αφυπνισμένος oor Russies
αφυπνισμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
бодрствующий
[ бо́дрствующий ]
проснувшийся
[ просну́вшийся ]
Για πρώτη φορά, μετά από πολύ καιρό, νιώθω απόλυτα και αναμφισβήτητα πλήρως αφυπνισμένος
Впервые за долгое время, я чувствую себя полностью проснувшимся
не спящий
[ не спя́щий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν ένα πρωί, χρόνια μετά το ατύχημα, πάτησα μια πέτρα και η πατούσα του αριστερού μου ποδιού αισθάνθηκε την κρύα επιφάνεια, τα νεύρα επιτέλους αφυπνισμένα, ήταν αναζωογονητικό, σαν το χιόνι.
Ты даёшь ему то, что должна?ted2019 ted2019
Αν τα ακολουθήσουμε, θα διατηρηθούμε ταπεινοί, αφυπνισμένοι και ικανοί να διακρίνουμε τη φωνή τού Αγίου Πνεύματος από τις φωνές εκείνες που μας περισπούν και μας οδηγούν μακριά.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаLDS LDS
Ξέρουμε κι οι δυο, οι ψυχικές μας άμυνες είναι πιο δυνατές όταν είμαστε αφυπνισμένοι, και πιο αδύναμες όταν είμαστε μισοκοιμισμένοι-μισοαφυπνισμένοι.
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, η Αφυπνισμένη Ύπνωση είναι πολύ απλή.
У нас не было происшествий уже целых # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς, ούτε άνθρωπος, ούτε δαίμονας, δεν ήταν τόσο αφυπνισμένος και ζωντανός όσο εγώ.
Не ношу оранжевьiе стрингиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο για σένα, Μίστικ Μαγκς, οι αναγνώστες μας δε θέλουν όλες αυτές τις βλακείες για την " επικοινωνία στο σύμπαν των αφυπνισμένων ψυχών ".
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα θα μιλήσουμε για την Αφυπνισμένη Ύπνωση.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με το περιοδικό Τάιμ (Time), «οι μουσικοί της χέβι μέταλ παίζουν για τις αλλοτριωμένες φαντασιώσεις ενός ακροατηρίου που κατά κύριο λόγο αποτελείται από λευκούς, νεαρούς άντρες ενώ οι ίδιοι παριστάνουν τους αφυπνισμένους περιθωριακούς, που έχουν στρέψει τα νώτα τους στο διεφθαρμένο πολιτισμό».
И все же поверьтеjw2019 jw2019
Το πουλί είναι η ανοδική κατεύθυνση? η ανοδική ρεύμα προσανατολισμό προς τον ήλιο ή αφυπνισμένη συνείδηση ενιαίος- δειγμένη? το κενό του Ακάσα.
Или тебе научиться стучаться в дверьQED QED
Ο Ιησούς και ο Μωυσής ξύπνησε τους ενέργεια Kundalini, φέρνοντας αφυπνισμένη συνείδηση να το ασυνείδητο ερπετοειδές δυνάμεις ανθρώπινη λαχτάρα ότι το αυτοκίνητο.
Ты сам придумал правилаQED QED
1919: “Blessed Are the Fearless”, στην Αγγλική (Ευλογημένοι Είναι οι Άφοβοι)—έφερε νέα ζωή σε μια αφυπνισμένη οργάνωση άφοβων λάτρεων
Господи, сегодня Д- деньjw2019 jw2019
Για πρώτη φορά, μετά από πολύ καιρό, νιώθω απόλυτα και αναμφισβήτητα πλήρως αφυπνισμένος
Уж я то знаю, что сказать женщинеopensubtitles2 opensubtitles2
Στην αιγυπτιακή εικονογραφία, εκ νέου η αφυπνισμένη συνείδηση εκπροσωπείται από το ηλιακό δίσκο δει πάνω από τα κεφάλια των θεών ή ξύπνησε όντα.
Или они могут быть чудесны!QED QED
16 Μ’ αυτή τη διαδικασία, ο Γκαουτάμα έγινε, σύμφωνα με τη Βουδιστική ορολογία, ο Βούδας—ο Αφυπνισμένος ή Φωτισμένος.
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноjw2019 jw2019
Νιώθω αφυπνισμένος
Возраст, структура, исполнение- все верноopensubtitles2 opensubtitles2
Οι συμφοιτητές μου μελέτησαν εκτενώς την Αφυπνισμένη Υποβολή, και τώρα όλοι κατέληξαν στην διαφήμιση.
Но это мой долгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Αφυπνισμένο αφτί” είναι το αφτί που έχει υποκινηθεί να δώσει προσοχή.
Что, если они поймают тебя?jw2019 jw2019
Έπειτα, κάνοντας αρχή από το 1919, εκείνο το μικρό, αφυπνισμένο σώμα των Σπουδαστών της Γραφής άρχισε να αναζητάει και να συγκεντρώνει τους υπόλοιπους αδελφούς του Ιησού, έτσι ώστε να μπορέσει να σφραγιστεί ο πλήρης αριθμός των 144.000.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаjw2019 jw2019
Οι αφυπνισμένες δυνάμεις Danvers είναι εδώ.
Давно мы уже не имели дела вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με το σενάριο των Γουατσόφσκι, ένας αφυπνισμένος άνθρωπος χρειάζεται μόνο να συνδεθεί και να χακάρει τον φωσφορίζοντα δυαδικό κώδικα του Μάτριξ για να μάθει πώς να πετάει ένα ελικόπτερο σε δευτερόλεπτα.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаted2019 ted2019
Η Αφυπνισμένη Υποβολή είναι η βάση της Αφυπνισμένης Ύπνωσης.
Я не могу пописать, когда вы смотритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κιόλας προικισμένοι, οι ψυχές τους ήταν πιο αφυπνισμένες από τις ψυχές των άλλων ανθρώπων.
В предыдущих серияхLiterature Literature
Ο Ρούινινγκ είναι ο καλύτερος στο πεδίο της κλινικής ύπνωσης, αλλά εσύ ειδικεύεσαι στην Αφυπνισμένη Ύπνωση, μπορείς να υπνωτίσεις έναν ασθενή χωρίς να το γνωρίζει ο ίδιος.
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξάλλου, πλάι σε αυτές τις κανονικά υπνώττουσες αναμνήσεις, υπάρχουν άλλες, αφυπνισμένες και δραστικές.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирLiterature Literature
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.