα θα άρπαζε την μεγάλη επιταγή από τα αουτσάιντερ χέρια της Ντετάρτου Τούλου, ξαφνικά πιάνει το πόδι της και αρχίζει να υποχωρεί.
Пола Рэдклифф, единственная, кто претендует забрать большой гонорар из рук отстающей Дерарту Тулу, вдруг хватается за ногу и начинает падать.

Μια γυναίκα που ο σύζυγός της την άφησε για κάποια άλλη εξηγεί ότι, αφού αρχίζει να υποχωρεί ο πόνος και ο θυμός, «ανακαλύπτεις ότι ο εσωτερικός σου κόσμος είναι διαφορετικός.
Одна жена, муж которой покинул ее из-за другой женщины, сказала, что после того как боль и гнев начинают проходить, «ты устанавливаешь, что стала другой.